《雨中行二首 其二》

最后更新时间:2025-05-04 01:38:56

原文展示:

野外高楼护紫烟，落花飞处独淹淹。
谁家双燕不归去，日暮空依古树边。

白话文翻译：

在野外的高楼旁，紫色的烟雾萦绕，落花在空中飘舞，显得十分孤独。
不知道哪家的双燕不再归来，到了日暮时分，孤独地依偎在古树的边上。

注释:

• 护：保护、围绕。
• 紫烟：指紫色的烟雾，可能是指烟草、香气等。
• 淹淹：形容孤独、寂静的样子。
• 双燕：指一对燕子，象征着亲密和归属。
• 归去：归家，回到原来的地方。
• 空依：孤零零地靠在。

典故解析:

燕子在古代诗词中常常被用来象征离别与思念，尤其是对春天的归来的期盼。此诗中的“谁家双燕不归去”，不仅表现了燕子归家的自然情景，也暗示了人们对亲人的思念。

诗词背景:

• 作者介绍：樊铎，明代诗人，生平不详，但以其诗歌作品见长。其作品多描写自然和人的情感，善于表现细腻的情感和景象。
• 创作背景：此诗写于雨中，借景抒情，表现了人在自然中的孤独感与对归属的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗充满了细腻的情感和生动的自然描写。开头两句通过“高楼护紫烟”和“落花飞处独淹淹”的意象，描绘了一幅雨中朦胧的景象。高楼的存在似乎给予了周围一种保护，但又因紫烟的缭绕，增添了一层神秘而柔和的氛围。落花的飞舞与“独淹淹”的描写，表达了诗人心中的孤独与无奈，仿佛在说即使环境再美，人心的孤独感依然难以消除。
后两句则转向了对燕子的思考，燕子作为春天的使者，象征着温暖与团聚，然而在“日暮空依古树边”中，双燕的缺席让人感到一丝惆怅。整个诗歌通过自然景象的描绘，传达了人们对亲情的思念与对归属的渴望，展现了孤独与思念交织的复杂情感。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “野外高楼护紫烟”：高楼在野外，像是保护着紫色的烟云，营造出一种宁静而神秘的氛围。
  • “落花飞处独淹淹”：落花随风飘舞，显得孤独而无依无靠，表现出一种无奈的情感。
  • “谁家双燕不归去”：燕子的归来象征着家庭的团聚，问句表达了对归属的思考与渴望。
  • “日暮空依古树边”：日暮时分，燕子未归，孤零零地依偎在古树旁，突显了孤独感。

• 修辞手法：

  • 对比：高楼与落花的对比，体现了稳固与脆弱之间的差异。
  • 拟人：燕子的归去被赋予了情感，表现亲情的思恋。
  • 意象：高楼、紫烟、落花、古树等意象交织，营造出一幅富有诗意的画面。

主题思想：

整首诗通过描绘自然景象，表达了人与自然之间的和谐与孤独，反映了人对归属的渴望和对离别的思念，情感深邃而细腻。

意象分析:

• 高楼：象征着人类的建筑与自然的结合，代表了稳定与依靠。
• 紫烟：代表着神秘与梦幻的情感，可能暗示着对美好事物的追求。
• 落花：象征着短暂与无常，暗示生命的脆弱与孤独。
• 双燕：象征着爱情与团聚，体现了对亲情的思念。
• 古树：象征着岁月与历史，承载着无数的回忆。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“落花飞处独淹淹”表达了什么样的情感？ A. 喜悦
   B. 孤独
   C. 愤怒
   D. 兴奋

2. “谁家双燕不归去”中的双燕指的是： A. 一对夫妻
   B. 一对燕子
   C. 一对朋友
   D. 一对兄弟

3. 诗中提到的“高楼”象征着： A. 财富
   B. 稳定与依靠
   C. 失落
   D. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫
• 《江雪》柳宗元

诗词对比：

与李白的《月下独酌》相比，两者都表达了孤独的情感，但李白的诗更显豪放，而樊铎的诗则细腻柔和，充满了对自然的感悟与情感的内省。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《诗词基础与鉴赏》