《石殿丞通判濮州》

最后更新时间:2025-05-01 10:41:22

原文展示:

石殿丞通判濮州 杨亿 〔宋代〕

龙虎游从分不疏，忽闻新命佐鱼符。 经旬苦雨淹行旆，几曲洪河贯郡图。 浮蚁酒浓频举白，折胶风劲好弯弧。 贤侯东道欢相得，期月民谣待裤襦。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗描述了诗人杨亿接到任命，前往濮州担任通判的情景。诗中提到了与朋友们的深厚关系、旅途中的困难、以及对未来工作的期待。

注释: 字词注释:

• 龙虎游从：指与朋友们的交往。
• 新命：新的任命。
• 佐鱼符：指担任通判的职务。
• 经旬苦雨：连续多日的苦雨。
• 淹行旆：指行程受阻。
• 洪河：大河。
• 浮蚁酒：指美酒。
• 折胶风：形容风力强劲。
• 贤侯：对地方官的尊称。
• 期月民谣：期待一个月后百姓的歌谣。
• 裤襦：指百姓的生活。

典故解析:

• 佐鱼符：古代官员的任命文书上常有鱼形符号，此处指任命。

诗词背景: 作者介绍: 杨亿是宋代著名文学家，其诗风格清新，多写景抒情。此诗反映了他在接到任命后的心情和对未来的期待。 创作背景: 此诗是在杨亿接到任命前往濮州担任通判时所作，表达了他对新职务的期待和对未来的乐观态度。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘旅途中的困难和对未来的期待，展现了诗人杨亿积极向上的精神面貌。诗中“龙虎游从分不疏”一句，表达了诗人与朋友们的深厚情谊，而“忽闻新命佐鱼符”则显示了他对新职务的重视。后文通过“经旬苦雨淹行旆”和“几曲洪河贯郡图”描绘了旅途的艰辛，但“浮蚁酒浓频举白”和“折胶风劲好弯弧”则透露出诗人不畏艰难、乐观向前的态度。最后两句“贤侯东道欢相得，期月民谣待裤襦”更是表达了他对未来工作的期待和对百姓生活的关怀。

诗词解析: 逐句解析:

1. 龙虎游从分不疏：诗人与朋友们的交往非常密切。
2. 忽闻新命佐鱼符：突然接到新的任命，担任通判。
3. 经旬苦雨淹行旆：连续多日的苦雨使得行程受阻。
4. 几曲洪河贯郡图：几条大河贯穿了郡的地图。
5. 浮蚁酒浓频举白：美酒浓烈，频频举杯。
6. 折胶风劲好弯弧：风力强劲，适合弯弓射箭。
7. 贤侯东道欢相得：与地方官相处愉快。
8. 期月民谣待裤襦：期待一个月后百姓的歌谣，关心百姓生活。

修辞手法:

• 比喻：“浮蚁酒浓频举白”中的“浮蚁”比喻美酒。
• 对仗：“经旬苦雨淹行旆，几曲洪河贯郡图”中的对仗增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人对新职务的期待和对未来的乐观态度，同时也展现了他对百姓生活的关怀。

意象分析: 意象词汇:

• 龙虎：比喻朋友。
• 鱼符：比喻任命。
• 苦雨：比喻旅途的困难。
• 洪河：比喻郡的地理特征。
• 浮蚁酒：比喻美酒。
• 折胶风：比喻强劲的风。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“龙虎游从分不疏”中的“龙虎”指的是什么？ A. 朋友 B. 动物 C. 武器
2. “忽闻新命佐鱼符”中的“鱼符”指的是什么？ A. 任命 B. 鱼 C. 符咒
3. “经旬苦雨淹行旆”中的“淹行旆”指的是什么？ A. 行程受阻 B. 淹没旗帜 C. 淹水
4. “贤侯东道欢相得”中的“贤侯”指的是什么？ A. 地方官 B. 贤人 C. 侯爵

答案：1. A 2. A 3. A 4. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读杨亿的其他诗作，如《无题》等，了解其诗风。 诗词对比: 可以与同时代其他诗人的类似题材诗作进行对比，如苏轼的《江城子·密州出猎》。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《杨亿诗集》
• 《中国古代文学史》