《寄别何运判德献移闽宪二首 其二》

最后更新时间:2025-05-03 14:42:02

原文展示:

薄技工奚取，知音一已多。
从公日几许，去我意如何。
梦里闽山月，吟边楚水波。
门阑万珠履，更试岁寒柯。

白话文翻译：

我这微薄的技艺有什么可取之处，知音之人已经很多。
从你那里得知的日子有多少，离开我的心意又如何？
梦中见到闽山的月光，吟唱时听到楚水的波涛。
门前的台阶上满是珠履，我更想试试岁寒的枝柯。

注释：

• 薄技工：形容自己的技艺薄弱。
• 知音：能理解自己的人，指知音难觅。
• 从公：指代对方，可能是朋友或知己。
• 意如何：问对方的意图如何。
• 闽山月：指福建的山和山上的月亮，象征故乡的思念。
• 楚水波：指楚地的水波，代表思乡的情绪。
• 门阑：门前的栏杆。
• 万珠履：形容许多珠宝般的鞋子，意指华丽的生活。
• 岁寒柯：比喻在寒冷的岁月中，保持坚韧的品质。

诗词背景：

作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，文学家，善于写诗、词、文，尤其以诗名扬。其诗歌风格清新自然，常常表现对自然的细腻观察及对人生的深刻思考。

创作背景：此诗写于杨万里因政务原因被贬到福建时，表达了他对故乡的思念，以及对友人的一种期盼和不舍之情。诗中反映出他对自身才华的自谦与对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

此诗展现了杨万里深厚的诗人情怀和独特的艺术风格。开头两句以自谦的语气表达了对自身才华的怀疑，同时也流露出对知音难觅的感慨。诗人以“薄技工奚取”自谦，认为自己的才华微薄，不能与众多优秀的知音相比；而“知音一已多”则显示了他对友谊的珍视，期待有知音能理解他内心的情感。

中间的两句“梦里闽山月，吟边楚水波”则以梦境描绘了故乡的美丽，表达了对家乡的思念之情，月亮和水波成为了思乡的象征，极富画面感和情感深度。

最后两句“门阑万珠履，更试岁寒柯”则暗示了诗人对生活的态度，尽管周围有万千的繁华，但他更愿意在岁寒的时刻，去试探那些坚韧的事物，如同岁寒松柏，表明了诗人对内心品质的追求。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 薄技工奚取：自谦自己的才能微薄，意在表达对自我的怀疑。
  • 知音一已多：虽有许多理解自己的人，但仍感孤独。
  • 从公日几许：询问对方的近况，暗含思念之情。
  • 去我意如何：关心对方的想法，表现出对朋友的在乎。
  • 梦里闽山月：梦境中出现的故乡月亮，表达思乡情怀。
  • 吟边楚水波：吟咏时的水声，增添了乡愁的氛围。
  • 门阑万珠履：形容繁华的景象，反衬内心的孤独。
  • 更试岁寒柯：在寒冷的岁月中，追求内心的坚韧。

• 修辞手法：

  • 比喻：将情感与自然景象相结合，增强诗的意境。
  • 对仗：结构工整，增强了诗的韵律感和美感。

• 主题思想：全诗表达了对友谊的珍视、对故乡的思念以及对自我的反思。通过自然景物的描绘，传达出诗人内心的孤独与坚韧。

意象分析：

• 月：象征思乡与孤独，代表着对故乡的怀念。
• 水波：象征流动的时间和对往昔的追忆。
• 珠履：代表繁华的生活，反衬内心的平静与淡泊。
• 柯：象征坚韧与不屈，展现诗人内心的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“薄技工”的意思是： A. 技艺出众
   B. 技艺微薄
   C. 技艺高超
   D. 技艺不凡

2. “梦里闽山月”中的“闽”是指哪个地方？ A. 浙江
   B. 福建
   C. 广东
   D. 江西

3. 诗中所表达的主题是什么？ A. 对自然的描绘
   B. 对友谊的珍视与思乡情怀
   C. 政治理想的追求
   D. 个人成就的展示

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了思乡之情。
• 李白《静夜思》：以月亮为意象，描绘思乡情感。

诗词对比：

• 杨万里的《寄别何运判德献移闽宪二首 其二》与王维的《鹿柴》，两首诗虽题材不同，但均通过自然景物表达内心情感，展示了诗人对生活的思考与对友谊的珍视。王维以简练的笔触描绘自然，杨万里则通过细腻的情感描写加深了诗的意蕴。双方都体现了古代诗歌中对自然与情感的结合，展现了独特的艺术魅力。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《杨万里诗歌研究》