《次韵荆门张守寺簿》

最后更新时间:2025-05-10 08:53:45

原文展示:

次韵荆门张守寺簿
魏了翁

书来寄我赋归辞，
谅子知其不可为。
牛羊刍牧隘，
嗷嗷鸿雁稻粱衰。
有饥有溺己饥溺，
后觉后知谁觉知。
细玩海州三奏藁，
前贤风味俨重窥。

白话文翻译：

寄来的书信让我赋诗作答，
我想你也明白这事无可为。
牛羊在狭窄的地方吃草，
鸿雁在空中悲鸣，稻谷和粮食也都减收。
饥饿和困苦皆因自己而来，
后来才意识到，这是谁在觉察呢？
细细品味海州的三首诗作，
前人的风格味道依然值得重视。

注释:

• 赋归辞：赋诗的回信。
• 谅子：恐怕你、你想必。
• 牛羊刍牧：牛羊在狭小的地方吃草，形容困境。
• 嗷嗷：形容鸿雁的悲鸣。
• 稻粱：稻米与粮食，指农作物。
• 有饥有溺：有饥饿和困苦，表达生活的艰难。
• 细玩：细细品味。
• 海州：地名，古地名，今江苏省海州区。

诗词背景:

作者介绍：

魏了翁（约1230—1290），字子昱，号了翁，南宋末年和元初的诗人、书法家。他的诗风以清新自然、情感真挚著称。其作品常体现对社会现实的关注和对人情世故的细腻观察。

创作背景：

这首诗创作于南宋时期，正值国家动荡之际，社会经济受损，民生困苦。魏了翁通过这首诗表达了对友人的思念，以及对当时困境的感慨。

诗歌鉴赏：

《次韵荆门张守寺簿》是一首充满感慨的诗。诗中通过寄信的形式，表达了对友人的关心与思念，同时也流露出对时代困境的深刻反思。开头两句点明了寄信的目的，并表现出一种无奈。接下来的描写则通过牛羊与鸿雁的意象，展现出自然与人类生存状态的困扰，生动形象地反映出社会的动荡不安。

“有饥有溺己饥溺”一句，蕴含了自我反思的深意，表明个体在困境中的无助与迷茫。诗的最后两句则回归文学的本质，强调了对前人作品的重视，体现了魏了翁作为诗人的自省与追求。

整首诗在情感上深沉而又细腻，通过对自然与人情的描绘，展现出一种对生活的无奈与思考，兼具历史的厚重感与人文的关怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. 书来寄我赋归辞：朋友寄来信件，询问我写的诗作。
2. 谅子知其不可为：我想你也明白这件事情是无法实现的。
3. 牛羊刍牧隘：牛羊在狭窄的地方吃草，暗指生活困窘。
4. 嗷嗷鸿雁稻粱衰：鸿雁悲鸣，稻谷粮食衰减，象征社会动荡。
5. 有饥有溺己饥溺：有饥饿和困苦，皆因自我，反映内心的煎熬。
6. 后觉后知谁觉知：事后才意识到，谁能真正觉察到这些。
7. 细玩海州三奏藁：细细品味海州的诗歌作品。
8. 前贤风味俨重窥：前人的风格与韵味值得重视与学习。

修辞手法：

• 对仗：如“有饥有溺”，形成一种对称结构。
• 比喻：用牛羊和鸿雁比喻人的生活困境。
• 排比：通过连续的“有饥有溺”，强调生活的艰辛。

主题思想：

诗歌的中心思想在于对友人的关心和对时代困境的深刻反思。通过细腻的自然描写，展现出生活的无奈与苦涩，同时也表达了对前人文化的尊重和追求。

意象分析:

意象词汇：

• 牛羊：象征艰苦生活，代表人们的生存状态。
• 鸿雁：传达孤独和哀伤，表现社会的动荡。
• 稻粱：象征丰饶与希望，反衬出当前的困境。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“牛羊刍牧隘”所表达的含义是： A. 生活富饶
   B. 生活困窘
   C. 生活安逸

2. 诗中提到的“鸿雁”象征着： A. 欢乐
   B. 孤独与哀伤
   C. 富饶

3. “有饥有溺”的意思是： A. 生活富足
   B. 饥饿与困苦
   C. 无忧无虑

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 陶渊明《归园田居》：同样表达对自然的向往与对人世纷扰的反思，但更侧重于个人内心的安宁。
• 杜甫《春望》：同样描绘了社会动荡带来的困扰，情感更加悲壮，表现出对国家和人民的深切关怀。

参考资料:

• 《宋诗选》（编辑：李白等）
• 《中国古典诗词鉴赏》（作者：张某某）

以上是对《次韵荆门张守寺簿》的全面解析，帮助读者更好地理解诗词的内涵与情感。