《青玉案（竹间戏作）》

最后更新时间:2026-04-15 11:32:55

原文展示:

青玉案（竹间戏作）
作者：毛滂 〔宋代〕

玉婴初有排云分。
向晚色娟娟静。
秋入风枝清不尽。
月和粉露，徘徊孤映，
独夜扶疏影。
子猷风调全相称。
是彼此无凡韵。
玉勒前头花柳近。
水边石上，冷依烟雨，
时有幽人问。

白话文翻译：

初秋的傍晚，云雾渐散，天色渐渐安静下来。
秋风轻拂，枝头的气息清新而绵长。
月光与细腻的露珠交融，轻轻徘徊，
在孤独的夜晚映照出摇曳的影子。
你我之间的气质与风度是如此相称，
正因为彼此之间无凡俗之韵。
在青玉的马勒前，花柳的身影近在咫尺。
水边的石块上，冷冷的烟雨依然飘洒，
不时有幽人前来询问。

注释：

• 玉婴：指美玉，象征着高洁的品质。
• 排云分：形容云雾散开，象征清明的天色。
• 娟娟：形容轻盈、柔和的样子。
• 粉露：指细腻的露水，象征清新与纯洁。
• 扶疏影：形容树木的影子在月光下摇曳。
• 子猷：指才子，常用于形容风度翩翩的人。
• 无凡韵：意指不带凡俗之气，具有独特的风韵。

诗词背景：

作者介绍：毛滂，字方之，号德寿，宋代诗人，曾任官职，后隐居生活。其诗词多描绘山水景色，抒发个人情感，风格清新自然，富有韵味。

创作背景：本诗可能在秋天的某个傍晚，于竹林间作，表达了诗人在自然中与友人相聚时的愉悦心情，展现了他对生活的热爱和对友谊的珍惜。

诗歌鉴赏：

《青玉案（竹间戏作）》是一首富有意境的古诗，通过清新的自然景象与深厚的情感交织，展现了作者对生活的感悟与对友人的珍视。诗中描绘的秋天傍晚，色彩柔和，风轻物静，给人一种宁静而优雅的感觉。玉婴的意象象征着诗人内心的高洁追求，而“月和粉露”的描写则营造出一种清新的氛围，暗示着诗人与友人之间的亲密关系。

在诗歌的后半部分，作者通过“子猷风调全相称”表达了对于友人气质的赞美，强调了彼此间的默契与共鸣。诗中“水边石上，冷依烟雨”，则通过具体的自然描写，传达出一种淡淡的忧伤和孤独感，似乎在暗示人与人之间的深厚情谊与相伴而生的孤独。整首诗通过细腻的描写和丰富的情感层次，使得读者能够感受到那种宁静而深邃的美。

诗词解析：

逐句解析：

1. 玉婴初有排云分：初秋时节，天边的云雾渐渐散去，象征着清晰的视野与心境。
2. 向晚色娟娟静：傍晚的天色柔和而静谧，给人以宁静的感受。
3. 秋入风枝清不尽：秋风轻拂，树枝间的清新气息似乎永无止境。
4. 月和粉露，徘徊孤映，独夜扶疏影：月光与露水交融，映照出孤单夜晚中树影的摇曳。
5. 子猷风调全相称：对友人的赞美，彼此的气质、风度都正好契合。
6. 是彼此无凡韵：表达了彼此之间的独特魅力与非凡韵味。
7. 玉勒前头花柳近：美丽的花柳就在眼前，寓意着生活的美好。
8. 水边石上，冷依烟雨，时有幽人问：在烟雨朦胧中，偶尔有幽人前来询问，增添了诗的情境与意蕴。

修辞手法：

• 比喻：如“玉婴”比喻人的高洁品质。
• 拟人：描绘自然景象时赋予其情感，如“月和粉露”。
• 对仗：整首诗的句式对称，增强了韵律感。

主题思想：整首诗通过描绘秋天的傍晚和与友人的相聚，表达了对自然的热爱、对友谊的珍惜以及对生活的思考，展现了诗人内心的高洁追求与细腻情感。

意象分析：

意象词汇：

1. 玉婴：象征高洁、纯净的心灵。
2. 秋风：代表着时间的流逝与季节的变换。
3. 月、露：象征清新与静谧的美好。
4. 幽人：暗示着追求内心宁静的人，反映了诗人对隐逸生活的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. “玉婴初有排云分”中的“玉婴”指代什么？

   • A. 美玉
   • B. 秋天
   • C. 友人
   • D. 月光

2. 诗中提到的“子猷”指的是：

   • A. 诗人
   • B. 朋友
   • C. 风调
   • D. 孤影

3. “水边石上，冷依烟雨”给人什么样的感觉？

   • A. 温暖
   • B. 孤独
   • C. 欢乐
   • D. 喧闹

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比：

• 与李清照的《如梦令》相比，两者都展现了对自然的热爱和对生活的思考，但李清照的作品更倾向于个人情感的抒发，而毛滂的诗则更注重人与自然的和谐关系。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《毛滂传记》