《和陈生投赠二首》

最后更新时间:2026-04-15 08:05:03

原文展示:

乍可破琴栖剡曲，谁能抱瑟立齐门。
昔赓太液池新咏，今叹灵光殿独存。
摩诘不烦人问疾，巫咸难为帝招魂。
老农无复供春帖，题遍南村与北村。

白话文翻译：

这如何能够打破琴声驻留在剡溪的乐曲？谁能在齐门前抱着瑟而立？昔日我在太液池吟唱新作，如今只能叹息灵光殿孤独的存在。摩诘不再为人询问病痛，巫咸也难以为帝王招魂。老农再无春天的祭帖，诗句遍布南村与北村。

注释:

• 乍可：刚刚可以。
• 破琴：指的是打破琴声。
• 栖剡曲：剡溪的乐曲。
• 抱瑟：抱着瑟，古乐器。
• 齐门：地名，指齐国的门。
• 昔赓：过去吟咏。
• 太液池：古代池塘，著名的吟咏场所。
• 灵光殿：佛教或道教的寺庙。
• 摩诘：指王维，著名的诗人。
• 巫咸：指巫术，古代祭祀的角色。
• 老农：年长的农民。
• 春帖：春天的祭祀帖文。

诗词背景:

作者介绍：

刘克庄（1187年-1269年），字仲贞，号阮亭，南宋时期的诗人、词人及书法家。他的诗风受到李白与王维的影响，兼具豪放与细腻，尤其擅长描写山水和抒发个人情感。

创作背景：

这首诗作于南宋时期，正值国家动荡与士人心境的变化。诗人通过对古代文化的怀念与现实的感慨，表达了对时光流逝和人事变迁的深刻反思。

诗歌鉴赏：

刘克庄在这首诗中通过对古琴和瑟的描写，引发对音乐与文化传承的思考。开篇以“乍可破琴栖剡曲”引入，展现出一种音乐的美好与易逝，之后转向“昔赓太液池新咏”，让人回忆起美好的往昔。通过对比，诗人在感叹灵光殿的“独存”时，体现出对古文化衰落的忧虑。此外，诗中提到的摩诘与巫咸，分别代表了诗歌与宗教，强调了古代文人的孤独与无奈。结尾处，老农的形象则使得整首诗的情感更加沉重，显示出社会底层人民对传统文化的淡漠与遗忘。整首诗以怀旧的情绪贯穿，展现了诗人对文化与人事的深切思考。

诗词解析：

逐句解析：

• “乍可破琴栖剡曲”：开头的“乍可”表示一种突然和偶然的感觉，表现出对音乐的渴望。
• “谁能抱瑟立齐门”：提问的方式加强了对音乐的追忆，显示出孤独感。
• “昔赓太液池新咏”：回忆过去的美好时光，形成鲜明对比。
• “今叹灵光殿独存”：感叹现实的孤寂，古文化的逐渐消亡。
• “摩诘不烦人问疾”：摩诘（王维）已不再为人询问，传达出对古代文人的怀念。
• “巫咸难为帝招魂”：巫咸的角色渺小，象征着宗教与文化的失落。
• “老农无复供春帖”：老农的形象传达出对传统文化的淡漠。
• “题遍南村与北村”：强调了文化的传播与遗忘。

修辞手法：

• 比喻：“破琴”与“栖曲”比喻音乐的消逝。
• 对仗：“昔赓”与“今叹”形成强烈对比。
• 反问：增强了情感的表达。

主题思想：

整首诗主题围绕对传统文化的怀念与现实的失落，展现了时代变迁对个人及社会的影响，传达出一种深沉的忧虑与思考。

意象分析：

意象词汇：

• 琴：象征古代文化与音乐艺术。
• 瑟：代表诗歌与文人的气质。
• 灵光殿：古文化的象征，体现出对传统的向往。
• 老农：代表基层人民，显示出社会的变迁。

互动学习：

诗词测试：

1. “乍可破琴栖剡曲”中的“乍可”意思是： A. 常常
   B. 偶然
   C. 必然

2. “昔赓太液池新咏”中的“昔”指什么？ A. 现在
   B. 过去
   C. 将来

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

刘克庄与王维的作品都体现了对自然与人生的深刻思考。王维的《山居秋暝》表达了孤独与恬淡的情感，而刘克庄的《和陈生投赠二首》则更侧重于对传统文化的怀念与时代变迁的忧虑。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘克庄诗文选》