《夜坐有怀》

最后更新时间:2026-04-15 14:01:08

原文展示:

夜坐有怀 吕本中 〔宋代〕

西还岂不好，本自乏周旋。 道有鲁一变，岁无官九迁。 疾风惊半夜，恶况极今年。 咫尺沙头路，犹堪着钓船。

白话文翻译：

西归难道不是好事吗？只是自己缺乏交际应酬的能力。 听说鲁国将有一次大的变革，而我一年到头却没有官职的升迁。 半夜突如其来的疾风让我惊醒，今年的状况真是糟糕到了极点。 虽然沙头的路近在咫尺，但仍然可以放下钓船，享受片刻的宁静。

注释:

1. 西还：指归隐或归乡。
2. 周旋：交际应酬。
3. 鲁一变：指鲁国将有一次大的变革。
4. 岁无官九迁：一年到头没有官职的升迁。
5. 疾风：突然的强风。
6. 恶况：糟糕的状况。
7. 咫尺：形容距离很近。
8. 沙头路：指河边的路。
9. 犹堪：仍然可以。

诗词背景:

作者介绍: 吕本中（1084-1145），字居仁，号东莱，南宋初年著名诗人、文学家。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对时局的感慨。这首诗反映了作者对官场失意和对归隐生活的向往。

创作背景: 这首诗创作于宋代，当时社会动荡，官场腐败，作者可能因不满现状而产生归隐的念头。诗中表达了对官场升迁无望的失望和对简单生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比官场的失意和归隐的向往，表达了作者对现实的不满和对简单生活的渴望。诗中“疾风惊半夜，恶况极今年”一句，以疾风喻指突如其来的变故，反映了作者内心的不安和对时局的担忧。而“咫尺沙头路，犹堪着钓船”则展现了作者对归隐生活的向往，即使现实再糟糕，仍有片刻的宁静可以追求。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者在动荡时代中寻求心灵慰藉的愿望。

诗词解析:

逐句解析:

1. “西还岂不好，本自乏周旋。”：表达了作者对归隐的向往，但同时也意识到自己缺乏交际应酬的能力。
2. “道有鲁一变，岁无官九迁。”：通过鲁国的变革和自己的官职停滞不前，形成对比，突出了作者的失意。
3. “疾风惊半夜，恶况极今年。”：以疾风喻指突如其来的变故，反映了作者内心的不安和对时局的担忧。
4. “咫尺沙头路，犹堪着钓船。”：展现了作者对归隐生活的向往，即使现实再糟糕，仍有片刻的宁静可以追求。

修辞手法:

1. 对比：通过鲁国的变革和自己的官职停滞不前，形成对比，突出了作者的失意。
2. 比喻：以疾风喻指突如其来的变故，增强了表达效果。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达作者对官场失意和对归隐生活的向往。通过对比和比喻，展现了作者在动荡时代中寻求心灵慰藉的愿望。

意象分析:

意象词汇:

1. 疾风：喻指突如其来的变故，反映了作者内心的不安和对时局的担忧。
2. 沙头路：象征着归隐的道路，展现了作者对简单生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“西还”指的是什么？ A. 归隐 B. 旅行 C. 工作 D. 学习
2. “疾风惊半夜”中的“疾风”喻指什么？ A. 自然现象 B. 突如其来的变故 C. 心情 D. 战争
3. 诗中“咫尺沙头路”表达了作者的什么愿望？ A. 官职升迁 B. 归隐生活 C. 旅行 D. 学习

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《归园田居》（陶渊明）：表达了作者对田园生活的向往和对官场的厌倦。
2. 《饮酒》（陶渊明）：通过饮酒表达了对现实的不满和对自由生活的渴望。

诗词对比:

1. 《归园田居》（陶渊明）与《夜坐有怀》（吕本中）：两者都表达了作者对简单生活的向往，但陶渊明的诗更多地展现了田园生活的美好，而吕本中的诗则更多地反映了官场的失意。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗选注》（钱钟书）：对宋代诗歌进行了深入的分析和解读。
2. 《吕本中诗集》：收录了吕本中的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和思想。