最后更新时间:2025-05-10 07:21:05
原文展示:
题雪景二首
曹勋 〔宋代〕
四山吹雪洒沧浪，两两渔舟冷不妨。
自是寒鱼依密藻，江深岸迥谩鸣桹。
白话文翻译：
全诗翻译: 四周的山峰吹来雪花洒在波涛上，两两渔舟在寒冷中也不受影响。自然是因为寒冷的鱼儿依附在茂密的藻草中，江水深邃，岸边遥远，渔夫们随意地敲打着木桨。
注释:
字词注释:
- 四山：指四周的山峰。
- 沧浪：指波涛。
- 冷不妨：不受寒冷影响。
- 寒鱼：寒冷中的鱼。
- 密藻：茂密的藻草。
- 江深岸迥：江水深邃，岸边遥远。
- 谩鸣桹：随意地敲打木桨。
典故解析:
诗词背景:
作者介绍: 曹勋，宋代诗人，生平不详，但其诗作多以自然景色和田园生活为主题，风格清新自然。
创作背景: 这首诗描绘了一幅冬日江边的雪景图，通过渔舟和寒鱼的描写，展现了冬日的宁静与生机。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了冬日江边的雪景，通过“四山吹雪洒沧浪”和“两两渔舟冷不妨”的描写，展现了自然的壮丽与渔民的坚韧。后两句“自是寒鱼依密藻，江深岸迥谩鸣桹”则进一步以寒鱼和渔夫的形象，传达了冬日的宁静与生机。整首诗意境深远，语言凝练，通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对自然的热爱和对生活的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句“四山吹雪洒沧浪”描绘了四周山峰吹来的雪花洒在波涛上的景象，展现了冬日的壮丽。
- 第二句“两两渔舟冷不妨”通过渔舟在寒冷中不受影响的描写，展现了渔民的坚韧。
- 第三句“自是寒鱼依密藻”以寒鱼依附在茂密藻草中的形象，传达了冬日的宁静与生机。
- 第四句“江深岸迥谩鸣桹”通过渔夫随意敲打木桨的描写，展现了江边的宁静与渔民的悠闲。
修辞手法:
- 比喻：“四山吹雪洒沧浪”中的“洒沧浪”比喻雪花如洒在波涛上。
- 拟人：“两两渔舟冷不妨”中的“冷不妨”拟人化地描述了渔舟不受寒冷影响。
主题思想:
这首诗通过对冬日江边雪景的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对生活的深刻感悟，展现了冬日的宁静与生机。
意象分析:
意象词汇:
- 四山：四周的山峰，象征自然的壮丽。
- 沧浪：波涛，象征自然的活力。
- 渔舟：渔民的工具，象征人类的坚韧。
- 寒鱼：寒冷中的鱼，象征生命的顽强。
- 密藻：茂密的藻草，象征自然的生机。
- 江深岸迥：江水深邃，岸边遥远，象征自然的广阔。
- 谩鸣桹：随意敲打木桨，象征渔民的悠闲。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“四山吹雪洒沧浪”描绘了什么景象？
A. 春日花开 B. 冬日雪景 C. 夏日炎炎 D. 秋日落叶
- “两两渔舟冷不妨”中的“冷不妨”是什么意思？
A. 寒冷不可怕 B. 寒冷不影响 C. 寒冷很可怕 D. 寒冷很美丽
- “自是寒鱼依密藻”中的“寒鱼”象征什么？
A. 春天的生机 B. 夏天的活力 C. 秋天的收获 D. 冬天的顽强
答案: 1. B 2. B 3. D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《江雪》柳宗元：描绘冬日江边的雪景，与曹勋的这首诗有相似的意境。
诗词对比:
- 《江雪》柳宗元：“千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。”与曹勋的这首诗都描绘了冬日江边的雪景，但柳宗元的诗更强调孤独与静谧。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古代诗歌选》：收录了曹勋的这首诗及其他宋代诗人的作品。
- 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和解析。
