《寄袁起岩枢密，贺新除，仍谢送四缣井诗集，》

最后更新时间:2025-06-11 03:43:41

原文展示:

知已熙鸿化，阳和被九皋。
自怜今老病，无分恼钧陶。
独念东床客，犹沉左选曹。
春风半张纸，立地作宜敖。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人与朋友袁起岩的情谊，以及他对时光流逝的感慨。诗人感叹知音难得，温暖的春风轻抚大地，仿佛把阳光洒向九皋。回首往昔，自己已是年老多病，无法再参与喧嚣的世事。诗人特别想念那位曾在东床的朋友，感到他仍深陷在左选的困境中。春风吹来，纸张被轻轻展开，仿佛在地上舒展，令人心生宁静与恬淡。

注释:

• 知已：指知心的朋友。
• 熙鸿化：温暖的春风化育万物。
• 阳和：阳光和煦，象征春天。
• 九皋：传说中的美好地方，常用来指代春天的美好景象。
• 自怜：自我怜惜，感慨自己的老病。
• 东床客：指的是曾在东床共议的朋友，寓意深厚的友情。
• 左选曹：指被选为官职的地方，暗指沉迷于世俗的荣华。
• 立地作宜敖：指在地上展开的纸，象征着春天的生命力。

诗词背景:

• 作者介绍：杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人和词人，以其清新脱俗、自然真挚的风格著称。
• 创作背景：此诗写于杨万里晚年，回忆与袁起岩的友谊，感慨人生的无常与时光的流逝，表达了对友人的思念及对老病的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写与深切的情感，展现了诗人与朋友之间深厚的情谊以及对过去美好时光的怀念。首句“知已熙鸿化”，便用春风的温暖和煦来比喻知己的珍贵与难得，既体现了人与自然的和谐，也表达了对友谊的赞美。接着，诗人自怜老病，感慨时光的无情，让人深感人生的脆弱与不易。第三句“独念东床客”，表现出诗人对昔日友人的怀念，暗含对现实的无奈与渴望。最后一句“春风半张纸”，则用自然景象来传达诗人内心的宁静与安逸，仿佛在喧嚣的世间寻找到一丝慰藉。全诗意境悠远，情感真挚，展示了杨万里高超的诗歌技艺与深厚的文化底蕴。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “知已熙鸿化”：知音如春风般温暖，滋养万物。
  • “阳和被九皋”：阳光明媚，映照美好的九皋。
  • “自怜今老病”：自感年老多病，充满无奈。
  • “无分恼钧陶”：对世俗的事物不再介意。
  • “独念东床客”：独自想念那位曾经的朋友。
  • “犹沉左选曹”：仍然沉迷于世俗的困境。
  • “春风半张纸”：春风轻轻拂动，纸张随之展开。
  • “立地作宜敖”：在大地上展现的生机与美好。

• 修辞手法：

  • 比喻：用春风比喻知己的温暖。
  • 对仗：上下句结构对称，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：将春风赋予人性，表现其温暖的力量。

• 主题思想： 诗歌通过对知音的珍惜与对时光流逝的感慨，表达了对友情的渴望与对人生无常的哲思，传达出一种淡淡的忧伤和对美好时光的怀念。

意象分析:

• 知己：象征着真挚的友情。
• 春风：代表温暖与新生，寓意希望。
• 东床：象征着昔日的情谊，承载着美好的回忆。
• 纸张：象征着生命的延续与春天的生机。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“九皋”象征什么？

     • A. 美好地方
     • B. 严寒之地
     • C. 贫瘠之地

  2. “知已熙鸿化”中“熙鸿”指的是什么？

     • A. 暴风雨
     • B. 温暖的春风
     • C. 寒冷的冬季

  3. 诗人对老病的态度是？

     • A. 悲观
     • B. 无所谓
     • C. 愉快

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫《月夜忆舍弟》
  • 李白《静夜思》

• 诗词对比：

  • 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达对友人的思念与时光的无情，但情感上更加沉重，与杨万里的淡淡忧伤形成对比。

参考资料:

• 《杨万里诗文集》
• 《宋代诗人研究》