最后更新时间:2025-04-29 23:43:48
原文展示:
卯饮君家江上楼，坐中风雪暗前洲。世间矰缴无空巧，我自归心没白鸥。
白话文翻译：
清晨在您家的江边楼上饮酒，坐在楼中，风雪使得前方的洲岛变得模糊。世间的陷阱和诡计无处不在，但我心已归，如同沉没的白鸥，不再受其困扰。
注释:
- 卯饮：清晨饮酒。卯时，即清晨五时至七时。
- 君家：对朋友的尊称，指诗人的朋友家。
- 江上楼：建在江边的楼阁。
- 坐中：坐在楼中。
- 风雪暗前洲：风雪使得前方的洲岛变得模糊不清。
- 矰缴：指陷阱和诡计。矰，捕鸟的短箭；缴，系在箭上的生丝绳，用以收回箭。
- 无空巧：无处不在，巧妙地隐藏着。
- 归心：归隐的心愿。
- 没白鸥：比喻心境沉静，不再受外界干扰。
诗词背景:
作者介绍:
赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对隐逸生活的向往。这首诗可能是在一个冬日的清晨，诗人在朋友家中的江边楼上饮酒时所作，表达了对世事纷扰的超然态度和对隐逸生活的向往。
创作背景:
这首诗是在一个冬日的清晨，诗人在朋友家中的江边楼上饮酒时所作。诗中通过描绘风雪中的景象，表达了诗人对世事纷扰的超然态度和对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了一个冬日清晨的景象，通过风雪中的洲岛和沉没的白鸥，表达了诗人对世事纷扰的超然态度和对隐逸生活的向往。诗中的“世间矰缴无空巧”一句，既是对世事纷扰的深刻认识，也是对个人心境的坚定表达。整首诗意境深远，语言凝练，展现了诗人超脱世俗、向往自然的心境。
诗词解析:
逐句解析:
- 卯饮君家江上楼：清晨在朋友家的江边楼上饮酒，营造了一个宁静而美好的清晨场景。
- 坐中风雪暗前洲：坐在楼中，风雪使得前方的洲岛变得模糊，增添了一丝朦胧和神秘感。
- 世间矰缴无空巧：世间的陷阱和诡计无处不在，巧妙地隐藏着，表达了对世事纷扰的深刻认识。
- 我自归心没白鸥：我心已归，如同沉没的白鸥，不再受其困扰，表达了对隐逸生活的向往和超然态度。
修辞手法:
- 比喻：“归心没白鸥”用沉没的白鸥比喻心境沉静，不再受外界干扰。
- 拟人：“风雪暗前洲”中的“暗”字赋予风雪以人的行为，使得景象更加生动。
主题思想:
这首诗的主题思想是超脱世俗，向往隐逸生活。通过描绘风雪中的景象和沉没的白鸥，表达了诗人对世事纷扰的超然态度和对隐逸生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 风雪：象征着世事的纷扰和不可预测。
- 洲岛：象征着世间的纷扰和复杂。
- 白鸥：象征着超脱世俗、向往自然的心境。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“卯饮”指的是什么时间饮酒？
A. 清晨 B. 中午 C. 傍晚 D. 深夜
- “世间矰缴无空巧”中的“矰缴”指的是什么？
A. 陷阱和诡计 B. 捕鸟的工具 C. 战争的武器 D. 隐逸的生活
- “我自归心没白鸥”中的“白鸥”象征着什么？
A. 超脱世俗 B. 纷扰的世事 C. 隐逸的生活 D. 沉静的心境
答案：1. A 2. A 3. D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然的热爱。
- 陶渊明的《归园田居》：表达了诗人对田园生活的向往和对世俗的超然态度。
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》与赵蕃的这首诗都表达了诗人对隐逸生活的向往，但王维的诗更多地描绘了自然景色的美好，而赵蕃的诗则更多地表达了对世事纷扰的超然态度。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
- 《王维诗选》：收录了王维的《山居秋暝》，可以与赵蕃的诗进行对比阅读。
- 《陶渊明诗选》：收录了陶渊明的《归园田居》，可以与赵蕃的诗进行对比阅读。
