最后更新时间:2026-04-15 21:44:35
原文展示:
奉和袭美茶具十咏。茶坞
陆龟蒙 〔唐代〕
茗地曲隈回，野行多缭绕。
向阳就中密，背涧差还少。
遥盘云髻慢，乱簇香篝小。
何处好幽期，满岩春露晓。
白话文翻译：
茶园地形曲折回旋，野间小路蜿蜒缭绕。
阳光照射的地方茂密，背靠山涧的地方则显得稀疏。
远处云朵轻盈缓慢地飘动，香篝花儿乱簇成小团。
哪里是品茶的幽静佳境呢？满山岩石上春露闪耀在清晨。
注释:
- 茗地：指茶园或茶地。
- 曲隈回：形容地形曲折，转弯的样子。
- 缭绕：环绕，围绕。
- 向阳：面对阳光的方向。
- 背涧：背对山涧。
- 遥盘：远远盘旋，形容云朵的状态。
- 云髻：比喻云彩如同头髻般的形状。
- 香篝：香气缭绕的小花。
- 幽期：幽静的约会或时光。
- 满岩春露晓：清晨时分岩石上满是春天的露水。
诗词背景:
作者介绍：
陆龟蒙（约739—805），字子明，唐代诗人，以其清新雅丽的风格著称。他的诗作多描绘自然景色，体现出一种恬淡的生活哲学。
创作背景：
此诗作于唐代，茶文化已逐渐兴起，陆龟蒙在此诗中通过写茶园的景色，表达了对茶文化的热爱和对自然的欣赏。
诗歌鉴赏：
《茶坞》是陆龟蒙在茶文化盛行时期写的一首描写茶园风光的诗。全诗以茶园的自然景色为题材，描绘了曲折的小径、阳光洒落的密林、远处飘动的云朵等元素，展现出一种宁静而悠远的自然美。诗中“何处好幽期，满岩春露晓”一句，表达了对幽静品茶时光的向往，渴望在春天的露水中与友人分享清晨的宁静与美好。整体上，诗歌充满了自然生机，同时也蕴含着对友谊与生活的深刻思考，展现了诗人淡泊名利、追求内心平和的生活态度。
诗词解析:
逐句解析：
- 茗地曲隈回：描绘茶园弯曲的地形，暗示茶的生长环境。
- 野行多缭绕：形容通往茶园的小路蜿蜒曲折。
- 向阳就中密：阳光照射处的茶树茂密，生机盎然。
- 背涧差还少：背靠山涧的地方则相对稀疏，形成对比。
- 遥盘云髻慢：云彩远远地盘旋，形态轻盈。
- 乱簇香篝小：比喻花朵盛开，散发香气。
- 何处好幽期：对幽静品茶之地的追问。
- 满岩春露晓：清晨岩石上满是露水，象征春天的生机。
修辞手法：
- 比喻：云髻比喻云朵的形状，营造出画面感。
- 对仗：诗句间形成对比，增强节奏感。
- 拟人：将自然景物赋予人的特性，使其更为生动。
主题思想：
诗歌通过对茶园自然景色的描写，表达了诗人对自然的热爱和对幽静生活的向往，体现了淡泊名利、追求内心平和的生活哲学。
意象分析:
意象词汇：
- 茶：象征着宁静与闲适。
- 云：象征着自由和漂泊。
- 春露：象征着生命的复苏和自然的美好。
互动学习：
诗词测试：
-
《茶坞》的作者是谁？
- A. 白居易
- B. 杜甫
- C. 陆龟蒙
- D. 李白
-
诗中提到的“香篝”指的是什么？
- A. 一种茶具
- B. 一种花
- C. 一种食物
- D. 一种饮品
-
“满岩春露晓”描绘的是哪个时刻的景象？
答案：
- C. 陆龟蒙
- B. 一种花
- B. 清晨
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
诗词对比：
- 陆龟蒙的《茶坞》与白居易的《赋得古原草送别》均描绘自然景色，但前者更注重茶文化的细腻之美，而后者则强调生命的无常与逝去。两首诗在意境上各有千秋，前者清新淡雅，后者则深沉感伤。
参考资料：
