《题金氏三桂堂》

最后更新时间:2025-05-06 01:57:19

原文展示:

见说庭阶玉树芳，
薰教书史郁心香。
郤诜林峙应难并，
燕窦枝繁未足方。
莫羡三槐森钜府，
且看三桂列华堂。
多闻直谅成三益，
松竹梅花共雪霜。

白话文翻译：

听说庭院里玉树常青，散发着浓郁的书香和历史的气息。郤诜所栖息的高林，恐怕难以与之相比；而燕窦的繁枝，也未必能称得上充足。不要羡慕那三棵槐树傲立的豪门大宅，且看这三桂花开满堂。多听取真诚的劝谏便能形成三种益处，松竹梅花共迎着严寒的雪霜。

注释:

• 庭阶：指庭院的台阶。
• 玉树：形容树木高大、青翠，常用来比喻优秀的人。
• 薰教：意指书香气息，形容读书的氛围。
• 郤诜：古代著名的隐士，以直谏著称。
• 燕窦：指燕国的窦氏，传说中有隐士栖息于此。
• 三槐：三棵槐树，象征着权贵与荣华。
• 三桂：三棵桂花树，象征着清雅与品德。
• 多闻直谅：意指多听取真诚的劝告和意见。

诗词背景:

作者介绍：徐元杰，宋代诗人，其作品多描绘自然景观和抒发个人情感，风格清新自然，常用对比手法表达深刻的哲理。

创作背景：本诗写于作者游览金氏三桂堂时，受到庭院景色和书香气息的激发，表达了对高洁品德的向往与对权贵生活的淡然。

诗歌鉴赏：

本诗通过对比手法，表现出对名利与高雅品德的深刻思考。开篇提到“玉树芳”，以生动的意象展现出庭院的优雅气氛，随后引入历史名士的隐喻，暗示高洁的品德和文化积淀。对比“郤诜林峙”和“燕窦枝繁”，显示出隐士与名士之间的差异，强调高洁品德的稀缺。

而后，诗人以“莫羡三槐”告诫人们不要过于羡慕权贵的富贵生活，而应关注“三桂列华堂”，体现了对高尚情操的珍视。最后，通过“多闻直谅成三益”总结出真诚的劝谏与高雅的品德同样值得追求。整首诗情感真挚，意境深远，充满了对人生态度的思考与启迪。

诗词解析：

逐句解析：

• 见说庭阶玉树芳：听说庭院的玉树非常美丽，散发着芬芳的气息。
• 薰教书史郁心香：读书的氛围如香气般令人陶醉，教导着人们。
• 郤诜林峙应难并：郤诜所居的高林恐怕难以与此相提并论。
• 燕窦枝繁未足方：燕窦的枝繁叶茂，未必能够够得上这份气韵。
• 莫羡三槐森钜府：不要羡慕那三棵槐树傲立的大宅。
• 且看三桂列华堂：不如看看这三棵桂花盛开的华堂。
• 多闻直谅成三益：多听取真诚的劝谏，才能得到三种益处。
• 松竹梅花共雪霜：松、竹、梅花在严寒中共同迎接雪霜，象征高洁的品德。

修辞手法：

• 对比：通过对比名士与隐士的生活，表达对高尚品德的追求。
• 象征：桂树、松竹梅花象征高洁与品德。

主题思想： 整首诗旨在探讨名利与品德的关系，强调高洁品德的重要性，倡导人们追求真诚与智慧。

意象分析：

意象词汇：

• 玉树：象征美好与高洁。
• 桂花：象征清雅与品德。
• 松竹梅：象征坚韧与不屈的精神。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“玉树”主要象征什么？ A. 权力
   B. 美好与高洁
   C. 财富

2. “三桂”在诗中代表什么？ A. 名利
   B. 高洁的品德
   C. 权贵

3. 全诗的中心思想是什么？ A. 追求财富
   B. 追求高尚品德
   C. 追求权力

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 徐元杰的《题金氏三桂堂》与王维的《山居秋暝》同样探讨了人与自然的关系，前者更侧重于品德的追求，后者则强调隐逸生活的宁静与和谐。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学作品选》