《次怀来》

最后更新时间:2025-05-01 03:48:42

原文展示:

羽檄通宵急，行宫出每迟。
漏声催鼓角，月影上旌旗。
风逐天香近，星随斗枋移。
中军严宿卫，传警尽熊罴。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个紧迫的军情：快马加鞭传递急报，皇宫的出行总是显得缓慢。夜里漏壳声催促着鼓声和号角的响亮，月光照耀着旌旗。清风带来了远处的芬芳，星星伴随着斗木向西移动。中军严阵以待，警报传来，士兵们如熊罴般警觉。

注释:

• 羽檄：古代传递文书的工具，这里指代急报。
• 行宫：皇帝出行时所住的临时宫殿。
• 漏声：指漏壳发出的声音，古代用来计时。
• 鼓角：指军中的鼓声和号角声。
• 旌旗：军队的旗帜。
• 风逐天香：风中传递着天上的香气，形容清风徐来，气氛宁静。
• 熊罴：古代形容猛兽，指士兵们如同猛兽般警觉。

诗词背景:

作者介绍：

金幼孜（约1565－1623），字子华，号白云，明代诗人，生于浙江，擅长诗词，尤其是边塞诗，风格铿锵有力，情感真挚。

创作背景：

本诗创作于明代，正值国防压力加大之际，诗人通过描绘紧张的军情和士兵们的警觉，反映了时代氛围与士人对国家安全的关切。

诗歌鉴赏：

《次怀来》是一首描绘军旅生活的古诗，情感鲜明，意象生动。诗的开头以“羽檄通宵急”开篇，便营造出一种紧迫感，仿佛在传递着紧急的军情，接着“行宫出每迟”则暗示了皇权出行的缓慢，可能暗藏着国家动荡的隐忧。接下来的“漏声催鼓角，月影上旌旗”描绘出了一种夜间军营的景象，漏壳声如同战鼓催促，月光下的军旗仿佛在呼应着即将到来的战斗。诗诗中的“风逐天香近，星随斗枋移”则是对自然景象的描绘，营造出一种宁静的氛围，但也暗示着战斗的不可避免。最后一句“中军严宿卫，传警尽熊罴”则将这种警觉性展现得淋漓尽致，士兵们如同猛兽般严阵以待，体现了强烈的责任感与紧迫感。整首诗结合了自然与军事的意象，既有对战斗的警觉，也不乏对自然美的欣赏，展现了诗人深厚的文化底蕴和敏锐的观察力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 羽檄通宵急：夜晚急报不断地传递，表明战争的紧迫性。
2. 行宫出每迟：皇宫出发时总是慢半拍，反映出朝廷的迟钝与无能。
3. 漏声催鼓角：漏壳声催促着军中的号角，暗示着紧张的气氛。
4. 月影上旌旗：月光照耀着军旗，营造出一种壮阔的景象。
5. 风逐天香近：风中传来远处的香气，表现出自然的美好。
6. 星随斗枋移：星星随着斗木斗转，象征着时间的流逝与无法逆转的局势。
7. 中军严宿卫：中军严阵以待，显示出战斗的准备状态。
8. 传警尽熊罴：警报传来，士兵警觉如熊罴，展现出军队的威严与警惕。

修辞手法：

• 对仗：如“漏声催鼓角，月影上旌旗”，形成了和谐的对称美。
• 比喻：用“熊罴”比喻士兵的警觉，展现出他们的勇猛。

主题思想：

整首诗通过紧张的军情描绘，反映出国家的安危与士兵的责任感，同时也融入了自然的美，展现出诗人深邃的思考与情感。

意象分析：

意象词汇：

• 羽檄：象征信息的传递与紧迫感。
• 行宫：代表皇权与国事。
• 漏声与鼓角：象征时间的流逝与战斗的召唤。
• 月影与旌旗：展现出战争中的壮丽与悲壮。
• 风与星：自然景象的美好，与人世间的紧迫形成对比。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“羽檄”主要指什么？ A. 军旗
   B. 传递文书的工具
   C. 战斗声音
   答案：B

2. 诗中的“漏声”是指什么？ A. 漏壳计时的声音
   B. 战斗的号角
   C. 风声
   答案：A

3. 诗中士兵被比作什么？ A. 豹子
   B. 熊罴
   C. 老虎
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》李白
• 《凉州词》王之涣

诗词对比：

• 《夜泊牛渚怀古》与《次怀来》：两首诗均涉及战斗与自然景象的描绘，但前者更多表现对历史的感慨，后者则注重当前的紧迫感。

参考资料：

• 《明代诗人传记》
• 《古诗词鉴赏指南》