《虞美人（壬午中秋雨后不见月）》

最后更新时间:2026-04-15 10:28:37

原文展示

虞美人（壬午中秋雨后不见月）
作者: 刘辰翁（宋代）

湿云待向三更吐。更是沈沈雨。
眼前儿女意堪怜。不说明朝后日说明年。
今年十七望。
当年知道晴三鼓。便似佳期误。
笑他拜月不曾圆。
只是今朝北望也凄然。

白话文翻译

全诗翻译：
湿漉漉的云层在三更时分仿佛要吐露出皎洁的月光，但如今却更显得沉沉的雨水。
眼前的儿女情怀让人心生怜惜，未来的明朝或后日、明年又能如何呢？
今年我十七岁，在这时候仰望明月。
往年在三更时分就能看到晴朗的天空，却仿佛错过了美好的时光。
我嘲笑那些在月下拜月的人，他们却没有圆月的陪伴。
如今我只能在北方仰望，心中感到凄凉。

注释

字词注释：

• 湿云：云层潮湿，象征阴雨天气。
• 三更：夜间的时辰，通常指午夜时分。
• 儿女意：指年轻人的情感与愿望。
• 十七望：在十七岁时仰望明月。
• 佳期误：美好的时光错过了。
• 拜月：指中秋节习俗，向月亮表达敬意的行为。
• 北望：向北方遥望，表达对月亮的思念。

典故解析：

• 拜月：中秋节拜月的传统，象征着对团圆和美好生活的向往。
• 三更：古代对夜晚时辰的划分，常用来描绘夜深人静的时刻，增添诗的意境。

诗词背景

作者介绍：
刘辰翁是宋代诗人，以其细腻的情感和丰富的想象力著称。其诗歌多描绘自然景象和人情世态，风格清新，富有哲理。

创作背景：
这首诗创作于壬午年中秋，正值阴雨天气，月亮未能如愿显现。诗人通过对雨后不见月的描写，表达了对错过美好时光的惋惜，反映了诗人在特定时空背景下的情感体验。

诗歌鉴赏

刘辰翁的《虞美人》在写作手法上展现了其深厚的诗歌功底，诗中通过细腻的描写和丰富的情感，展现了中秋时节的孤寂与惆怅。开篇以“湿云待向三更吐”描绘出阴雨天气，暗示着月亮的缺席，营造出一种压抑的氛围。接着，“眼前儿女意堪怜”一句，诗人将个人情感与自然景象相结合，表达了对年轻人情感的同情，传达出一种对美好生活的向往与期待。

“当年知道晴三鼓”一语回忆往昔，感叹时光荏苒，似乎暗示着青春年华的短暂和珍贵。诗的后半部分，笑他拜月不曾圆，诗人以自嘲的方式，反映出对过往美好时光的怀念和对现实的无奈。最后一句“只是今朝北望也凄然”，将个人的情感提升至普遍的生命体验，展现出对生活的深刻思考。整首诗情景交融，情感真挚，令人动容。

诗词解析

逐句解析：

1. 湿云待向三更吐：描写夜晚的云层湿重，暗示月亮未能显现。
2. 更是沈沈雨：进一步强调雨势沉重，增添孤独感。
3. 眼前儿女意堪怜：表达对年轻人恋情的同情，带有一丝惋惜。
4. 不说明朝后日说明年：对未来的不确定，感叹时光流逝。
5. 今年十七望：自述年纪，感慨青春。
6. 当年知道晴三鼓：追忆往昔，反思时光的珍贵。
7. 便似佳期误：感叹美好时光的错过。
8. 笑他拜月不曾圆：讽刺那些只在意形式的人对美好生活的无知。
9. 只是今朝北望也凄然：表达自己在现实中的孤独与惆怅。

修辞手法：

• 比喻：湿云与雨的描写比喻了对月亮的思念。
• 拟人：将云和雨赋予情感，增强诗的情绪。
• 对仗：对称的句式增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗通过对中秋雨夜的描写，表达了对过往美好时光的怀念和对当前孤独境地的感慨，展现了人生的无常与对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 湿云：象征压抑的情感与思绪。
• 月亮：象征团圆与理想。
• 雨：象征失落与忧伤。
• 儿女意：象征青春的爱情与渴望。
• 北望：象征对美好的追寻与无奈。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的主要情感是：
   A. 快乐
   B. 悲伤
   C. 愤怒

2. “湿云待向三更吐”中的“湿云”指的是：
   A. 干燥的天气
   B. 阴雨天气
   C. 晴朗的天空

3. 诗中提到的“拜月”是指什么？
   A. 祭拜神明
   B. 中秋节的习俗
   C. 晚上的聚会

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：描写思乡与对月的情感。
• 《月下独酌》（李白）：探讨孤独与月亮的关系。

诗词对比：

• 《静夜思》与《虞美人》均以月亮为主题，前者抒发了强烈的思乡之情，而后者则反映了对青春与时光流逝的惋惜。
• 《月下独酌》中，李白在月下独酌，表现出洒脱与豪情，而刘辰翁则是对美好时光的怀念与无奈，情感基调有所不同。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词赏析与研究》