《西施 其二》

最后更新时间:2025-04-27 14:44:32

原文展示:

自从回步百花桥。便独处清宵。
凤衾鸳枕，何事等闲抛。
纵有馀香，也似郎恩爱，向日夜潜消。
恐伊不信芳容改，将憔悴写霜绡。
更凭锦字，字字说情憀。
要识愁肠，但看丁香树，渐结尽春梢。

白话文翻译：

自从走过百花桥以来，我便独自待在清冷的夜晚。
凤衾和鸳枕，怎么能随意抛弃呢？
即使还有残香，也似乎如同郎君的恩爱，日日夜夜悄然消逝。
我担心她不相信我的容颜已经改变，愁苦的样子写在轻纱上。
更凭锦字，字字都在诉说我的情愁。
要想了解我的愁肠，只需看看那丁香树，已经渐渐在春末收尽花梢。

注释：

• 百花桥：传说中美丽的桥，象征着爱情和美好回忆。
• 凤衾鸳枕：指象征夫妻、情侣间的温馨和亲密。
• 馀香：残留的香气，象征着过去的爱情。
• 芳容：美丽的容颜。
• 霜绡：轻薄的绸缎，形容愁苦的神态。
• 锦字：用绣字表达情感，象征着书信或情诗。

诗词背景：

作者介绍：

柳永，字耆卿，号少岳，宋代著名词人，擅长填词，作品多以婉约细腻见长。他的词风充满了情感，常写爱情与离愁，反映了当时社会的风情与士人的情感世界。

创作背景：

《西施 其二》创作于宋代，正值士人阶层对美好爱情的向往与追求，柳永以西施这一历史人物为题，表达了对爱情的思考与感慨。

诗歌鉴赏：

《西施 其二》的情感深邃，诗人通过百花桥的意象引出对往昔爱情的追忆，展现了对失去的无奈与惆怅。开篇的“自从回步百花桥”便构建了一个充满美好回忆的场景，象征着曾经的幸福时光。接着，诗人以“凤衾鸳枕”描绘出情侣间的亲密，然而“何事等闲抛”则暗示了爱情的易逝与脆弱。接下来的“纵有馀香”进一步强调了过去的爱情似乎只剩下残余的气息，虽依然美好，却已无法再现辉煌。诗中的“将憔悴写霜绡”则通过轻纱的意象，展现了诗人因思念而愁苦的神情，令人感受到那份细腻的情感。整首词通过细腻的描写，勾勒出了一幅充满离愁的画面，令人动容。

诗词解析：

逐句解析：

1. 自从回步百花桥：回忆起走过百花桥的情景，暗示美好的过去。
2. 便独处清宵：如今独自面对清冷的夜晚，反映孤独的心境。
3. 凤衾鸳枕，何事等闲抛：象征夫妻间的亲密，暗示对爱情的珍惜与不舍。
4. 纵有馀香，也似郎恩爱，向日夜潜消：即使还有残留的香气，也仿佛是爱情的逐渐消逝。
5. 恐伊不信芳容改，将憔悴写霜绡：担心爱人不相信自己容颜的改变，愁苦的情感显现。
6. 更凭锦字，字字说情憀：通过书信表达情感，情愫更加深厚。
7. 要识愁肠，但看丁香树，渐结尽春梢：以丁香树的花期暗喻自己的愁苦，表达对爱情的渴望与无奈。

修辞手法：

• 比喻：将爱情比作香气，表现出其细腻与易逝。
• 拟人：赋予丁香树以情感，象征着诗人的愁苦。
• 对仗：在词句中使用对仗，增强了韵律感和美感。

主题思想：

整首诗通过对过往爱情的追忆与失落的感叹，表达了对爱情的渴望与无奈，折射出人们面对爱情时的脆弱与敏感，传达了一种深沉的情感基调。

意象分析：

• 百花桥：象征美好爱情的开端。
• 凤衾鸳枕：象征情侣间的亲密关系。
• 馀香：象征过去爱情的残留。
• 霜绡：象征着愁苦的心境。
• 丁香树：象征着时间流逝与愁苦的隐喻。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：柳永的《西施 其二》主要表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 愁苦
   • C. 愤怒
   • D. 无奈

2. 填空题：诗中“凤衾鸳枕”象征的是_____。

3. 判断题：诗中提到的“丁香树”用来象征爱情的美好。 （对/错）

答案：

1. B
2. 情侣间的亲密
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《江城子·密州出猎》

诗词对比：

• 柳永与李清照的词作均涉及爱情，但柳永的词更侧重于细腻的离愁，而李清照的作品则常带有强烈的个人情感和对往昔的怀念。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《柳永词集》
• 《中国古典诗词鉴赏》