《甲辰恭和御制》

最后更新时间:2025-05-10 19:26:39

原文展示:

衮衣日月炳当轩，光逮刍荛采众言。
内外修攘明治体，忧勤终始养心源。
英髦瑞列霜中干，治化春回雪里根。
愿溥需云苏物槁，九垓滂沛洽君恩。

白话文翻译：

这首诗表达了对国家治理和时局的关切。诗中的“衮衣日月”形象地描绘了帝王的威仪，日月光辉照耀着朝堂。接着提到内外的修养和治理，强调忧勤是培养内心源泉的重要途径。接下来，诗人用“英髦瑞”描绘了国家的繁荣，春天的来临象征着生机与希望。最后，诗人表达了对君主的期望，希望能普惠民生，带来充沛的恩泽。

注释:

• 衮衣: 古代帝王的服装，象征权威。
• 炳: 显现、光明的意思。
• 刍荛: 这里指草木，象征生机与活力。
• 内外修攘: 形容内政和外交的治理。
• 忧勤: 忧虑和勤勉，指治国理政的态度。
• 英髦: 英俊的青年，象征国家的希望。
• 瑞列: 吉祥的征兆，象征繁荣。
• 溥需云: 希望能普及对百姓的关怀。
• 九垓: 指极高的地方，象征广阔的天地。

诗词背景:

作者介绍:

徐元杰，宋代诗人，生于徽州，因其对诗歌的独特见解和对社会的关注而受到当时文人的推崇。他的作品常常反映出对国家和民生的深切关怀。

创作背景:

此诗写于宋代，正值国家政治动荡与民生困苦之际，诗人以诗歌表达对朝政的关切和对百姓的同情。通过对帝王的赞美和对治理的期盼，表达了对社会变革的渴望。

诗歌鉴赏：

《甲辰恭和御制》展现了诗人深刻的政治洞察力与对国家的关怀。全诗以庄严的语调开篇，通过“衮衣日月炳当轩”描绘出帝王的威仪与光辉，接着引入内外治理的问题，强调了治国理政的复杂性与重要性。诗人的忧虑与勤勉之心贯穿始终，显示出他对国家未来的关心与期待。

在意象上，诗中“英髦瑞列霜中干”生动地勾勒出国家年轻有为的希望，象征着新生与繁荣；而“春回雪里根”则揭示了在困境中孕育的生机，传达出积极向上的态度。最后，诗人以“愿溥需云苏物槁”表达了对君主的期望，希望国家能普惠民生，带来安宁与富裕。

整首诗情感真挚，语句凝练，既有对统治者的赞美，又有对百姓的关怀，体现了诗人对国家的深厚情感与责任感，具有很高的艺术价值和现实意义。

诗词解析:

逐句解析:

• 衮衣日月炳当轩: 帝王的威仪如同日月光芒照耀，象征着权力的正当性与光辉。
• 光逮刍荛采众言: 权力的光辉能够传达草木的生机，象征着民众的声音与需求。
• 内外修攘明治体: 内政和外交的治理需要相辅相成，形成明晰的治国体制。
• 忧勤终始养心源: 只有通过忧虑与勤勉，才能培养出内心的深厚源泉。
• 英髦瑞列霜中干: 年轻有为的英俊人才如同霜中坚韧的干木，象征着国家的希望。
• 治化春回雪里根: 治理的变化如同春天回归，象征着新生与复兴。
• 愿溥需云苏物槁: 期望能够广泛地关怀民众，带来生机。
• 九垓滂沛洽君恩: 希望恩泽如雨水般普洒，滋润国家与人民。

修辞手法:

• 比喻: “衮衣日月”比喻帝王的权威，“春回雪里根”比喻复苏的希望。
• 对仗: 句式工整，增强了诗的节奏感，如“内外修攘明治体，忧勤终始养心源”。
• 象征: “英髦瑞”与“九垓滂沛”象征着国家的希望与未来的繁荣。

主题思想:

整首诗的主题是对国家治理与民生的关怀，表达了诗人对国家未来的希望与期盼，呼吁统治者关注民生，善用权力。

意象分析:

意象词汇:

• 衮衣: 权力与威严的象征。
• 日月: 光明与希望的象征。
• 英髦: 年轻与生机的象征。
• 瑞: 吉祥与繁荣的象征。
• 春: 新生与希望的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. “衮衣日月炳当轩”中“衮衣”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 帝王的服装
   • C. 普通百姓的衣服

2. 诗中“愿溥需云苏物槁”表达了诗人怎样的期望？

   • A. 期望雨水丰沛
   • B. 期望民生普惠
   • C. 期望战争胜利

3. 该诗的主题主要是：

   • A. 对个人理想的追求
   • B. 对国家治理与民生的关怀
   • C. 对自然景色的赞美

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比:

• 《春江花月夜》: 同样表现了对美好生活的向往，但更侧重于自然的描绘。
• 《静夜思》: 侧重个人情感，表达了思乡之情与对故土的眷恋。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《唐宋诗词选读》