《夏日游山家同夏少府》

最后更新时间:2025-05-02 10:20:04

原文展示:

返照下层岑，物外狎招寻。
兰径薰幽珮，槐庭落暗金。
谷静风声彻，山空月色深。
一遣樊笼累，唯馀松桂心。

白话文翻译：

夕阳的余晖照耀着山间的低矮山丘，世外的景物让人心生向往。
幽香的兰花小径上，飘散着香气，槐树庭院中落下的金色阳光更显得幽暗。
山谷里风声传来，静谧而悠远，山空中月色愈发深邃。
我抛却了世俗的束缚，心中只余下那松树和桂花的清幽情怀。

注释:

1. 返照：夕阳的余晖。
2. 岑：指低矮的山丘。
3. 狎招寻：对自然景物的向往与渴求。
4. 兰径：指兰花生长的小路。
5. 幽珮：幽静的香气。
6. 暗金：落日的金光透过槐树显得幽暗。
7. 谷静：山谷里寂静无声。
8. 樊笼：比喻世俗的束缚。

典故解析:

本诗中没有特别引用的典故，但“樊笼”一词可引申为对人世间繁杂生活的反思，意味着作者追求一种超脱于世俗的宁静生活。

诗词背景:

作者介绍：骆宾王（约公元640年－684年），字观光，号少游，唐代诗人，以骈文和诗歌著称。其诗风清新自然，常表现出对自然景色的热爱与对人生的思考。

创作背景：此诗创作于唐代一个夏日，诗人可能是在游山时，感受到自然的宁静与世俗生活的纷扰，因而写下此诗，以抒发对自然的热爱和对尘世的超脱。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个宁静而美丽的夏日山景，展现了诗人对自然的深刻感受和内心的宁静。开篇“返照下层岑”，用夕阳的余晖勾勒出山川的轮廓，营造出一种温暖而柔和的氛围；接着“兰径薰幽珮”描绘了芳香四溢的小路，进一步增加了自然的细腻感；而“槐庭落暗金”则通过光影的变化，表现了时间的流逝与自然的和谐美。随着诗句的深入，“谷静风声彻，山空月色深”展现出一种静谧的氛围，让人感受到自然的宁静与深邃。最后一句“一遣樊笼累”，则是对世俗烦恼的抛弃，表现出诗人渴望自由、追求心灵宁静的愿望。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了人与自然的和谐关系，表达了对世俗生活的超脱与对内心世界的追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 返照下层岑：描绘夕阳下的山丘，给人一种温暖的感觉。
2. 物外狎招寻：表达了诗人对自然景色的向往。
3. 兰径薰幽珮：兰花香气弥漫，使环境显得更加幽静。
4. 槐庭落暗金：通过金色的阳光和槐树的描绘，营造出一种静谧的氛围。
5. 谷静风声彻：山谷的宁静与风声交融，显示出自然的深邃。
6. 山空月色深：月光照耀下的山空，显得更加深远。
7. 一遣樊笼累：抛弃世俗的束缚，追求内心的自由。
8. 唯馀松桂心：最终心中只剩下对松树和桂花的热爱与向往。

修辞手法：

• 比喻：将自然景色与内心感受相结合，形成强烈的对比。
• 拟人：通过描写风声、月色，赋予自然以情感。

主题思想：

整首诗传达了对自然的热爱与对世俗生活的反思，展现了诗人渴望超脱世俗束缚，追求内心宁静的情感基调。

意象分析：

1. 夕阳：象征时间的流逝和生命的美好。
2. 兰花：象征高雅与清新。
3. 松桂：象征坚韧与纯洁的精神追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“返照”指的是什么？
   A. 早晨的阳光
   B. 夕阳的余晖
   C. 正午的光线

2. “一遣樊笼累”的意思是？
   A. 追求名利
   B. 抛弃世俗的烦恼
   C. 留恋人间的繁华

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《望庐山瀑布》

诗词对比： 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然之美，但更侧重于秋天的景色与内心的寂寥感；而骆宾王的《夏日游山家同夏少府》则强调夏日的繁盛与宁静，表现出一种轻松自在的生活态度。两首诗都体现了唐代诗人对自然的热爱，但情感基调和意象选择各有不同。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《骆宾王研究》