最后更新时间:2026-04-16 15:57:18
原文展示:
风雨不相贷，敏华能几时。
才歌喜晴赋，又作惜春诗。
压架酴醾老，翻阶芍药迟。
无花何足算，有酒且相期。
白话文翻译：
风雨交替不肯放过，春日的美丽能有多少时光呢？
才刚高歌赞美晴天，又要写下对春天的惋惜之诗。
酴醾花压在架子上已经老去，阶梯上的芍药花也开得迟缓。
没有花朵又有什么值得计算的呢？不如喝酒相聚吧。
注释:
- 风雨不相贷：指风雨交替，彼此不相容，暗示春天变化无常。
- 敏华：指春天的花朵，象征青春美好。
- 才歌喜晴赋：刚刚写了一首高兴的歌来赞美晴天。
- 惜春诗：对春天短暂的惋惜之诗。
- 压架酴醾老：酴醾花因时间久而显得衰老。
- 翻阶芍药迟：阶梯上的芍药花开得较慢。
- 无花何足算：没有花朵的日子似乎没有意义。
- 有酒且相期：不如约定饮酒相聚，享受当下。
典故解析:
- 酴醾：古代一种花，常用来象征春天的美丽和短暂。
- 芍药：春夏之交的花卉，象征美丽和青春。
诗词背景:
作者介绍:
戴复古（生卒年不详），字惟明，号复古，宋代诗人。其诗风格清新脱俗，擅长描写自然景色和人情世态，常表达对人生的感悟和对时光的珍惜。
创作背景:
此诗创作于春季，正值春花盛开的时节，诗人感受到了春天的美好与短暂，借此表达对春日的珍惜与对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏:
《次韵君玉春日》是一首充满春日气息的诗，透过风雨的交替，诗人感受到春日的脆弱与短暂。开篇即以“风雨不相贷”引入，展现了春天的多变，接着通过“敏华能几时”表达春花的美丽是短暂而珍贵的。在这样的感慨中，诗人转而高歌对晴天的赞美，并紧接着写下对春天的惋惜，形成了对比与呼应。
“压架酴醾老，翻阶芍药迟”两句，生动描绘了春日花卉的状态，既有时间的流逝，也有春花的衰败，令读者感受到了一种无奈的美。“无花何足算，有酒且相期”则是诗人对春光易逝的坦然，面对生命的短暂，诗人选择了以酒会友，享受眼前的欢乐，表现出一种乐观的生活态度。
整首诗在情感上表现出一种对春天的珍惜与叹息，同时又透出对人生无常的豁达。以细腻的笔触和清新的意象，诗人描绘了春日的美丽与哀愁，展现了其深厚的文化底蕴和独特的审美观。
诗词解析:
逐句解析:
- 风雨不相贷：暗示春天的气候变化无常，不容忽视。
- 敏华能几时：感叹春花的美丽短暂，意在珍惜时光。
- 才歌喜晴赋：刚写完赞美晴天的诗，表现出对春天的喜爱。
- 又作惜春诗：随即又写下惋惜春天的诗，形成鲜明对比。
- 压架酴醾老：酴醾花的衰老，象征着时间的流逝。
- 翻阶芍药迟：芍药花开得迟缓，反映了春日的短暂。
- 无花何足算：没有花的日子显得没有意义，强调花的重要性。
- 有酒且相期：提倡享受当下的生活，约朋友饮酒聚会。
修辞手法:
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“才歌喜晴赋，又作惜春诗”。
- 比喻：用“酴醾老”形象化时间的流逝。
- 拟人：花的状态被人性化，表现出对春天的深情。
主题思想:
整首诗表达了对春天短暂美丽的感慨，以及对人生无常的豁达态度，借助酴醾花和芍药花的衰退，反映出诗人对生命流逝的思考，传达出珍惜当下、乐观面对生活的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 风雨：象征春天的变幻无常，反映出自然的力量。
- 敏华：春花的象征，代表青春和美好。
- 酴醾：特定的花卉，象征春天的短暂。
- 芍药：美丽的花朵，象征生命的繁华与衰败。
- 酒：象征人际关系和生活的乐趣，体现诗人的豁达。
互动学习:
诗词测试:
-
下列哪一句表达了对春天的惋惜？
- A. 风雨不相贷
- B. 又作惜春诗
- C. 有酒且相期
-
诗中提到的“酴醾”象征什么？
- A. 春天的美丽
- B. 时间的流逝
- C. 花的衰老
-
诗人在最后一联的态度是什么？
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 《春望》（杜甫）与《次韵君玉春日》：两首诗均表达了对春天的珍惜，但杜甫更多地关注国事与个人的忧虑，而戴复古则侧重于春花的美丽与人生的乐观态度。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏大辞典》
- 《中国古代诗词文化》
