《题禁中黄石榴二首》

最后更新时间:2025-04-26 15:21:41

原文展示:

题禁中黄石榴二首 曹勋 〔宋代〕

安石开花比御衣，绉红繁绿不能奇。 上林别有娇黄贵，如剪冰绡衬玉肌。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗描绘了一种名为“黄石榴”的花朵，其花朵开放时美丽非凡，色彩鲜艳，甚至超过了宫廷中的服饰。诗中提到“上林”，指的是皇家园林，那里有一种特别娇艳的黄色花朵，其美丽如同剪裁精美的冰绡（薄如蝉翼的丝织品）衬托着玉石般的肌肤。

注释: 字词注释:

• 安石：指石榴，因石榴原产于安石国（今伊朗一带），故称。
• 御衣：宫廷中的服饰。
• 绉红繁绿：形容石榴花的颜色丰富多彩。
• 上林：指皇家园林。
• 娇黄：娇艳的黄色。
• 冰绡：薄如蝉翼的丝织品。
• 玉肌：比喻花朵的娇嫩。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景: 作者介绍: 曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，南宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多描写自然景物和宫廷生活。此诗可能是在宫廷中观赏黄石榴花时所作，表达了对花朵美丽之赞叹。

创作背景: 此诗可能是在曹勋任职于宫廷期间，观赏皇家园林中的黄石榴花时所作，通过描绘花朵的美丽，表达了对自然之美的赞美。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对黄石榴花的描绘，展现了其超凡脱俗的美丽。首句以“安石开花比御衣”起兴，将石榴花的美丽与宫廷服饰相比，突出了其色彩的鲜艳和独特。后句“上林别有娇黄贵”，进一步点明了花朵的娇艳和珍贵，如同皇家园林中的珍宝。结尾“如剪冰绡衬玉肌”，用精美的比喻形容花朵的娇嫩和美丽，如同精工细作的冰绡衬托着玉石般的肌肤，形象生动，令人赞叹。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“安石开花比御衣”，通过对比石榴花与宫廷服饰的美丽，突出了石榴花的鲜艳和独特。
• 次句“绉红繁绿不能奇”，进一步强调了石榴花的丰富多彩，其美丽非同寻常。
• 第三句“上林别有娇黄贵”，点明了花朵的娇艳和珍贵，如同皇家园林中的珍宝。
• 末句“如剪冰绡衬玉肌”，用精美的比喻形容花朵的娇嫩和美丽，形象生动。

修辞手法:

• 比喻：如“安石开花比御衣”和“如剪冰绡衬玉肌”，通过比喻增强了形象的生动性。
• 拟人：无明显拟人手法。
• 对仗：无明显对仗。

主题思想: 这首诗通过对黄石榴花的描绘，表达了对自然之美的赞美和对花朵娇艳美丽的赞叹。

意象分析: 意象词汇:

• 安石：石榴的别称，象征美丽和独特。
• 御衣：宫廷服饰，象征高贵和美丽。
• 上林：皇家园林，象征尊贵和珍稀。
• 娇黄：娇艳的黄色，象征美丽和珍贵。
• 冰绡：薄如蝉翼的丝织品，象征精致和美丽。
• 玉肌：娇嫩的肌肤，象征娇嫩和美丽。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“安石”是指什么？ A. 石榴 B. 安石国 C. 宫廷服饰 D. 皇家园林

2. 诗中的“上林”指的是什么？ A. 皇家园林 B. 安石国 C. 宫廷服饰 D. 石榴花

3. 诗中用“如剪冰绡衬玉肌”形容的是什么？ A. 宫廷服饰 B. 石榴花 C. 皇家园林 D. 安石国

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：通过描绘自然景物，表达对往事的怀念。
• 王安石《梅花》：通过对梅花的描绘，表达了对坚韧不拔精神的赞美。

诗词对比:

• 曹勋《题禁中黄石榴二首》与苏轼《和子由渑池怀旧》：两者都通过描绘自然景物，但前者表达了对自然之美的赞美，后者则表达了对往事的怀念。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹勋的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解曹勋诗歌的时代背景。