《一萼红 其二 晨来湖上》

最后更新时间:2025-08-07 19:27:49

原文展示:

欲借波痕觅梦痕。绕堤细步惹芳尘。
鸟言春晓捐词客，花见东风得故人。
维小艇，傍桥门。昨宵弦管又曾闻。
游鱼自有浮沉乐，笑指垂杨似钓纶。

白话文翻译：

我想借助湖面上的波痕来寻找梦中的痕迹，
细步在堤边踱行，不小心惹起了芳香的尘土。
鸟儿在春晓时轻声鸣叫，仿佛在送别客人，
花儿迎着东风，似乎在等待老朋友的归来。
小船停靠在桥边，
昨夜的琴声又在耳边回响。
游鱼自有自己的浮沉乐趣，
我笑着指着垂柳，仿佛看见钓鱼的渔线。

注释:

• 波痕：水面上因风浪或物体经过而留存的波纹痕迹。
• 芳尘：花香的尘土，象征着春天的气息。
• 鸟言：鸟儿的鸣叫，传递春天的信息。
• 东风：春天的风，象征着温暖的到来。
• 维小艇：小船的停靠。
• 弦管：古代乐器，这里指音乐。
• 游鱼：在水中游动的鱼，象征着自由自在的生活。
• 垂杨：垂柳，常常与钓鱼相联系。

诗词背景:

作者介绍：黄绮，生于20世纪末，是当代著名女诗人。她的作品常常融合现代与传统的元素，关注自然与人生的关系，语言清新而富有诗意。

创作背景：这首诗创作于春季，诗人游历于湖畔，感受到春天的气息与生命的复苏。在这样的背景下，诗人借助自然景象表达了对故人的思念以及对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《一萼红 其二 晨来湖上》表现了诗人在春晨湖边的细腻情感与对自然的敏锐观察。全诗以“波痕”开篇，设定了梦境与现实之间的联系，暗示着对过往的追忆和对未来的期待。诗中细致的描写如“绕堤细步惹芳尘”，让读者感受到春天的生机与诗人细腻的情感。春晓时分，鸟鸣声中带着送别与重聚的双重情感，形成了诗歌的情感核心。

“维小艇，傍桥门”，这一句描绘了悠闲的生活情景，表现出诗人对生活的享受与沉醉。而“游鱼自有浮沉乐”则传达出自由自在的生活态度，寓意着对生命本质的理解与接受。整首诗语言简练，意境深远，勾勒出一幅生动的春日画面，展现了诗人对生活的热爱与对自然的礼赞。

诗词解析：

逐句解析：

1. 欲借波痕觅梦痕：诗人想通过水面的波纹寻找到梦境的痕迹，暗示对美好回忆的追寻。
2. 绕堤细步惹芳尘：轻轻地在堤边行走，带起了花香的尘土，描绘出春天的气息。
3. 鸟言春晓捐词客：鸟儿在春晨鸣叫，似乎在送别远行的朋友，传递出离别的情感。
4. 花见东风得故人：花儿在东风中绽放，仿佛在期待老朋友的归来，表现出对重逢的渴望。
5. 维小艇，傍桥门：小船靠近桥边，营造出悠闲的景象。
6. 昨宵弦管又曾闻：昨晚的音乐依然在耳边回响，体现了对过去美好时光的怀念。
7. 游鱼自有浮沉乐：游动的鱼在水中自得其乐，象征着对自由生活的向往。
8. 笑指垂杨似钓纶：指着垂柳，形容其柔美，像钓鱼的丝线，展现出诗人乐观的生活态度。

修辞手法：

• 比喻：如“垂杨似钓纶”，将柳树比作钓鱼的线，形象生动。
• 拟人：鸟儿和花儿被赋予了情感，增强了作品的生动性。
• 对仗：如“游鱼自有浮沉乐”，形成了音韵和谐的节奏感。

主题思想：整首诗通过春日景象，表达了诗人对自然的热爱、对生活的享受以及对人际关系的深刻思考，传递出一种乐观向上的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 波痕：象征着时间的流逝和梦境的追寻。
• 芳尘：代表着春天的气息和生命的复苏。
• 鸟言：传递信息，象征着友情和离别。
• 小艇：表现出一种悠闲自在的生活状态。
• 游鱼：象征着自由与乐趣。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“鸟言春晓捐词客”的意思是： A. 鸟儿在春天鸣叫，送别客人
   B. 鸟儿在夏天飞翔
   C. 鸟儿在秋天唱歌
   D. 鸟儿在冬天休息

2. 填空题：诗中提到的“游鱼自有浮沉乐”，表达了诗人对____生活的向往。

3. 判断题：诗中的“垂杨似钓纶”是指柳树的柔美，像钓鱼的线。 (对/错)

答案：

1. A
2. 自由自在的
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 李白的《早发白帝城》与黄绮的《一萼红 其二 晨来湖上》都描绘了春天的景象，但李白更注重旅途的壮丽与豪情，而黄绮则关注细腻的个人情感与自然的和谐。两者在风格上形成鲜明对比，一个豪放，一个婉约。

参考资料：

• 《当代诗人黄绮访谈录》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词中的春天意象研究》