《叔与戏云谓我穷我尝伤食从而嘲之》

最后更新时间:2025-05-10 04:16:45

原文展示:

羊踏胸中昨夜蔬，不应扪腹怪如壶。
妇家得餔犹须忍，莫索槟榔笑尔臞。

白话文翻译：

昨夜我肚子饿，吃了些蔬菜，难怪肚子鼓得像个壶。
即便是妻子家里有饭吃，我也得忍耐，
别去索要槟榔，只会让人嘲笑你太瘦。

注释:

• 羊踏：比喻肚子里空空如也，饿得厉害。
• 扪腹：用手抚摸肚子，表示对自己肚子状况的感慨。
• 怪如壶：肚子鼓胀得像个壶一样。
• 妇家得餔：指妻子家里有饭吃。
• 槟榔：一种果实，常用作零食，表示轻松的饮食，但在这里是调侃的意味。
• 臞：瘦的意思。

典故解析:

• 槟榔：在古代，槟榔被视为一种轻松的享受，常常与社交活动相联系。这里提到槟榔，暗示对于生活的调侃与自嘲。
• 妇家得餔：在古代，家中有饭可吃是基本生活所需，反映了当时人们对温饱的重视。

诗词背景:

作者介绍:

晁补之，字公谟，号山人，北宋时期的诗人，以其清新自然的诗风和对生活的深刻观察而闻名。他的作品涵盖了诗、词、文等多个领域，常通过生动的意象表达对人生的感悟和对社会的批判。

创作背景:

该诗创作于宋代，正值社会经济较为繁荣的时期，但也伴随着社会矛盾和个人困境的加剧。诗人以幽默的方式表达了对自身窘境的感叹，反映了当时人们在追求生活富足与现实困境之间的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗短小精悍，通过简单的生活场景，展现了诗人对贫困与饥饿的自嘲。诗中使用了“羊踏胸中”和“扪腹怪如壶”的比喻，形象地描绘出肚子饿得厉害的状态；而“妇家得餔犹须忍”则反映出诗人在生活中不得不忍受的无奈。整首诗在轻松的语调中透出一丝苦涩，让人感受到生活的艰辛与困顿。

诗人用“莫索槟榔笑尔臞”一句，既是对自己窘境的调侃，也是对外界嘲讽的回应。槟榔在这里象征着一种轻松的生活态度，但对于诗人而言，笑容背后却隐藏着深刻的自我反省和对现实的无奈。整首诗风格独特，既有生活的真实感，又充满了诗人的智慧与幽默，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 羊踏胸中昨夜蔬：描述昨夜吃了些蔬菜，肚子饥饿的状态。
2. 不应扪腹怪如壶：肚子鼓胀得像个壶，诗人自我调侃。
3. 妇家得餔犹须忍：即使妻子家里有饭可吃，但自己却要忍耐。
4. 莫索槟榔笑尔臞：不应去索要槟榔，只会让人嘲笑自己瘦弱。

修辞手法:

• 比喻：将肚子比作壶，生动形象。
• 对仗：上下句之间的对仗，使诗歌更具韵律感。

主题思想:

诗歌反映了生活的无奈与对现实的自嘲，展现了诗人在困难中仍然保持幽默的态度，表达了对贫困与饥饿的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 羊：象征着生活的艰苦与无奈。
• 壶：肚子鼓胀，暗示着饥饿的生理反应。
• 槟榔：象征轻松与享受，但在此却是对生活困境的调侃。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人通过什么意象表达了自己的饥饿感？

   • A. 壶
   • B. 羊
   • C. 槟榔
   • D. 蔬菜

2. 诗中提到的“妇家得餔”是什么意思？

   • A. 家里有饭可吃
   • B. 家里没有饭
   • C. 家里有肉
   • D. 家里有酒

3. 诗人对自己窘境的态度是怎样的？

   • A. 绝望
   • B. 自嘲
   • C. 愤怒
   • D. 无所谓

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与晁补之的《叔与戏云谓我穷我尝伤食从而嘲之》，同样反映了生活的艰辛，但杜甫更多的是对国家和人民的忧虑，而晁补之则是对个人困境的自嘲。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》

通过以上分析，希望能帮助您更深入地理解这首诗的内涵与艺术价值。