《送袁明府衡任满入都》

最后更新时间:2026-04-16 02:58:46

原文展示:

送袁明府衡任满入都
王应凤 〔宋代〕

吉甫清风作诵初，
圣门宓子又焉如。
四郊无复容成鹤，
一室惟空尘釜鱼。
笙谱由庚乡饮酒，
凤来榆次帝徵书。
得人自古称嘉政，
会见三公命贲庐。

白话文翻译：

吉甫在清风中吟诵，
宓子又能如何在圣门中呢？
四周再也没有能栖息的鹤，
一室之内只有尘封的炊具和鱼。
笙音谱曲在庚乡饮酒，
凤鸟飞来榆次送来帝王的诏书。
自古以来，能得贤人称为良政，
与三公会面，是应当贮备的庐舍。

注释:

• 吉甫：指的是周代的诗人和政治家，象征才华出众。
• 宓子：即宓妃，传说中的才女，寓意高雅。
• 成鹤：成鹤指的是高洁的志向，鹤是高洁的象征。
• 尘釜鱼：指的是日常生活中的琐碎事务，寓意生活的平凡。
• 笙谱：与音乐相关，表示文人雅士的生活。
• 凤来榆次：凤鸟是吉祥的象征，寓意好的消息。
• 嘉政：指的是良好的政治。
• 三公：指的是古代的高官，代表权力和地位。
• 贲庐：意味着准备好迎接贵客的地方。

诗词背景:

作者介绍：王应凤，宋代诗人，擅长写作诗词，以其清新脱俗的风格而著称。其作品常展现对政治的关心以及对人际关系的深刻思考。

创作背景：此诗写于袁明府衡即将入都赴任之际，表达了对朋友的祝福与期望，同时也流露出对时事的感慨和对未来的思考。

诗歌鉴赏：

全诗通过对吉甫和宓子的引用，引出对贤才的追求和对理想政治的向往。开头的“吉甫清风”展现出一种文人雅士的风范，之后通过对比“宓子”的无奈，表达出政治环境的复杂与困难。诗中“笙谱由庚乡饮酒”描绘了文人雅集的情景，反衬出主角即将离去的孤独感与对故土的眷恋。

后半部分提及“凤”和“帝徵书”，象征着希望和机遇的到来，同时也暗示着个人命运的转折。结尾处强调，贤人才能带来良好的政局，体现出作者对政治理想的坚持和对未来的美好期待。整首诗以清婉的笔触，深刻的情感，展现了作者对友人的祝福和对政治理想的追求。

诗词解析:

逐句解析：

1. “吉甫清风作诵初”：吉甫以清风吟诵，传达出一种清新脱俗的气质。
2. “圣门宓子又焉如”：宓子的存在显得无力，暗示人才难以施展。
3. “四郊无复容成鹤”：周边环境已无栖息之地，象征理想与现实的落差。
4. “一室惟空尘釜鱼”：生活的琐碎与平凡，反映出作者的失落感。
5. “笙谱由庚乡饮酒”：文人雅士的聚会，表现出一种怀旧的情感。
6. “凤来榆次帝徵书”：象征吉祥的凤鸟带来皇帝的召唤，寓意机会的降临。
7. “得人自古称嘉政”：历史上贤人才能带来良政，表达出对贤才的渴望。
8. “会见三公命贲庐”：与高官会面，暗示着未来的希望与期待。

修辞手法：

• 比喻：用“凤”比喻吉祥与美好。
• 对仗：如“笙谱由庚乡饮酒”与“凤来榆次帝徵书”，增强了诗的节奏感。
• 象征：鹤、凤等动物象征高洁与理想，体现出诗人的情感寄托。

主题思想：整首诗通过对友人的祝福和对政治理想的追求，表现出对人才的渴望与对美好政治的期待，情感真挚而深刻。

意象分析:

意象词汇：

• 吉甫：象征文人的理想与追求。
• 宓子：代表才女，体现出高雅与无奈。
• 鹤：象征志向与理想的追求。
• 凤：吉祥与荣誉的象征。
• 尘：生活的琐碎与平淡。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“吉甫”指的是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 周代
   • D. 汉代

2. 诗中“笙谱由庚乡饮酒”表达了什么样的情感？

   • A. 忧愁
   • B. 怀旧
   • C. 喜悦
   • D. 失落

3. “凤来榆次”中的“凤”象征着什么？

   • A. 友谊
   • B. 吉祥与机会
   • C. 悲伤
   • D. 生活的平淡

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《送友人》
• 王维的《送别》
• 杜甫的《赠卫八处士》

诗词对比： 与李白的《送友人》相比，王应凤的这首诗更加注重政治理想与友谊的结合。李白的作品多表现个人情感，而王应凤则在友情中融入了对时事的思考，展现出更复杂的情感层次。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《王应凤研究》

希望以上内容能帮助您更好地理解和欣赏这首诗！