《九日将至衢州寄杨使君 其一》

最后更新时间:2025-04-26 21:12:39

原文展示:

节序信流迈，川途仍阻修。
那知逢九日，复此对孤舟。
村晚枫鸣叶，沙寒雁叫俦。
烂柯应在眼，未插菊花游。

白话文翻译：

时间如流水般飞逝，行程却依然艰难阻碍。
谁能想到在重阳佳节，我仍在这孤舟之上。
村庄的黄昏，枫树叶子沙沙作响，寒沙中大雁在叫唤。
烂柯山的美景应在眼前，但我却未能插上菊花去游玩。

注释:

• 节序：指季节的轮回。
• 信流迈：形容时间的流逝。
• 川途：指行程，旅途。
• 九日：即重阳节，农历九月九日。
• 对孤舟：面对孤舟，指诗人在孤舟上度过重阳。
• 村晚：村庄的黄昏。
• 枫鸣叶：枫树的叶子在风中发出声音。
• 沙寒：沙滩寒冷。
• 雁叫俦：大雁在叫，俦指伴侣。
• 烂柯：烂柯山，传说中有仙人游玩的地方。
• 未插菊花：重阳节插菊花以表示对节日的庆祝。

诗词背景:

作者介绍:

严嵩（1480年－1559年），字惟直，号匡庵，明代政治家、诗人。严嵩以其权谋之术和文才著称，曾任内阁首辅，因其贪污腐败而受到后世的批评。他的诗词作品多描写自然景物和人生感悟，风格清新，情感细腻。

创作背景:

《九日将至衢州寄杨使君》是严嵩在九月九日即将到来之际，写给朋友杨使君的诗。此时，正值重阳节，诗人身在衢州，却因种种原因未能与友人相聚，诗中流露出对节日的思念与孤独感。

诗歌鉴赏：

本诗以重阳节为背景，表达了诗人对节日的思考与对友人的深切思念。开头两句通过“节序信流迈，川途仍阻修”描绘了时间的流逝与旅途的艰辛，表现了诗人对生活境遇的感慨。接着提到“那知逢九日，复此对孤舟”，将重阳节的孤寂感与节日的欢愉形成鲜明对比，突出了诗人内心的失落与孤独。

诗中“村晚枫鸣叶，沙寒雁叫俦”生动地描绘了秋冬交替的自然风景，表现了诗人的细腻观察与对自然的热爱。同时，枫叶的沙沙声与寒沙中的大雁叫声，渲染出了一种凄凉的气氛，暗示着诗人心中的孤独感。

最后两句“烂柯应在眼，未插菊花游”则展现了诗人对美好景色的向往与无奈，明白重阳节是一个合家团圆的日子，自己却无法参与其中，借此表达了对友谊与团聚的渴望。

整体来看，诗人在重阳节的孤舟之上，既有对时间流逝的感慨，也有对美好自然的向往，情感深厚而细腻，展现了诗人的内心世界与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 节序信流迈：时间轮回如流，诗人感叹岁月匆匆。
2. 川途仍阻修：旅途艰难，行程阻碍，体现出诗人对现状的不满。
3. 那知逢九日：在重阳这一天，诗人未能与友人相聚，感到意外与失落。
4. 复此对孤舟：孤舟象征孤独，诗人心中涌起孤独之感。
5. 村晚枫鸣叶：描绘黄昏的美景，增添自然的色彩。
6. 沙寒雁叫俦：寒冷的沙滩上，大雁叫唤，传达出一种孤寂与凄凉。
7. 烂柯应在眼：提到烂柯山，象征着美好与理想的追求。
8. 未插菊花游：未能插上菊花游玩，表达对节日的遗憾与对友谊的渴望。

修辞手法:

• 比喻：将时间比作流水，增强了时间流逝的感觉。
• 拟人：枫鸣叶、雁叫俦，赋予自然物象以生命，增加诗歌的生动感。
• 对仗：如“村晚枫鸣叶，沙寒雁叫俦”，工整的对仗增强了诗的音韵美。

主题思想:

整首诗通过对重阳节的描写，表达了诗人对时间流逝的感慨、对友人的思念和对自然美的向往，展现了孤独与失落的情感基调，反映了人事无常和对美好生活的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 节序：象征时间与生命的流逝。
• 孤舟：象征孤独与思念。
• 枫叶：象征秋天的景色，带有凋零的意味。
• 大雁：象征团聚与离散。
• 烂柯：象征理想与美好的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是什么？
   A. 中秋节
   B. 重阳节
   C. 春节
   D. 端午节

2. 诗人描述的自然景象中，不包括以下哪一项？
   A. 枫叶
   B. 大雁
   C. 雪花
   D. 沙滩

3. 诗中“未插菊花游”表达了诗人对什么的遗憾？
   A. 对友人的思念
   B. 对节日的庆祝
   C. 对美景的向往
   D. 对生活的无奈

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《九月九日忆山东兄弟》——王维
• 《重阳》——杜甫

诗词对比:

• 王维《九月九日忆山东兄弟》：同样在重阳节，表达了对兄弟的思念与团圆的渴望，情感更为直接。
• 杜甫《重阳》：描绘了节日的氛围与人情，表现出伤感的情绪与对岁月的思考。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《严嵩传》