《岁晚幽兴》

最后更新时间:2025-04-30 05:30:37

原文展示:

岁晚幽兴
陆游 〔宋代〕
万里风波行路难，君恩尚许缀祠官。
中庭郁郁药苗长，绝壁飕飕松吹寒。
泥巷有人寻杜甫，雪庐无吏问袁安。
清晨对镜增幽致，龟屋新裁二寸冠。

白话文翻译：

在这万里的风波中，行路非常艰难，您对我的恩惠，仍然让我在祠堂做官。
庭院里药苗茂盛地生长，绝壁上松树在寒风中呼啸。
在泥泞的小巷里，有人寻找杜甫的踪迹，而在雪中的庐舍里，却没有人问候袁安。
清晨对着镜子，增添了一份幽雅的气致，龟屋里新裁了两寸高的帽子。

注释:

• 岁晚：指年末，冬天。
• 幽兴：幽静的兴致，指在静谧环境中所生的情趣。
• 君恩：指对朋友或上级的恩惠。
• 缀祠官：缀，连结，指在祠堂做官。
• 郁郁：形容植物生长繁茂。
• 绝壁：陡峭的悬崖。
• 飕飕：形容风声，急促而清冷。
• 泥巷：泥泞的小巷。
• 雪庐：雪中的小屋。
• 无吏：没有官吏。
• 龟屋：用以形容自己家居的房子，形象化地描绘出一种安静的环境。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和散文家。他生于南宋时期，经历了南北朝的动荡，心系国家，终身致力于报国。他的作品风格多样，既有豪放的气概，也有细腻的情感，尤其擅长描写自然。

创作背景:

《岁晚幽兴》作于陆游晚年，反映了他对时光流逝的感慨和对朋友恩情的怀念。在动荡的时代背景下，诗人对个人命运与国家命运的思考交织，表达了一种孤寂与坚韧的情感。

诗歌鉴赏：

《岁晚幽兴》是陆游在岁末之际所作，诗中充满了对生活的深刻感悟和对时光流逝的忧伤。开篇的“万里风波行路难”，直白地道出了人生的艰难与不易，承接着“君恩尚许缀祠官”，不仅表达了对朋友的感激之情，也流露出对自己仕途不顺的无奈与期待。接下来的两句描绘了自然景象，庭院中药苗的茂盛与绝壁上松树的呼啸，形成鲜明对比，既体现了生命的顽强，也暗示了诗人内心的孤独与凄凉。

“泥巷有人寻杜甫，雪庐无吏问袁安”一句，提到两位伟大的诗人，反映了诗人对历史的追思与对友情的渴望，同时也暗示了当下的冷清与孤独。最后两句“清晨对镜增幽致，龟屋新裁二寸冠”，则是诗人对自身形象的关注，显示出一种淡然自若的态度，仿佛在自我陶醉中寻找生活的乐趣。整首诗在沉郁中蕴含着一种宁静的美，充满了诗人对生活的深切感悟及对友人的珍视，具有很高的艺术性和哲理性。

诗词解析:

逐句解析:

1. “万里风波行路难”：诗人以“万里”形容艰难的行路，隐喻人生经历的坎坷。
2. “君恩尚许缀祠官”：表达对朋友的感激，同时也流露出对仕途的渴望与期待。
3. “中庭郁郁药苗长”：描绘庭院的生机，象征着生命的希望。
4. “绝壁飕飕松吹寒”：通过自然景象反映诗人的孤独与寒冷的感受。
5. “泥巷有人寻杜甫”：提及杜甫，表明对伟大诗人的敬仰与对当今孤独的对比。
6. “雪庐无吏问袁安”：暗示现实的冷淡与无情。
7. “清晨对镜增幽致”：诗人对自身形象的关注，表现出一种对生活的细腻观察。
8. “龟屋新裁二寸冠”：小小的帽子，象征着对生活的细致与关怀。

修辞手法:

• 比喻：如“龟屋”暗喻诗人的居所，表现出一种安静的环境。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“泥巷”与“雪庐”，形成鲜明对比。
• 拟人：松树“吹寒”，赋予自然以人的情感，使景物更加生动。

主题思想:

整首诗传达了诗人对生命的思考，对友谊的珍视以及对时光流逝的感慨，表现出在逆境中坚持自我的坚韧与对生活的深刻观察。

意象分析:

意象词汇:

• 风波：象征生活中的艰难与波折。
• 药苗：象征生命的希望与生机。
• 松树：象征坚韧与孤独。
• 杜甫与袁安：象征历史与友谊的追寻。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“君恩”指的是谁的恩惠？

   • A. 自己
   • B. 朋友
   • C. 国家
   • D. 家人

2. “泥巷有人寻杜甫”中，杜甫象征什么？

   • A. 诗人的理想
   • B. 友谊
   • C. 历史的传承
   • D. 生活的悲剧

3. 诗人用“绝壁飕飕松吹寒”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独
   • C. 愤怒
   • D. 宁静

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》 by 杜甫
• 《月下独酌》 by 李白

诗词对比:

比较陆游的《岁晚幽兴》和杜甫的《月夜忆舍弟》，两者均表达了对生活的感慨和对亲友的思念，但《岁晚幽兴》更侧重于内心的孤独与坚韧，而《月夜忆舍弟》则更强调对亲情的牵挂与思念，展现了不同的情感基调。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学研究》