《又敬和寓舍》

最后更新时间:2025-08-04 11:26:30

原文展示:

借得庐仝屋数间，不为太窄不为宽。
胸中鹏背三千里，膜外羊肠百八盘。
薜荔水中摽本远，菖蒲石上见花难。
粗茶粝饭随缘过，等作须弥芥子看。

白话文翻译：

借来几间房屋，既不觉得狭窄，也不觉得宽敞。
心中有鹏鸟背负着三千里，外在却只是一条曲折的小路。
薜荔生长在水中，果实本就远离，菖蒲在石头上开花则很难见。
吃着粗茶和简单的饭菜，随缘度日，就像须弥山和芥子一样看待。

注释:

• 庐仝屋：指借来的房屋，庐为草屋，仝屋即是同屋，表示简单的居住空间。
• 鹏背：鹏鸟，传说中一种大鸟，象征着志向远大；三千里则表示心怀广阔的志向。
• 膜外：膜外即外部，羊肠指的是曲折的山路。
• 薜荔：一种植物，常生于水边。
• 菖蒲：一种生长在水边的植物，象征着清雅。
• 粗茶粝饭：指简单的饮食。
• 须弥芥子：须弥是佛教用语，表示高大的山，芥子象征微小，二者对比突出了随缘的态度。

诗词背景:

作者介绍:

洪咨夔，宋代诗人，字子美，号潇湘，出生于南宋时期，因其诗作多描绘山水与田园，情感真挚而深沉，具有很高的艺术成就。

创作背景:

此诗创作于诗人借住于他人之所时，表达了他对生活的哲学思考，以及对简单生活的向往。

诗歌鉴赏：

洪咨夔的《又敬和寓舍》通过对居住环境的描绘，展现了他对生活的淡泊态度。开篇以借得几间房屋作为引子，既不夸张也不自卑，表现出一种随和且不拘泥的生活态度。第二句中提到的“鹏背三千里”，暗示了诗人心中志向的辽阔，然而现实中的“羊肠百八盘”则反映了生活的艰辛与曲折，形成了鲜明的对比。

接下来的两句，诗人将自然景观与个人情感相结合，强调了生活的简单与真实。尽管身处美丽的自然中，但“薜荔水中摽本远，菖蒲石上见花难”却传达出一种对美好事物难以触及的惋惜感。最后两句“粗茶粝饭随缘过，等作须弥芥子看”，则是对生活的释然，强调了心态的重要性，宁愿在平淡中享受生活的真谛。

整首诗结构紧凑，意象鲜明，以自然景观映衬人生哲理，展现了诗人对内心世界的深刻思考和对外部环境的豁达态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 借得庐仝屋数间，不为太窄不为宽：诗人借住的房屋虽小，心中却不以为意，表达了对居住环境的随遇而安。
2. 胸中鹏背三千里，膜外羊肠百八盘：内心的志向像鹏鸟一样远大，外在的路途却曲折艰难，反映了理想与现实的矛盾。
3. 薜荔水中摽本远，菖蒲石上见花难：自然的美景与生活的困境交织，象征着追求理想的艰难。
4. 粗茶粝饭随缘过，等作须弥芥子看：强调对生活的淡泊与随缘，表达了一种超然的生活态度。

修辞手法:

• 对比：通过对内心理想与外部现实的对比，增强了诗的深度。
• 意象：使用鹏鸟、羊肠、薜荔等自然意象，营造出一种宁静而深远的意境。

主题思想:

整首诗通过对简单生活和内心志向的反思，表达了对人生哲理的深刻理解，突出了淡泊明志的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 鹏鸟：象征志向远大。
• 羊肠小路：象征生活的艰辛与曲折。
• 薜荔与菖蒲：表现自然之美与生活的距离感。
• 粗茶粝饭：象征简朴的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“鹏背三千里”象征什么？
   • A. 志向远大
   • B. 生活贫困
   • C. 自然之美
2. “粗茶粝饭随缘过”表达了什么态度？
   • A. 追求奢华
   • B. 随遇而安
   • C. 努力奋斗

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

与王维的《山居秋暝》相比，洪咨夔的诗词更多地表现了对生活的哲学思考，而王维则更侧重于自然景观的描绘和对安宁生活的追求。两者均展现了诗人对自然的热爱与对生活的感悟，但在情感基调和表达方式上有所不同。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词选》
• 洪咨夔的相关研究文章和文集