《朝中措（和自昭韵）》

最后更新时间:2025-05-03 23:53:21

原文展示:

朝中措（和自昭韵）
作者: 吴潜 〔宋代〕

春空一鸟落云干，
只遣客心酸。
芍药牡丹时候，
午窗轻暖轻寒。
流光冉冉，
清尊易倒，
青镜难看。
谩道华堂深院，
谁怜凤只鹓单。

白话文翻译：

在春日的天空中，一只孤鸟落在了干枯的云层上，
只让旅人的心感到无比的酸楚。
此时正是芍药和牡丹盛开的季节，
午后的窗边，温暖而又微寒。
时光缓缓流逝，
酒杯容易倾倒，
镜中容颜却难以再看。
空谈华丽的堂院深邃，
谁会怜惜孤独的凤求凰？

注释:

• 春空: 春天的天空，意指春季的景象。
• 一鸟落云干: 一只鸟落在干枯的云上，象征孤独。
• 芍药、牡丹: 两种盛开的花，象征着美好与繁华。
• 午窗: 午后的窗户，暗示着时光的流逝。
• 流光冉冉: 形容时间缓缓流逝。
• 清尊: 这里指酒杯，寓意饮酒的欢愉。
• 青镜: 青色的镜子，象征镜中人难以再看。
• 华堂深院: 奢华的大厅和深邃的院落，象征富贵的生活。
• 凤只鹓单: 凤和鹓都是神话中的鸟，象征孤独与失落。

诗词背景:

作者介绍: 吴潜，宋代诗人，生于南宋时期，擅长词和诗，风格多样，常表现个人情感与社会现实。
创作背景: 此诗创作于一个春天的午后，表现了诗人对时光流逝、孤独与美好事物的感慨。

诗歌鉴赏：

《朝中措》是吴潜在春日午后所作，诗中既有春天的美景，又有诗人内心的孤独与感伤。开篇“春空一鸟落云干”，通过一只孤鸟的意象引入，营造出一种孤独感。鸟落于云上，象征着离群索居，令人不禁想起人生的孤寂。接下来的“只遣客心酸”，更是直接表达了作者的心情，仿佛身处繁华之中却心生忧愁。

“芍药牡丹时候，午窗轻暖轻寒”，在描绘春日花卉绽放的美好时光的同时，诗人感受到温暖与寒冷交替的微妙变化，暗示着人生的无常与短暂。接下来的“流光冉冉，清尊易倒，青镜难看”，展现了时光流逝的无情，酒杯容易倾倒，镜子中的容颜却难以再看，隐喻着青春的易逝和美丽的消逝，让人更加感慨。

最后“谩道华堂深院，谁怜凤只鹓单”，通过对华丽生活的描绘，反映出内心的孤独与无奈。虽身处华堂深院，却无人与其共鸣，孤独的感受愈加深重。整首诗通过对花鸟、时间的描写，深刻表达了诗人对生命、孤独和时间流逝的思考，既有美的享受，又有对人生的感慨，形成了一种强烈的情感共鸣。

诗词解析：

• 逐句解析:

  1. “春空一鸟落云干”：春天的天空中，一只鸟落在干枯的云上，象征孤独。
  2. “只遣客心酸”：旅人的心因孤独而感到酸楚。
  3. “芍药牡丹时候”：正值芍药与牡丹盛开的季节。
  4. “午窗轻暖轻寒”：午后阳光透过窗子，感受到温暖而微寒。
  5. “流光冉冉”：时光缓缓流逝。
  6. “清尊易倒”：酒杯容易倾倒，暗喻人生的短暂和脆弱。
  7. “青镜难看”：镜中容颜已不再美好。
  8. “谩道华堂深院”：空谈奢华的堂院，暗示物质的空虚。
  9. “谁怜凤只鹓单”：孤独的凤求凰，反映内心的孤独与失落。

• 修辞手法:

  • 比喻：如“春空一鸟落云干”暗喻孤独。
  • 拟人：时光流逝被拟人化为“流光冉冉”。
  • 对仗：“轻暖轻寒”展示温度的对比。

• 主题思想: 诗歌通过描绘春天的美好与个人的孤独，反映了人生的无常和对美好时光的感慨，表现出一种哀伤而又细腻的情感。

意象分析：

• 鸟: 象征孤独与失落。
• 芍药与牡丹: 象征美好与繁华。
• 镜子: 反映内心的真实与脆弱。
• 酒: 代表欢愉与短暂的快乐。

互动学习：

诗词测试：

1. 下列哪个意象代表孤独？ A. 芍药
   B. 鸟
   C. 酒

2. 诗中提到的花卉是哪几种？ A. 玫瑰、百合
   B. 芍药、牡丹
   C. 桂花、菊花

3. “流光冉冉”意指什么？ A. 时光流逝
   B. 花开花落
   C. 酒杯易倒

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》

诗词对比：

• 吴潜的孤独与李清照的柔情相对比，两者在情感表达上各有千秋，前者以孤独感为主，后者则更注重内心的细腻与柔情。
• 辛弃疾的豪情与吴潜的细腻形成鲜明对比，前者充满豪放与激昂，后者则更显内敛与沉思。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《吴潜诗文研究》