《乐府》

最后更新时间:2025-04-27 20:57:12

原文展示:

郎心如纸鸢，断线随风去。愿得上林枝，为妾萦留住。

白话文翻译：

这首诗表达了对爱人的思念和对爱情的渴望。诗中将恋人的心比作纸鸢，轻易随风而去，暗示着爱情的不确定和脆弱。希望能够在上林的树枝上留住这份情感，表现了对爱情的执着和期盼。

注释:

• 郎心：指恋人的心。
• 纸鸢：一种传统的风筝，象征着轻盈和自由。
• 断线：比喻失去联系或情感的断裂。
• 随风去：指随风而散，隐喻恋情的无常。
• 上林：古代著名的林园，常用于描绘美好的环境。
• 萦留住：缠绕、留住，表达对爱情的渴望。

典故解析:

“纸鸢”在古代常被用来比喻轻盈而脆弱的情感，表达了对自由和无拘无束的向往。上林则是历史上有名的园林，常被用来象征美好的爱情和理想的栖息之地。

诗词背景:

作者介绍:

许棐（约1050-1120），字子俭，号止庵，宋代词人，擅长乐府诗，风格清新脱俗。他的作品常反映个人情感，抒发对生活和爱情的思考。

创作背景:

诗成于北宋时期，社会动荡不安，诗人通过诗作表达对爱情和美好生活的向往，寄托了对现实的无奈与对理想的追求。

诗歌鉴赏：

这首《乐府》通过简单的字句传达了深刻的情感。开头的“郎心如纸鸢”，形象地描绘出恋人心情的脆弱与无常，仿佛一阵风就能将其带走。诗人用“断线”这一意象，进一步强调了失去联系的痛苦和对爱情的渴望。接下来的“愿得上林枝”，则流露出诗人希望能在美好的环境中留住这份情感的心愿。“为妾萦留住”表达了对爱恋的执着，体现了浓厚的女性情感，愿意为爱情付出一切。整首诗情感真挚，意象清晰，既有对爱情的向往，也有对现实的感慨，展现了诗人对人生的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 郎心如纸鸢：将恋人的心比作轻盈的纸鸢，寓意其情感的脆弱和难以把握。
2. 断线随风去：断裂的线象征着彼此之间的情感失联，随风而去是对失去的无奈。
3. 愿得上林枝：希望能在美丽的环境中留住情感，表达对理想爱情的期待。
4. 为妾萦留住：希望能缠绕住这份情感，显示出对爱情的执着。

修辞手法:

• 比喻：将“郎心”比作“纸鸢”，形象生动，增加了诗的表现力。
• 拟人：用“随风去”赋予感情以动作，增强了诗的情感表现。
• 对仗：上下句结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

这首诗表达了对爱情的渴望与无奈，反映了诗人对情感的思考与对理想爱情的向往。通过生动的意象和细腻的情感描写，展现了女性对爱情的执着和期待。

意象分析:

意象词汇:

• 纸鸢：象征轻盈与脆弱，暗示爱情的无常。
• 断线：象征失去的联系，情感的断裂。
• 上林：象征美好与理想的栖息之地，寄托着对爱情的期望。

互动学习:

诗词测试:

1. “郎心如纸鸢”中的“纸鸢”象征什么？

   • A. 坚固
   • B. 脆弱
   • C. 永恒

2. 诗中的“上林”指代的是？

   • A. 一种花
   • B. 一片美丽的林园
   • C. 一种乐器

3. 诗人希望通过什么来留住爱情？

   • A. 诗歌
   • B. 上林的枝
   • C. 金钱

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《相见欢》：李清照
• 《钗头凤·世情薄》：陆游

诗词对比:

与唐代白居易的《长恨歌》相比，许棐的《乐府》更侧重于个人情感的细腻描绘，而《长恨歌》则是对爱情悲剧的宏观叙述。两者在主题上均探讨了爱情，但表达方式和情感基调有所不同。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《乐府诗研究》