《阮郎归 和静安韵》

最后更新时间:2025-05-06 19:05:05

原文展示

岭云一径护松关。
鞭梢眉月弯。
壶觞萧寺驻雕鞍。
秋寻山外山。
欹雾鬓，绾风鬟。
枫林图画看。
玉笙遥隔翠微间。
清欢重会难。

白话文翻译

在山岭间，一条小路被云雾笼罩，守护着松树的关口。
马鞭轻轻一挥，月亮在眉梢悄然弯曲。
在萧寺中，酒壶和酒杯停靠在雕刻的鞍上。
秋天的寻觅，仿佛在山外的山中。
头发被雾气轻轻拂动，绾起风中的发髻。
在红枫林中，犹如一幅画卷。
玉笙的声音隔着翠绿的山间传来。
然而，这份清欢再度相聚却是如此困难。

注释

字词注释:

• 岭云：山岭上飘动的云雾。
• 鞭梢：马鞭的末端，形象地描绘出轻盈的动作。
• 壶觞：酒壶与酒杯，代表饮酒作乐的场景。
• 萧寺：指一种幽静的寺庙，常与清雅的环境相结合。
• 欹雾鬓：雾气轻轻拂过鬓发。
• 绾风鬟：在风中绾起发髻，展现出轻盈的美感。

典故解析: 本诗未直接引用经典典故，但整体意境和情感可与古代文人对山水、秋景的感悟相联系，表现了那种隐逸与悠然自得的生活态度。

诗词背景

作者介绍: 陈方恪，清代诗人，善于描写自然景物与人情，作品常体现清新脱俗的风格，具有浓厚的文人气息。他的诗作常借景抒情，表达对生活的感悟与思考。

创作背景: 本诗创作于清代，正值文人对山水田园生活的追求，反映了诗人对自然的热爱以及对生活美好的向往。诗中的秋天意象，象征着人生的感慨与哲思。

诗歌鉴赏

《阮郎归 和静安韵》是一首充满秋意与自然美感的词作。诗中描绘的岭云、松关、月弯，展现出一种宁静而又深邃的自然景象。开篇的“岭云一径护松关”，营造出一种幽静的氛围，仿佛读者置身于山中，感受到那份清新与宁静。接着，诗人以“鞭梢眉月弯”描绘出一种轻盈的动作，月亮的弯曲与马鞭的轻挥相得益彰，展现出一种动静结合的美感。

整首诗的情感基调透出一丝淡淡的忧伤与思念，“清欢重会难”一句，恰如其分地表达了人与人之间的重聚之难，隐含着一种对美好时光的追忆与渴望。诗中丰富的意象，如“枫林”“玉笙”，不仅增强了视觉的美感，也让人联想到人与自然的和谐共处，表现出诗人对生活的感悟与反思。

诗词解析

逐句解析:

• “岭云一径护松关”：描绘山岭上的小路与云雾，营造出幽静的环境。
• “鞭梢眉月弯”：通过马鞭的轻挥与月亮的弯曲，展现一种轻松而又优雅的动作。
• “壶觞萧寺驻雕鞍”：在寺庙中饮酒，传达出一种闲适的生活方式。
• “秋寻山外山”：秋天的寻觅如同在层层山峦中延展，表达对自然的向往。
• “欹雾鬓，绾风鬟”：描绘了自然对人的轻抚，展现出一种柔美的形象。
• “枫林图画看”：将秋天的枫林比作一幅画卷，形象而生动。
• “玉笙遥隔翠微间”：玉笙的声音如同远处传来，增强了诗的意境。
• “清欢重会难”：情感的高潮，表达对重聚的渴望与无奈。

修辞手法:

• 比喻：“枫林图画看”将自然景象比作艺术作品，提升了诗的审美。
• 拟人：“欹雾鬓，绾风鬟”使自然元素具有了人的特性，增强了情感的共鸣。
• 对仗：全诗句式工整，形成了和谐的节奏感。

主题思想: 整首诗表达了诗人对自然的热爱，对生活的感慨和对重聚的渴望，展现了浓厚的文人情怀与人生态度。

意象分析

意象词汇:

• 岭云：代表自然的神秘与变化。
• 松关：象征坚韧与守护。
• 月弯：寓意柔和与美好。
• 壶觞：代表饮酒作乐的愉悦。
• 枫林：秋天的象征，寓意成熟与思考。
• 玉笙：音乐的象征，传递情感。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“壶觞”指的是什么？

   • A. 酒壶与酒杯
   • B. 书籍与笔墨
   • C. 花草与树木

2. “清欢重会难”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 思念
   • C. 愤怒

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比: 与李白的《月下独酌》相比，陈方恪的《阮郎归》更注重自然与人情的结合，表现出一种内心的宁静与对生活的感悟。而李白则更多地表现了对酒的豪情与人生的感慨，二者在主题上虽有相似之处，但情感基调却有所不同。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》