《广陵》

最后更新时间:2025-04-28 23:14:20

原文展示:

广陵 吕本中 〔宋代〕 往来六十里，各是一江郊。 柳色团涡岸，春风扬子桥。 好山当断岸，野鸟度空巢。 一任雷塘路，暮天风雨号。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗描绘了诗人往来于广陵江郊的景象。诗中，“往来六十里，各是一江郊”表达了诗人频繁往返于江郊之间，每段路程都有不同的景色。“柳色团涡岸，春风扬子桥”描绘了江岸上柳树的翠绿和春风中扬子桥的景象。“好山当断岸，野鸟度空巢”则描绘了山峦与江岸相接的美景和野鸟飞过空巢的情景。最后两句“一任雷塘路，暮天风雨号”表达了诗人对自然变化的顺应态度，无论风雨如何，都任其自然。

注释: 字词注释:

• 往来：往返。
• 六十里：形容距离较远。
• 江郊：江边的郊外。
• 团涡岸：形容柳树成团地生长在江岸边。
• 扬子桥：桥名，具体位置不详。
• 断岸：陡峭的江岸。
• 度：飞过。
• 空巢：没有鸟的巢。
• 雷塘路：地名，具体位置不详。
• 暮天：傍晚的天空。
• 风雨号：风雨的声音。

典故解析:

• 扬子桥：可能指某个具体的桥梁，但具体典故不详。
• 雷塘路：可能指某个具体的地名，但具体典故不详。

诗词背景: 作者介绍: 吕本中（约1084-1145），字居仁，号东莱，南宋初年诗人，与陈与义、曾几并称“江西诗派”三宗。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗可能是吕本中在广陵（今江苏扬州）一带游历时所作，表达了他对自然景色的欣赏和对生活的随和态度。

创作背景: 这首诗可能是在吕本中游历广陵时，对当地自然风光的即兴描绘，通过诗中的景物描写，表达了他对自然的热爱和对生活的随和态度。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了诗人往来于广陵江郊的所见所感。诗中，“往来六十里，各是一江郊”开篇即展现了诗人频繁往返的情景，同时也暗示了江郊景色的多样性。“柳色团涡岸，春风扬子桥”通过“柳色”和“春风”两个意象，生动地描绘了春天的江岸景色，给人以清新之感。“好山当断岸，野鸟度空巢”则进一步以山峦和野鸟为意象，增添了诗中的自然气息。最后两句“一任雷塘路，暮天风雨号”表达了诗人对自然变化的顺应态度，无论风雨如何，都任其自然，体现了诗人超然物外的心境。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景色的描绘，传达了诗人对生活的随和态度和对自然的热爱。

诗词解析: 逐句解析:

1. 往来六十里，各是一江郊：诗人频繁往返于江郊之间，每段路程都有不同的景色。
2. 柳色团涡岸，春风扬子桥：江岸上柳树的翠绿和春风中扬子桥的景象，描绘了春天的江岸景色。
3. 好山当断岸，野鸟度空巢：山峦与江岸相接的美景和野鸟飞过空巢的情景，增添了诗中的自然气息。
4. 一任雷塘路，暮天风雨号：诗人对自然变化的顺应态度，无论风雨如何，都任其自然。

修辞手法:

• 比喻：“柳色团涡岸”中的“团涡”比喻柳树成团地生长在江岸边。
• 拟人：“春风扬子桥”中的“春风”拟人化，仿佛春风在吹拂扬子桥。
• 对仗：“好山当断岸，野鸟度空巢”中的“好山”与“野鸟”形成对仗，增强了诗句的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对广陵江郊自然景色的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对生活的随和态度。诗人通过描绘柳树、春风、山峦和野鸟等意象，展现了自然的美丽和生机，同时也传达了他顺应自然、超然物外的心境。

意象分析: 意象词汇:

• 柳色：春天的柳树，象征生机和活力。
• 春风：春天的风，带来温暖和生机。
• 好山：美丽的山峦，象征自然的壮丽。
• 野鸟：自由飞翔的鸟，象征自由和自然。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“柳色团涡岸”中的“团涡”比喻什么？ A. 柳树成团地生长在江岸边 B. 江水形成漩涡 C. 柳树的叶子 D. 江岸的形状

2. 诗中“一任雷塘路，暮天风雨号”表达了诗人什么样的态度？ A. 对自然变化的顺应态度 B. 对风雨的恐惧 C. 对雷塘路的厌恶 D. 对暮天的期待

答案：1. A 2. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：同样描绘春天景色，表达对自然的热爱。
• 王维《山居秋暝》：描绘山居景色，表达对自然的向往。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与吕本中《广陵》：两者都描绘了春天的景色，但杜甫的诗更多表达了对时局的忧虑，而吕本中的诗则更多表达了对自然的欣赏。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吕本中的多首诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解吕本中诗歌的背景。