《程吉老抚干以英石见遗层叠可爱报之以此》

最后更新时间:2026-09-29 00:15:38

原文展示:

程吉老抚干以英石见遗层叠可爱报之以此
曾几 〔宋代〕

几净窗明丈室间，炷香危坐不开关。
如何密密深深地，忽有层层叠叠山。
珍重故人初入手，携持使我得怡颜。
从今石友常相对，世上交游费往还。

白话文翻译：

在明亮整洁的窗户下，我独自端坐在室内，香炉前燃着香，门却紧闭。
如何会有这样深邃的景致，忽然映入眼帘的却是重重叠叠的山峦。
珍惜老友初次相见的情谊，携带着他所赠的石头，令我心中欢喜。
从今往后，石头朋友常伴我左右，世上的交往都显得不再重要。

注释:

• 丈室：指的是房间的面积，丈是古代长度单位，意指房间宽敞。
• 炷香：点燃的香，表示清雅的生活情趣。
• 层层叠叠：形容山峦重叠，意境深远。
• 石友：指好友赠送的石头，象征着友谊的持久和珍贵。

诗词背景:

• 作者介绍：曾几，宋代诗人，以清新自然的风格著称，擅长描写山水和友谊，作品多表现出对生活的热爱和对友谊的珍视。
• 创作背景：这首诗写于作者与友人相聚之际，表达了对友情的珍惜和对美好自然的向往，同时也反映了宋代文人对物质与精神追求的平衡。

诗歌鉴赏：

这首诗通过宁静的室内景象与外部的层峦叠嶂形成鲜明对比，表达了诗人内心的宁静与对友谊的珍视。开篇描绘了一个静谧的环境，窗明几净，炷香袅袅，给人以清新之感。这种环境不仅让人感到舒适，也为接下来的山景铺垫了情感基础。接着，诗人描绘了“层层叠叠”的山，仿佛在表达大自然的伟大与神秘。此时，诗人的情感也随着景象的变化而升华，体现出对自然景色的赞美。

此诗的核心在于人与自然、人与人之间的关系。珍重友谊的同时，诗中提到的“石友”象征着持久的友谊，暗示着物质与精神的融合。诗人希望与友人共同分享这份宁静与美好，这充分反映了宋代文人对朋友情谊的重视与对自然的热爱。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • "几净窗明丈室间"：描绘了一个宁静而清明的室内环境。
  • "炷香危坐不开关"：香气弥漫，诗人静坐于此，营造出一种静谧的氛围。
  • "如何密密深深地"：表达对外部景象的惊叹。
  • "忽有层层叠叠山"：山峦重叠，展现自然的壮丽。
  • "珍重故人初入手"：珍惜与老友的相聚。
  • "携持使我得怡颜"：友人的赠礼让诗人感到愉悦。
  • "从今石友常相对"：期望与石友长久相伴。
  • "世上交游费往还"：强调友谊的珍贵，世俗交往显得微不足道。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“层层叠叠”与“密密深深”，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：将友谊比作“石友”，赋予了深厚的象征意义。

• 主题思想：诗歌表达了对友谊的珍惜和对自然美的赞美，展示了人与自然和谐共处的理想。

意象分析：

• 窗明几净：象征着清新与宁静的生活环境。
• 炷香：代表了文人雅士的生活情趣。
• 层层叠叠山：象征着自然的深邃与壮丽，反映诗人对自然的向往。
• 石友：象征着持久的友谊与珍贵的人际关系。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“石友”象征着什么？
   A. 朋友的财富
   B. 珍贵的友谊
   C. 自然的美
   D. 缺乏的交流

2. 诗中描绘的环境给人什么样的感觉？
   A. 嘈杂和混乱
   B. 宁静和清新
   C. 黑暗和沉闷
   D. 复杂和无序

3. 诗歌的主题主要表达了什么？
   A. 对自然的无视
   B. 对友谊的珍惜
   C. 对金钱的追求
   D. 对孤独的逃避

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《静夜思》李白
  • 《山中问答》贾岛

• 诗词对比：

  • 《静夜思》与《程吉老抚干以英石见遗层叠可爱报之以此》同样表达了对自然的思考与对友情的珍惜，但李白的作品更倾向于个人情感的抒发，而曾几的作品则融合了自然与友情的主题。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》

通过这些分析，读者可以更深入地理解曾几的这首诗，体会到其中蕴含的情感与意境。