《喜雪二首》

最后更新时间:2025-07-26 22:52:52

原文展示:

喜雪二首
作者: 吴潜 〔宋代〕

第一首：
玄冥去岁失其官，
今岁谁云补过难。
谢院撒盐飞琐琐，
隋堤翦帛散戈戈。
檐储宿肉喧山鹊，
路没遗踪走野豻。
管了明年书大有，
饱抄云子饭加餐。

白话文翻译：

第一首：
去年的玄冥（指冬天）失去了它的威严，
今年又有谁敢说要弥补这过失呢？
谢院中撒盐，雪花飞舞如细碎的盐粒，
隋堤上剪裁的雪，像散落的绢帛。
屋檐下的积雪像宿肉一样吵闹着山中的喜鹊，
路上被雪覆盖，留下了野兽奔跑的痕迹。
盼望着明年能有丰收的书信，
饱满的云彩就像美味的饭菜般丰盛。

注释:

字词注释：

• 玄冥：指冬天或寒冷的季节。
• 补过难：弥补过失很困难。
• 撒盐：形容雪花纷飞。
• 飞琐琐：形容雪花轻盈飘落的样子。
• 隋堤：古代的堤岸，指雪覆盖在堤岸上的景象。
• 翦帛：指剪裁绢帛，形容雪花如同绢帛般轻柔。
• 檐储宿肉：形容屋檐下积雪的样子，像存放的肉一样。
• 野豻：指野兽，可能指野兔或其他动物。

典故解析：

• “谢院撒盐”可能引申自古人对雪的赞美，谢院指谢家院落，常用于描绘美丽的景象。
• “隋堤”可追溯到隋朝时期，古诗文中常用堤岸作为自然景观的描写。

诗词背景:

作者介绍：
吴潜是宋代著名的诗人，以描写自然景观和抒发个人情感著称。他的诗风细腻，常常通过自然景象表达内心的情感变化。

创作背景：
这首诗创作于冬季，正值大雪纷飞之际。诗人通过描写雪的美丽景象，表达对自然的热爱以及对生活的向往。

诗歌鉴赏：

吴潜的《喜雪二首》以其细腻的描写和丰富的意象展现了冬雪的美丽与纯洁。诗中通过生动的比喻，如“撒盐飞琐琐”和“翦帛散戈戈”，让读者仿佛置身于飘雪的场景之中，感受到雪花轻盈飘落的美妙。诗人不仅描绘了雪的外在形态，更通过“檐储宿肉喧山鹊”传达了雪与自然生灵之间的关系，展示了生命在寒冷冬季的活力与生机。整首诗在欢快的语气中流露出对新一年的期待，体现了诗人积极向上的生活态度。通过对雪的描写，吴潜表达了对寒冷季节的热爱，同时也寄托了对未来美好生活的向往。这种情感的交融使得整首诗充满了生动的画面感和温馨的情感。

诗词解析:

逐句解析：

• “玄冥去岁失其官”：用“玄冥”指代冬天，暗示去年的寒冷失去了它的威严，带着一丝无奈。
• “今岁谁云补过难”：对比去年，今年的困难更显得棘手，感叹生活的艰辛。
• “谢院撒盐飞琐琐”：描绘雪花像盐粒一样飞舞，形象生动，充满生活气息。
• “隋堤翦帛散戈戈”：继续描写雪的美丽，仿佛是轻柔的绢帛在空中飞舞。
• “檐储宿肉喧山鹊”：细致描写雪积在屋檐，带来生活的喧嚣与生动。
• “路没遗踪走野豻”：雪覆盖了道路，野兽的踪迹消失，呈现出一种静谧的美。
• “管了明年书大有”：对未来的期盼，愿新的一年有丰收的好消息。
• “饱抄云子饭加餐”：用云彩比喻美好的生活，期待丰盛的饮食。

修辞手法：
该诗采用了比喻、拟人等手法，如“撒盐飞琐琐”中将雪比作盐，增强了视觉效果；“宿肉喧山鹊”则赋予了自然景象以生命，使得雪与喜鹊之间产生了互动。

主题思想：
整首诗通过描绘冬雪的景象，表现了诗人对冬天的热爱，对生活的期待，以及对未来的美好愿景。通过自然景象的描写，传达出一种乐观向上的情感基调。

意象分析:

意象词汇：

• 雪：象征纯洁与美好，代表着冬季的宁静。
• 盐：象征雪花的细腻与轻盈。
• 绢帛：暗示雪的柔和与温暖。
• 喜鹊：象征着生机与活力。
• 野兽：代表自然界的生命，强调自然的多样性。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“玄冥”指代什么？

   • A. 夏天
   • B. 春天
   • C. 冬天
   • D. 秋天

2. “谢院撒盐飞琐琐”中“撒盐”是用来比喻什么？

   • A. 雪花
   • B. 雨水
   • C. 阳光
   • D. 风

3. 诗人对未来的态度是？

   • A. 消极
   • B. 中立
   • C. 乐观
   • D. 悲观

答案：

1. C
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 《雪梅》 - 冯延巳
2. 《白雪歌送武判官归京》 - 岑参
3. 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比：

• 吴潜的《喜雪二首》与岑参的《白雪歌送武判官归京》都描绘了雪的景象，但吴潜更侧重于雪的美和生机，而岑参则更多表达了离愁别绪。
• 两者在意象的使用上都有独特之处，前者细腻柔和，后者则更加豪放壮丽。

参考资料:

推荐书目：

1. 《宋代诗词选》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《中国古代诗歌史》