《青玉案 小姑山》

最后更新时间:2025-05-07 11:53:54

原文展示:

天人玉立妆初试。只一片，云为婢。
娥月映来同不字。无媒也好，无郎也好，没个堪相配。
妆楼绝顶藏空翠。淡扫蛾眉朝上帝。
小镜吴波照梳髻。乔家姊妹，蒋家兄妹，都住江南地。

白话文翻译：

这位天仙般的女子，刚刚妆扮完毕。她身边只有一片云彩，像是她的侍女。
那皎洁的月光映照过来，却不知要如何表达心意。无论没有媒人，还是没有爱郎，都没有人能够与她相配。
她在妆楼的最高处，隐匿于空中翠绿之中。轻轻勾勒的眉毛仿佛在朝拜上天。
在小镜子中，吴江的波光照出她的发髻。乔家的姐妹，蒋家的兄弟，都生活在江南这片土地上。

注释:

• 玉立：形容女子身材修长、姿态优美。
• 云为婢：用云彩比喻女子的侍女，表现出她的高贵和孤独。
• 娥月：形容月亮如美人，常用来比喻美丽的女子。
• 妆楼：指妆扮的楼台，象征女子的美丽和精致。
• 空翠：形容周围环境的清新和幽静。
• 蛾眉：指女子的眉毛，形容其细长如蛾。
• 乔家姊妹，蒋家兄妹：指两位著名家族的姐妹和兄弟，暗示传统的婚配观念。

诗词背景:

作者介绍:

易顺鼎，清代诗人，以其清丽的诗风和细腻的情感著称。他的作品常常融入对自然的观察和对人情的思考，表现出对生活的热爱与感悟。

创作背景:

《青玉案 小姑山》创作于清代，正值女性地位逐渐提高的时期，诗中描绘了女性独立与美丽的形象，反映了当时社会对女性的赞美以及对理想爱情的渴望。

诗歌鉴赏：

《青玉案 小姑山》以清新脱俗的笔触描绘了一位美丽女子的形象，诗中透出一种淡淡的忧伤和孤独感。首先，开篇即以“天人玉立妆初试”引入，塑造出女子天仙般的姿态，令人遐想，仿佛她正站在高处，俯瞰尘世。紧接着“只一片，云为婢”，通过云彩的比喻，表现出她的高贵和孤独，暗示她在美丽背后缺乏合适的伴侣。

“娥月映来同不字”，将皎洁的月光与女子的心情相连，这里的“同不字”更是道出她内心的孤寂与无奈。诗中反复提到“无媒也好，无郎也好”，暗示她对爱情的渴望与追求，同时也流露出对传统婚姻观念的反思。

“妆楼绝顶藏空翠”，描绘了她的妆楼如同隐匿于深山之中，表现出一种清幽的环境和内心的宁静。而“淡扫蛾眉朝上帝”，则是对她美丽的赞美，仿佛是对神明的朝拜，透露出一种神圣感。

最后，提到“乔家姊妹，蒋家兄妹”，不仅点出江南的地理背景，还反映了当时社会对婚配的期许与向往，似乎在暗示着女子对未来的期待与渴望。整首诗在细腻的笔触中交织了美丽、孤独与渴望，形成了一幅动人心弦的画面。

诗词解析:

逐句解析:

1. 天人玉立妆初试：开篇描述女子如天人般立于高处，刚刚妆扮，展现出她的美丽和清新形象。
2. 只一片，云为婢：以云彩作侍女，象征她的高雅与孤独，暗示没有人可以与她相配。
3. 娥月映来同不字：皎洁的月光照耀，表露出她内心的迷茫与孤独。
4. 无媒也好，无郎也好，没个堪相配：强调她对爱情的渴望，反映出当时社会对女性婚配的观念。
5. 妆楼绝顶藏空翠：描绘妆楼的环境，表现出一种清丽与幽静。
6. 淡扫蛾眉朝上帝：赞美女子的美丽，仿佛在朝拜神灵。
7. 小镜吴波照梳髻：用镜子映照女子的发髻，象征她的精致与美丽。
8. 乔家姊妹，蒋家兄妹：提到名门望族，暗示传统婚配观念及社会地位。

修辞手法:

• 比喻：如“云为婢”，形象生动地描绘女子的高贵。
• 对仗：如“妆楼绝顶藏空翠”，增强了诗的韵律感。
• 排比：如“无媒也好，无郎也好”，反复强调情感的孤独。

主题思想:

整首诗描绘了一位美丽女子的孤独与渴望，反映出女性在传统社会中的孤立与对理想爱情的向往。诗中通过细腻的描写，展现出女性的美丽与内心情感的复杂，传达了对女性独立的赞美。

意象分析:

意象词汇:

• 天人：象征美丽、纯洁的女性。
• 云：象征孤独、飘渺的生活状态。
• 娥月：象征美丽与柔情。
• 妆楼：象征女性的美丽与生活环境。
• 蛾眉：象征女性的温柔与妩媚。
• 小镜：象征自我审视和内心的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“天人玉立”形容的是谁的形象？

   • A. 天仙
   • B. 仙女
   • C. 美丽女子
   • D. 侍女

2. “无媒也好，无郎也好”表达了什么情感？

   • A. 对爱情的渴望
   • B. 对婚姻的反感
   • C. 对孤独的接受
   • D. 对生活的无奈

3. 诗中提到的“乔家姊妹，蒋家兄妹”主要反映了什么？

   • A. 社会地位
   • B. 家族关系
   • C. 婚配观念
   • D. 地理位置

答案:

1. C
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《念奴娇 赤壁怀古》

诗词对比:

• 《如梦令》与《青玉案 小姑山》都描绘了女性的情感世界，但《如梦令》更侧重于对过往的怀念，而《青玉案 小姑山》则集中在对未来的渴望与孤独的表达。

• 《念奴娇 赤壁怀古》则从历史的角度出发，表达对英雄豪情的向往，与《青玉案 小姑山》中女性的细腻情感形成对比。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《易顺鼎研究》