《闻夜来醉过春梦楼赠小芙容乐府恨不得从游戏》

最后更新时间:2026-04-16 00:28:57

原文展示:

金鹊香销月上迟，玉人扶醉写新词。
胜游不记归来夜，春梦楼前倚马时。

白话文翻译：

夜色渐浓，月光明亮，金色的香气在空气中弥漫，仿佛时间变得缓慢。醉酒的佳人依靠着，写下了新的词句。游玩的快乐让我忘却了归来的时间，在春梦楼前，我倚着马儿，沉醉于这美好的时光。

注释:

• 金鹊：指的是金色的鸟，象征美好与欢愉的事物。
• 香销：香气渐渐散去，表示时间的流逝。
• 玉人：指美丽的女子，在古诗中常用作描写女性的词汇。
• 扶醉：意为搀扶醉酒的人，表现出亲密的关系。
• 胜游：指愉快的游玩，意指乐趣。
• 春梦楼：象征春天的梦境与美好，可能是一个具体的楼阁名称或者意象。

典故解析:

本诗中提到的“春梦楼”，可能是对古代文人雅集的一种描绘，春梦象征着春天的美好与梦幻，常常被用来比喻年轻的欢愉和短暂的恋情。

诗词背景:

作者介绍：郯韶，元代诗人，其作品多描写生活的细腻与情感，风格清新自然。

创作背景：此诗创作于元代，正值文人生活富裕，社会风气相对开放，诗人通过描绘春夜的欢愉与醉酒的情景，表达了对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写，展现了一个醉酒的春夜场景，充满了诗意与情感。开头“金鹊香销月上迟”，以香气与月光的结合，营造出一种恬静而柔和的氛围；而“玉人扶醉写新词”则将醉酒的女子刻画得生动而富有情感，仿佛她在夜色中倾诉着自己的心声。接下来的两句则通过“胜游不记归来夜”表达了在愉快的游玩中，时间的无情流逝，使人忘却归家的急切和忧虑。这种惬意的享受与内心的满足，正是诗人所追求的生活状态。

整首诗在意象的运用上，巧妙地融合了自然景观和人文情感，将春夜的温柔与醉意的欢愉相结合，展现出一种生活的哲理：在短暂的欢乐中，珍惜当下的美好是多么重要。诗中不仅有对美好瞬间的留恋，也隐含着对人生无常的感叹，令人深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “金鹊香销月上迟”：描绘夜晚的宁静与美好，金鹊的香气与月光交相辉映，时间似乎放慢了脚步。
  • “玉人扶醉写新词”：展现女子在醉意中创作，体现出她的才情与情感的流露。
  • “胜游不记归来夜”：表达在快乐的游玩中，忘却了归家的时间，突显诗人对美好时光的珍惜。
  • “春梦楼前倚马时”：在春梦楼前倚靠着马，暗示着一种慵懒与洒脱的生活态度。

• 修辞手法：

  • 诗中使用了比喻（如“金鹊”象征乐趣）、拟人（“玉人扶醉”表现人的情感）、对仗等修辞手法，使得诗句更为生动形象。

• 主题思想：整首诗传达了对美好生活的向往与珍惜，表现出一种醉中求乐、乐在当下的生活态度，蕴含着对人生短暂的感慨。

意象分析：

• 金鹊：象征着快乐、美好的时光，富有生活的气息。
• 玉人：象征着美丽与才华，表现了对女性的欣赏与赞美。
• 春梦楼：代表梦幻与浪漫，表明了对理想生活的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“金鹊”象征什么？

   • A. 自然景观
   • B. 美好与欢愉
   • C. 伤感

2. “玉人扶醉写新词”中的“玉人”指代什么？

   • A. 美丽的女子
   • B. 一位诗人
   • C. 一只鸟

3. 全诗的主题思想是什么？

   • A. 对生活的无奈
   • B. 珍惜当下的美好
   • C. 对爱情的渴望

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比：

• 郯韶的作品与李白的《将进酒》都表现出对饮酒作乐的态度，但郯韶更注重细腻的情感描写，而李白则狂放不羁，表现出洒脱与豪放。

参考资料：

• 《元代诗词研究》
• 《古代诗词鉴赏》