最后更新时间:2025-04-30 05:30:56
原文展示:
久旱逢甘雨，他乡遇故知。洞房花烛夜，金榜题名时。
白话文翻译：
全诗翻译: 长久干旱之后遇到甘霖，在他乡遇到老朋友。新婚之夜在洞房中点燃花烛，金榜上题名时的喜悦。
注释:
字词注释:
- 久旱逢甘雨：比喻长期渴望后终于得到满足。
- 他乡遇故知：在他乡遇到老朋友，感到亲切和喜悦。
- 洞房花烛夜：指新婚之夜，洞房中点燃花烛，象征新生活的开始。
- 金榜题名时：古代科举考试后，榜上有名，表示成功和荣耀。
典故解析:
- 金榜题名：源自古代科举制度，金榜是公布考试结果的榜单，题名即榜上有名，代表考试成功。
诗词背景:
作者介绍: 汪洙，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，多表达人生哲理和情感体验。
创作背景: 这首诗通过四个典型的喜悦场景，表达了人生中的四大喜事，反映了诗人对人生美好时刻的赞美和感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗简洁而深刻地描绘了人生中的四大喜事：久旱逢甘雨、他乡遇故知、洞房花烛夜、金榜题名时。每一句都独立成章，却又相互呼应，共同构成了人生中最为喜悦和值得纪念的时刻。诗中没有华丽的辞藻，却通过平实的语言和生动的意象，传达了深切的情感和对美好生活的向往。这种朴素而真挚的表达方式，使得这首诗成为了流传千古的经典。
诗词解析:
逐句解析:
- 久旱逢甘雨：比喻长期渴望后终于得到满足，象征着困难后的解脱和喜悦。
- 他乡遇故知：在他乡遇到老朋友，表达了人与人之间的深厚情谊和意外的惊喜。
- 洞房花烛夜：新婚之夜的温馨和浪漫，象征着新生活的开始和美好的未来。
- 金榜题名时：科举成功的喜悦，代表了个人努力得到认可和社会地位的提升。
修辞手法:
- 比喻：久旱逢甘雨，用自然现象比喻人生中的喜悦时刻。
- 对仗：诗中每两句形成对仗，增强了语言的韵律和美感。
主题思想:
这首诗通过四个典型的喜悦场景，表达了人生中的四大喜事，强调了生活中的美好时刻和对幸福的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 甘雨：象征着希望和新生。
- 故知：代表友情和温暖。
- 花烛：象征着爱情和浪漫。
- 金榜：代表成功和荣耀。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“久旱逢甘雨”比喻的是什么？
A. 困难后的解脱
B. 自然灾害
C. 农业丰收
D. 战争胜利
- “他乡遇故知”表达了什么情感？
A. 孤独
B. 惊喜
C. 悲伤
D. 恐惧
- “洞房花烛夜”象征着什么？
A. 悲伤的离别
B. 新生活的开始
C. 旧生活的结束
D. 战争的胜利
- “金榜题名时”代表了什么？
A. 失败
B. 成功
C. 贫困
D. 疾病
答案: 1. A 2. B 3. B 4. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春夜喜雨》：同样表达了久旱逢甘雨的喜悦。
- 李白《静夜思》：表达了在他乡的思乡之情。
诗词对比:
- 杜甫《春夜喜雨》与汪洙《喜》中的“久旱逢甘雨”都表达了自然灾害后的喜悦，但杜甫的诗更多地体现了对农业生产的关心。
参考资料:
推荐书目:
