《昙珠昙规二禅者归湖外乞诗二首 其一》

最后更新时间:2025-05-06 19:27:26

原文展示:

淑气纷花药，喧风乐鸟乌。
山僧来访别，稚子竟传呼。
喷玉渥洼种，行沙沧海珠。
湘天多过雁，能寄尺书无。

白话文翻译：

一片温和的气候中，鲜花和药草纷纷盛开，
在喧闹的风中，鸟鸣声四处传扬。
山中的僧人来此拜访告别，
小孩却在一旁大声呼喊。
喷洒如玉的雨水滋润着土地，
沙滩上行走的如同沧海中的明珠。
湘江上空的雁群经常飞过，
能否为我寄送一封尺书呢？

注释:

• 淑气：指温和的气候。
• 纷花药：花草繁盛，药用植物也多。
• 乐鸟乌：快乐的鸟儿在欢叫。
• 山僧：指山中的和尚。
• 稚子：幼小的孩子。
• 喷玉渥洼：形容雨水如玉般清洌滋润土地。
• 行沙沧海珠：比喻沙滩上的珍珠，暗示珍贵。
• 湘天：指湘江地区的天空。
• 尺书：指短小的书信。

诗词背景:

作者介绍：

李彭，宋代诗人，生平不详，作品多以自然景观和人情世态为题材，风格清新脱俗。

创作背景：

此诗作于一个温和的春日，诗人于山中访友，感受到自然的生机和孩童的纯真，表达了对友谊的珍视与对自然美好的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以自然景色为背景，生动地描绘了一个春日的场景。开篇以“淑气纷花药”揭开了温暖怡人的气候，暗示着生命的繁荣。接着，鸟儿的欢叫声穿插其中，增加了生动的气氛。诗人在这个环境中，感受到人与自然的和谐共存。山僧的来访，象征着友谊的珍贵，而“稚子竟传呼”则让人感受到童真的纯粹与无邪。在后两联中，诗人进一步用“喷玉渥洼种”与“行沙沧海珠”比喻自然的恩赐及珍贵的事物，表达了对生活美好的向往。最后一句，诗人希望通过过往的雁群传递自己的思念，以书信寄托情感，表现了人与人之间的联系与思念之情。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一联描绘了春日的气候和花草的生机。
  • 第二联展现了人与自然的互动，山僧的来访与孩童的呼喊形成鲜明对比。
  • 第三联通过比喻展示了自然的滋养与珍贵物品的形成。
  • 第四联以雁群为媒介，表达了诗人对友人的思念。

• 修辞手法：

  • 比喻：“喷玉渥洼”形象生动，形容雨水的滋润之美。
  • 对仗：上下联之间形成对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：

  • 诗歌通过描绘自然美景与友谊的珍贵，表现了诗人对生活的热爱和对友情的深切思念。

意象分析：

• 淑气：象征着温暖与生机。
• 花药：自然的繁荣与生命力。
• 乐鸟：人与自然的和谐。
• 稚子：童真与纯洁。
• 沧海珠：珍贵的事物，寓意人生的美好与珍惜。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“淑气”指的是什么？ A. 温暖的气候
   B. 凉爽的气候
   C. 多雨的天气

2. “喷玉渥洼”的意象主要表达了什么？ A. 雨水的滋润
   B. 皓月的清辉
   C. 清风的拂面

3. 诗人希望借何种方式传递思念？ A. 书信
   B. 诗歌
   C. 音乐

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《鸟鸣涧》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》同样描绘了春天的景象，但更多地关注国家的动荡与个人的忧虑。
• 王维的《鸟鸣涧》则体现了更为宁静的山水意境，突出人与自然的和谐关系。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《李彭诗歌研究》