《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴西湖复》

最后更新时间:2025-07-27 22:07:17

原文展示:

四月曾湖上，荷钱劣可穿。归来开短纸，十里已红莲。

白话文翻译：

四月时我曾在湖上，荷叶上的钱币薄得可以穿透。回到家后打开短纸，发现十里之外的红莲已经盛开。

注释:

• 四月：指农历四月，春末夏初时节，正是荷花生长的季节。
• 曾湖：指曾经游览过的湖，可能是指西湖或其他湖泊。
• 荷钱：指荷叶上的水珠，形容水珠如同钱币般晶莹。
• 劣可穿：形容水珠很薄，像薄膜一样，轻易可以穿透。
• 短纸：指小幅的纸张，可能用于写诗或记事。
• 红莲：指盛开的红色荷花，象征美丽与生机。

典故解析:

• 荷花：在中国文化中，荷花常常象征纯洁、高雅。荷花在四月盛开，暗示着生命的活力与美丽。
• 十里：十里代表了远方，显示出自然的广阔和诗人心境的开阔。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1126-1206），字廷秀，号诚斋，南宋诗人，以其诗歌清新自然、情感真挚著称。其作品常表现对自然景色的热爱及生活的感悟，风格清新脱俗。

创作背景：

此诗写于杨万里游历西湖期间，表达了他对自然美的感受与对生活的热爱。正值春夏交替之际，荷花盛开，诗人通过描绘自然景象，反映出内心的愉悦和对生活的赞美。

诗歌鉴赏：

本诗以简练的语言描绘了春夏之交的湖面风光，展现了自然的生机与美丽。诗中通过“荷钱劣可穿”一语，生动形象地描绘了湖面上荷叶上水珠的清新，带给人一种清凉的感觉，仿佛可以感受到微风拂面的凉意。而“十里已红莲”则以极简的笔触，表现了远处盛开的红莲，传达出生命的蓬勃与希望。整首诗在描写景物的同时，流露出诗人对自然的热爱与赞美，展现了其积极向上的生活态度。诗中运用简洁的语言与生动的意象，引导读者感受大自然的美好，表现了诗人与自然的和谐共处。

诗词解析:

逐句解析：

1. 四月曾湖上：诗人回忆四月在湖上的经历，暗示时节的美丽。
2. 荷钱劣可穿：通过“荷钱”描绘水珠，表现出湖面的清新与自然的细腻。
3. 归来开短纸：诗人回到家中，打开纸张，准备记录感受。
4. 十里已红莲：远处的红莲盛开，象征着生命的繁茂与美好。

修辞手法：

• 比喻：用“荷钱”比喻水珠，形象生动。
• 对仗：整首诗结构紧凑，句子对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘湖上荷花的景象，传达了诗人对自然的热爱与欣赏，同时也反映了对生活美好的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 荷花：象征纯洁与美丽。
• 水珠：象征清新与生命力。
• 短纸：象征记录与表达，代表着诗人对生活的反思。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的时节是哪个月？

   • A. 三月
   • B. 四月
   • C. 五月
   • D. 六月

2. “十里已红莲”中的“红莲”指的是什么？

   • A. 红色的树
   • B. 荷花
   • C. 玫瑰花
   • D. 红色的果实

3. 诗人通过什么方式记录自己的感受？

   • A. 画画
   • B. 写诗
   • C. 写信
   • D. 讲述

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《宿业师山房待丁大不至》——孟浩然
• 《江南春》——杜甫

诗词对比：

• 杨万里的《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴西湖复》与杜甫的《江南春》都描绘了自然美景，前者偏重于细腻的观察与记录，后者则更为宏观，展现出江南的春意盎然。两者在风格上各具特色，但都传达了对自然的热爱与赞美。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗集》
• 相关学术论文与研究文章