《田间》

最后更新时间:2026-04-15 08:07:43

原文展示:

田间久不到，草木半萧疏。
鸥占沉舟浴，蛩分破壁居。
仆温携到酒，邻送卖残蔬。
未说催租事，黏窗且读书。

白话文翻译：

长时间没有来到田间，草木已经显得有些萧条。
海鸥在沉船上嬉戏，蟋蟀则分居在破旧的墙壁里。
我温暖地带来了酒，邻居则送来卖剩的蔬菜。
尚未谈论催租的事情，贴着窗子静静地读书。

注释:

字词注释：

• 久不到：长时间没有来。
• 萧疏：形容草木稀疏凋零。
• 鸥：海鸥，一种鸟类，常在水边活动。
• 沉舟：沉没的船。
• 蛩：蟋蟀，指一种小昆虫。
• 仆温：我温暖地。
• 残蔬：剩余的蔬菜。
• 催租事：催促租金的事情。
• 黏窗：贴近窗子。

典故解析：
诗中未涉及明显的历史典故，但反映了农田的闲适生活，以及诗人对生活琐事的淡然态度。

诗词背景:

作者介绍：
许棐，宋代诗人，生平较少记载，诗风清新，常表现对田园生活的热爱。其诗作多描绘自然景象和乡村生活，体现出一种淡泊明志的生活态度。

创作背景：
在宋代，随着经济的发展，农田生活逐渐受到诗人的关注，许棐的诗作反映了对乡村田园生活的向往和对世俗烦扰的逃避。

诗歌鉴赏：

此诗描绘了乡间田野的宁静与自然的和谐，表达了诗人对田园生活的热爱和对世俗纷扰的淡然。开头两句“田间久不到，草木半萧疏”展现了诗人长时间未曾探访田间的情境，草木因缺乏照顾而显得萧条，隐喻了人与自然的疏离。接下来的“鸥占沉舟浴，蛩分破壁居”描绘了自然界的生动场景，海鸥在沉船上嬉戏，蟋蟀在破壁中栖息，表现出一种生生不息的生命力。

而“仆温携到酒，邻送卖残蔬”则展现了人与人之间的简单与温暖，诗人带来了酒，邻居送来了蔬菜，体现了一种淳朴的乡土人情。结尾的“未说催租事，黏窗且读书”则是对世俗烦扰的回避，表达了诗人宁愿沉浸在阅读中，享受这份宁静的生活境界。

整首诗语言清新，意象生动，展现了诗人对田园生活的热爱与向往，表达出一种超然物外的生活态度，令人倍感悠然自得。

诗词解析：

逐句解析：

• 田间久不到：表示诗人很久没有回到田间，传达出一种对自然的思念。
• 草木半萧疏：草木因为无人照料而显得稀疏，暗示着人与自然的距离。
• 鸥占沉舟浴：海鸥在沉船上嬉戏，描绘了自然的生动情景。
• 蛩分破壁居：蟋蟀在破旧的墙壁里栖息，体现了生命的坚韧。
• 仆温携到酒：我带来了酒，表达了诗人对生活的热情。
• 邻送卖残蔬：邻居送来了剩余的蔬菜，体现了乡村的纯朴人情。
• 未说催租事：尚未提及催收租金的烦恼，表现出对世俗事务的回避。
• 黏窗且读书：紧贴窗子阅读，展现出诗人对安静生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：通过“鸥占沉舟浴”形象地描绘自然场景。
• 拟人：蟋蟀被赋予了居住的特性，增加了诗的生动性。
• 对仗：如“仆温携到酒，邻送卖残蔬”，展现了诗的和谐美。

主题思想：
整首诗的主题是对田园生活的向往与对世俗纷扰的淡然，体现出一种追求宁静、和谐的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 田间：象征着自然与田园生活。
• 草木：代表生命的生机与自然的状态。
• 鸥：象征着自由与自然的和谐。
• 蛩：象征着生命的坚韧与适应能力。
• 酒：象征着生活的乐趣与人际的温暖。
• 残蔬：体现了生活的朴素与真实。
• 读书：象征着追求知识与内心的充实。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“鸥”指的是哪种鸟？

   • A. 鹰
   • B. 海鸥
   • C. 麻雀

2. “未说催租事”中的“催租”意指什么？

   • A. 收取租金
   • B. 租赁房屋
   • C. 购买土地

3. 诗人通过什么方式表达对生活的热爱？

   • A. 写信
   • B. 带酒与邻居交流
   • C. 旅行

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》：同样描绘田园生活，表达对自然的热爱。
• 王维《山居秋暝》：描写山野的宁静与自然的美好。

诗词对比：

• 比较许棐的《田间》和陶渊明的《归园田居》，两者都表现了对田园生活的热爱，但陶渊明更侧重于隐逸的哲学思考，而许棐则更注重生活的细腻与人际的温暖。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《田园诗选》
• 《古诗词赏析》