《临江仙》

最后更新时间:2025-04-26 19:06:37

原文展示:

临江仙 徐昌图 〔唐代〕

饮散离亭西去，浮生常恨飘蓬。回头烟柳渐重重，淡云孤雁远，寒日暮天红。今夜画船何处，潮平淮月朦胧。酒醒人静奈愁浓，残灯孤枕梦，轻浪五更风。

白话文翻译：

在离别的亭子饮酒后向西离去，一生常恨漂泊无依。回头望去，烟雾中的柳树越来越浓密，淡淡的云朵下孤雁飞得遥远，寒冷的太阳在傍晚的天空中泛红。今晚我的画船将停泊在何处，潮水平静，淮河上的月亮朦胧。酒醒后四周静悄悄的，无奈愁绪浓重，残灯下孤独地枕着梦境，轻浪在五更时分的风中摇曳。

注释:

• 饮散：饮酒后散去。
• 离亭：古代设在路旁的亭子，供行人休息或送别之用。
• 浮生：指短暂虚幻的人生。
• 飘蓬：比喻漂泊无定的生活。
• 烟柳：指烟雾中的柳树。
• 重重：形容浓密。
• 淡云：淡淡的云朵。
• 孤雁：孤独的雁鸟。
• 寒日：寒冷的太阳。
• 暮天红：傍晚天空的红色。
• 画船：装饰华丽的船。
• 潮平：潮水平静。
• 淮月：淮河上的月亮。
• 朦胧：模糊不清。
• 酒醒：酒醉后醒来。
• 人静：四周静悄悄的。
• 奈愁浓：无奈愁绪浓重。
• 残灯：快要熄灭的灯。
• 孤枕梦：孤独地枕着梦境。
• 轻浪：轻轻的波浪。
• 五更风：五更时分的风。

诗词背景:

徐昌图是唐代诗人，其生平资料不多，但从其作品中可以看出他善于描绘离愁别绪和人生无常的感慨。这首《临江仙》描绘了诗人在离别之际的复杂情感，通过对自然景物的描写，表达了对漂泊生活的无奈和对未来的迷茫。

诗歌鉴赏：

这首诗以离别为背景，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对漂泊生活的无奈和对未来的迷茫。诗中“浮生常恨飘蓬”一句，直接抒发了诗人对人生无常和漂泊无依的感慨。随后的景物描写，如“回头烟柳渐重重”、“淡云孤雁远”、“寒日暮天红”，都充满了离愁别绪的色彩，营造出一种孤寂和凄凉的氛围。结尾的“酒醒人静奈愁浓”和“残灯孤枕梦”，更是深化了诗人的孤独和愁苦，使整首诗的情感基调更加沉重。

诗词解析:

• “饮散离亭西去，浮生常恨飘蓬。”：诗人饮酒后离开亭子向西去，表达了对漂泊生活的无奈和恨意。
• “回头烟柳渐重重，淡云孤雁远，寒日暮天红。”：通过回头望去的景物描写，表达了诗人对离别的感慨和对未来的迷茫。
• “今夜画船何处，潮平淮月朦胧。”：诗人对未来的不确定和对孤独的感受。
• “酒醒人静奈愁浓，残灯孤枕梦，轻浪五更风。”：酒醒后的孤独和愁苦，以及对梦境的依赖和对未来的迷茫。

修辞手法:

• 比喻：“浮生常恨飘蓬”中的“飘蓬”比喻漂泊无定的生活。
• 拟人：“寒日暮天红”中的“寒日”和“暮天”被赋予了人的情感色彩。
• 对仗：“回头烟柳渐重重，淡云孤雁远”中的“重重”和“远”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想:

这首诗的主题是离愁别绪和对漂泊生活的无奈。通过对自然景物的描写，表达了诗人对人生无常和漂泊无依的感慨，以及对未来的迷茫和孤独。

意象分析:

• 烟柳：象征离别的场景和浓重的愁绪。
• 孤雁：象征孤独和漂泊。
• 寒日暮天红：象征时间的流逝和人生的无常。
• 画船：象征诗人的漂泊生活和对未来的迷茫。
• 残灯孤枕梦：象征孤独和愁苦。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“浮生常恨飘蓬”表达了诗人怎样的情感？ A. 对漂泊生活的无奈和恨意 B. 对离别的感慨 C. 对未来的迷茫 D. 对孤独的感受

2. 诗中的“回头烟柳渐重重”描绘了怎样的场景？ A. 离别的场景 B. 漂泊的场景 C. 孤独的场景 D. 愁苦的场景

3. 诗中的“酒醒人静奈愁浓”表达了诗人怎样的情感？ A. 对漂泊生活的无奈 B. 对离别的感慨 C. 对未来的迷茫 D. 对孤独和愁苦的感受

答案：

1. A
2. A
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：同样表达了诗人对人生无常和漂泊无依的感慨。
• 李白的《静夜思》：表达了诗人对孤独和思乡的感受。

诗词对比:

• 徐昌图的《临江仙》与杜甫的《登高》：都表达了诗人对人生无常和漂泊无依的感慨，但徐昌图的诗更加注重对自然景物的描写，而杜甫的诗更加注重对社会现实的反映。

参考资料:

• 《全唐诗》：收录了徐昌图的全部诗作。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点。