《和谢惠计院二首》

最后更新时间:2025-05-01 10:46:34

原文展示

《和谢惠计院二首》
作者：吴潜

千林新绿褪萎黄，
人在它乡某水乡。
白鸟闲闲疑冷看，
苍鹰扰扰正乾忙。
阿婆涂抹情何在，
老子瞢腾视已茫。
二顷良田元不欠，
一声布谷断人肠。

白话文翻译

全诗翻译：
森林中的新绿渐渐褪去，变得枯黄，身处他乡的我在某个水乡。白鸟悠闲地在空中疑惑地观看，而苍鹰却在忙碌地翱翔。老妪涂抹着，心中情感何在？父亲模模糊糊地望去，眼前已经模糊。原本二顷良田并不欠缺，但一声布谷鸟的鸣叫却让人心肠断裂。

注释

字词注释：

• 千林：指成片的树林。
• 新绿：指春天新生的绿色植物。
• 褪萎黄：逐渐变黄，失去生机。
• 它乡：他乡，远离故乡的地方。
• 白鸟：指白色的鸟，可能是指白鹭等。
• 苍鹰：指老鹰，象征力量与自由。
• 阿婆：指老年妇女。
• 涂抹：指涂抹颜料、化妆等。
• 情何在：感情何处？表示对感情的疑惑。
• 老子：指父亲。
• 瞢腾：模糊、迷离的状态。
• 二顷：指土地的面积单位。
• 布谷：布谷鸟，春天的来临象征。
• 断人肠：形容悲伤至极，心如刀割。

典故解析：
诗中提到的“布谷”鸟，是春天的象征，古人常用它来寄托对春天的期待与对故乡的思念。

诗词背景

作者介绍：
吴潜，宋代诗人，生平事迹不详，作品多反映个人情感与社会现实，具有较强的抒情性与现实性。

创作背景：
该诗作于吴潜身处他乡之际，表达了对故乡的思念与对生活的感慨，反映出诗人在异乡的孤独与失落。

诗歌鉴赏

《和谢惠计院二首》通过对自然景观的描写与个人情感的交融，展现出诗人内心深处的孤独感与对故乡的思念。开篇以“千林新绿褪萎黄”引入，瞬间让读者感受到季节的变化与生命的流逝，象征着诗人对生活的感慨与对时间的无奈。身处他乡的“人在它乡某水乡”，更是突显了对故乡的思念之情。

白鸟的闲适与苍鹰的忙碌形成鲜明对比，白鸟的悠闲使诗人感到困惑，而苍鹰的忙碌则象征着人生的奔波与不易。老妪的涂抹与父亲的眼神模糊，表现出一种渺茫的情感，仿佛在问：在异乡的生活中，情感的归属何在？

最后两句“二顷良田元不欠，一声布谷断人肠”更是将情感推向高潮，原本拥有的土地并不能填补心中的空虚，布谷鸟的鸣叫成为了思乡情绪的催化剂，令人心痛。整首诗在细腻的描写中流露出深刻的哲理，令人深思。

诗词解析

逐句解析：

1. 千林新绿褪萎黄：春天的树林开始失去生机，象征着时光的流逝。
2. 人在它乡某水乡：身处他乡，孤独感加深。
3. 白鸟闲闲疑冷看：白鸟的悠闲与诗人的内心形成对比，表现出诗人的疑惑与不安。
4. 苍鹰扰扰正乾忙：苍鹰忙碌的生活，反映出生活的艰辛。
5. 阿婆涂抹情何在：老妪的涂抹似乎无从寄托情感，令人感到迷茫。
6. 老子瞢腾视已茫：父亲的眼神模糊，暗示着时间的无情与生活的困惑。
7. 二顷良田元不欠：虽然拥有土地，却无法填补内心的空虚。
8. 一声布谷断人肠：布谷鸟的鸣叫让人心痛，象征着对故乡的思念。

修辞手法：

• 比喻：将人生的困扰比作苍鹰的忙碌。
• 拟人：白鸟被赋予了情感，表现出诗人的内心疑惑。
• 对仗：对称的句式增强了诗歌的韵律感。

主题思想：
全诗通过对自然与人生的描绘，表达了对故乡的思念与生活的无奈，反映了诗人对时间流逝的感慨与对生活的反思。

意象分析

意象词汇：

• 千林：象征自然与生命的繁荣。
• 新绿：生命的开始与希望。
• 白鸟：宁静、自由的象征。
• 苍鹰：力量与奋斗的象征。
• 布谷鸟：春天的使者，象征着时光的流逝与思乡情。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“白鸟”象征什么？

   • A. 自由
   • B. 忙碌
   • C. 悲伤

2. “二顷良田元不欠”表达了什么情感？

   • A. 对土地的珍惜
   • B. 对生活的满足
   • C. 对内心空虚的无奈

3. 诗中提到的“布谷鸟”主要象征什么？

   • A. 生活的繁忙
   • B. 乡愁和思念
   • C. 自然的宁静

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了对故乡的思念与人生的感慨。
• 李白的《静夜思》：对故乡的深切怀念，情感真挚。

诗词对比：

• 吴潜 vs 杜甫：两位诗人均表达了对生活的思考与对故乡的怀念，但吴潜的表达更为细腻，杜甫则更为宏观、深刻。
• 主题相似：两者都通过自然景象反映内心情感，但吴潜的孤独感更为明显，而杜甫则更多地关注社会现实。

参考资料

推荐书目：

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》
• 《诗经与古诗词的比较研究》

以上内容为对吴潜《和谢惠计院二首》的全面解析，涵盖了原文、白话文翻译、注释、背景、鉴赏、解析等多个方面，帮助读者深入理解这首诗的内涵与艺术魅力。