《明月逐人来 秋夕与内子昭平夫人小酌》

最后更新时间:2026-04-15 07:47:16

诗词名称: 明月逐人来 秋夕与内子昭平夫人小酌

作者: 屈大均 〔明代〕
类型: 古诗词

原文展示:

梅花开酿。芙蓉相向。秋蟾照翠楼冰亮。夜寒多露，休把深杯让。早识卿卿雅量。难得鸳鸯，白首情逾酣畅。双箫起，声嫌轻飏。月斜未睡，犹倚帘栊望。隐隐潮难初唱。

白话文翻译：

梅花盛开，花香四溢；芙蓉花盛开，彼此相映。秋天的月亮照亮了翠绿的楼阁，显得格外明亮。夜晚寒冷露重，不要把深杯的酒让给别人。我早就知道你的雅量和气度，难得一对鸳鸯，白头偕老的爱情愈加深厚。双箫齐奏，声音轻盈飘荡。月亮已经斜挂，尚未入睡，我依然倚着窗帘向外眺望。隐隐约约的潮水声似乎在初唱。

注释:

• 梅花：象征高洁与坚韧，常用来寄托诗人的情感。
• 芙蓉相向：形容美丽的花朵互相映衬，表现出自然的和谐美。
• 秋蟾：指秋天的月亮，蟾蜍的形象来源于古代神话，常与月亮相关联。
• 雅量：指高雅的心胸与气度。
• 鸳鸯：象征夫妻间的和谐美满。
• 双箫起：形容音乐声起，增添了夜晚的情调。

典故解析：

• 鸳鸯：在古代诗词中常用来象征恩爱夫妻，出自于《诗经》中的"有美人兮，见之不忘"。
• 月斜未睡：表达了一种悠闲的夜晚氛围，常见于描写月夜的诗作。

诗词背景:

作者介绍: 屈大均，明代著名诗人，擅长词曲，风格清婉流畅，常以自然景物寄托情感。

创作背景: 此诗作于秋夕，诗人在与内子小酌时，受到月光和自然景色的启发，借酒抒怀，表达对生活的感慨和对爱人的深情。

诗歌鉴赏：

此诗以秋夕为背景，描绘了诗人与妻子在宁静夜晚小酌的情景。开篇以“梅花开酿”引入，展示了自然与生活的和谐美，接着以“秋蟾照翠楼冰亮”描绘出明亮的月光照耀下的楼阁，营造出一种清幽的氛围。诗中通过“早识卿卿雅量”表达了对内子的深厚情感，展现了对彼此内涵的深刻理解。

诗的情感在“难得鸳鸯，白首情逾酣畅”中达到高潮，象征着彼此间的忠诚与深情厚谊。接着“月斜未睡，犹倚帘栊望”流露出一种悠闲而又思索的状态，展现了诗人对生活的细腻观察和深刻思考。整首诗通过对自然的描绘，巧妙地融合了爱情的主题，展现出一种恬静而又温馨的生活情境。

诗词解析:

逐句解析:

• 梅花开酿：梅花盛开，象征着清新与高洁。
• 芙蓉相向：芙蓉花相互映衬，表现出和谐之美。
• 秋蟾照翠楼冰亮：秋月明亮地照耀着翠绿的楼阁，营造出宁静的氛围。
• 夜寒多露，休把深杯让：夜晚寒冷且露水多，不要把酒杯让给别人，表达珍惜当前的情感。
• 早识卿卿雅量：早就知道你的高雅气度，表明对伴侣的深刻理解。
• 难得鸳鸯，白首情逾酣畅：鸳鸯象征着夫妻的和谐美满，情感愈加深厚。
• 双箫起，声嫌轻飏：双箫齐奏，声音轻盈，增添了夜晚的氛围。
• 月斜未睡，犹倚帘栊望：月亮斜挂，诗人依旧凝望窗外，表现出一种悠闲的情感。
• 隐隐潮难初唱：隐约的潮声似乎在开始吟唱，为夜晚增添了一份韵味。

修辞手法:

• 比喻：梅花、芙蓉用来比喻诗人和妻子之间的情感。
• 拟人：将秋蟾与月亮拟人化，增强了诗的生动性。
• 对仗：如“梅花开酿，芙蓉相向”，增强了诗的节奏感。

主题思想:

整首诗通过自然描写与情感表达，展现了对爱情的珍惜与对生活的热爱，传达出一种宁静而美好的生活哲学。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征高洁、坚韧。
• 芙蓉：象征美丽、和谐。
• 秋蟾：象征月亮，代表思念与团圆。
• 鸳鸯：象征夫妻和谐与爱情永恒。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“秋蟾”指的是什么？
   A. 一种花
   B. 月亮
   C. 一种鸟

2. “难得鸳鸯，白首情逾酣畅”表达了什么情感？
   A. 失落
   B. 忧伤
   C. 深厚的爱情

3. “双箫起，声嫌轻飏”中“轻飏”是形容什么？
   A. 声音沉重
   B. 声音轻盈
   C. 声音刺耳

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比:

• 《月夜忆舍弟》：同样以月亮为背景，表达思乡之情。
• 《静夜思》：通过月光表现孤独与思念，情感深沉。

参考资料:

• 《明代诗词精选》
• 《古诗词赏析大全》
• 《中国古典文学作品集》