《题赵子固兰蕙卷》

时间: 2025-05-10 03:44:52

诗句

郭麟孙〔元代〕

写兰以左笔为难，此图笔笔皆向左。

香风一夕从西来，数片湘云忽吹堕。

天真满前呈烂熳，晴烟低叶分娿娜。

紫茎缥缈散曾华，翠带交加藏侧朵。

初观骇目若零乱，缔视凝神还帖妥。

想翁落笔风雨疾，不待解衣盘薄裸。

但觉书纸如书空，唯知有兰那有我。

胸中所在皆众芳，变化纵横无不可。

他人一二已云多，翁今能事一何夥。

嗟予作画虽不能，知兰之趣亦颇颇。

再观品题惊绝倒，照眼骊珠十六颗。

清气袭人肌骨寒，手之不置行与坐。

陶君珍重秘藏之，玉轴牙签善封裹。

意思解释

最后更新时间:2025-05-10 03:44:52

原文展示

题赵子固兰蕙卷
作者: 郭麟孙〔元代〕

写兰以左笔为难，此图笔笔皆向左。
香风一夕从西来，数片湘云忽吹堕。
天真满前呈烂熳，晴烟低叶分娿娜。
紫茎缥缈散曾华，翠带交加藏侧朵。
初观骇目若零乱，缔视凝神还帖妥。
想翁落笔风雨疾，不待解衣盘薄裸。
但觉书纸如书空，唯知有兰那有我。
胸中所在皆众芳，变化纵横无不可。
他人一二已云多，翁今能事一何夥。
嗟予作画虽不能，知兰之趣亦颇颇。
再观品题惊绝倒，照眼骊珠十六颗。
清气袭人肌骨寒，手之不置行与坐。
陶君珍重秘藏之，玉轴牙签善封裹。

白话文翻译

这幅兰花画的笔法以左笔为难，这幅画每一笔都向左倾斜。香风在一个晚上从西方吹来，几片湘云忽然飘落。眼前的兰花开得灿烂，晴空下的烟雾低垂，映衬着叶子婀娜多姿。紫色的茎干轻盈如烟，翠绿的带子交错着藏在侧边的花朵。初看这幅画让人感到眼花缭乱，仔细凝视后却又觉得恰如其分。想必画家落笔时风雨如晦，不待解衣便轻装上阵。然而只觉得这幅画如同在空中书写，唯知画中有兰花而忘却了自我。心中所想皆是花香，变化多端无所不可。他人虽已画出一二，但我如今的技艺又何其丰富。可惜我虽不能作画，但对兰花的趣味也颇为了解。再看这幅画品题，令我惊叹不已，仿佛照见十六颗璀璨的珍珠。清新的气息袭来令人肌骨寒冷，手不自觉地放置于此，忘却了行止。陶渊明非常珍重这幅画，将其秘藏，玉轴牙签精心封裹。

注释

兰蕙：指兰花和蕙草，象征高雅的品德。
湘云：指湘江上空的云，寓意柔美的景象。
烂熳：形容花开的盛丽、灿烂。
缔视凝神：凝神细看。
翁：指画家。
轻装上阵：形容不带负担，轻松应战。

诗词背景

作者介绍

郭麟孙，元代诗人，擅长山水和花鸟画，文学造诣深厚，其作品常流露出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景

此诗作于对赵子固兰蕙画作的品评，通过描绘兰花的美丽，表达对自然与艺术的热爱，以及对画家技艺的赞叹。

诗歌鉴赏

《题赵子固兰蕙卷》是一首充满生机与想象的诗，通过对兰花的细致描写，展现了兰花的优雅与画作的精妙。诗中使用了大量的意象，如“香风”、“湘云”、“紫茎”等，这些意象不仅描绘了兰花的外在美，更传达了诗人对兰花深厚的情感。诗人在描绘作品时，体现了一种对艺术的敏感和对生命的思考。通过对艺术的观察，诗人不仅感受到兰花的美，更体会到画家的心境与情感，表现出一种对艺术的追求与向往。

诗中“唯知有兰那有我”一句，体现了诗人在欣赏艺术时的超然与忘我，表明了艺术能让人达到一种心灵的共鸣与升华。同时，诗的最后几句则强调了艺术品的珍贵，通过对陶渊明的提及，进一步提升了兰花的文化价值。这首诗不仅是一篇对画作的评述，更是一种对生命与艺术的深刻反思，蕴含着丰富的文化内涵与哲理思考。