《围炉》

最后更新时间:2025-05-04 00:00:48

原文展示

昨夜霜风透胆寒，围炉漫意昔年欢。如今独坐无人说，拨闷惟凭酒力宽。

白话文翻译

昨夜寒冷的霜风透入心底，围坐在炉边，无限感慨往年快乐的时光。如今独自一人坐着，无人陪伴聊天，只有借酒消愁来舒展烦恼。

注释

• 霜风：指的是寒冷的霜冻之风，形容天气寒冷。
• 透胆寒：形容寒冷刺骨，深入心肺。
• 围炉：形容围坐在炉子旁，取暖、聚会的场景。
• 拨闷：意为驱散烦闷，舒缓心情。
• 酒力宽：借助酒的力量来宽慰心情。

诗词背景

作者介绍

朱淑真，宋代女诗人，生于南宋，生活在动荡的战乱年代。她以词见长，风格清丽婉约，常以个人情感为题材，充满了细腻的情感与深刻的思考。

创作背景

《围炉》创作于朱淑真晚年，反映了她在孤独中对往昔欢乐时光的追忆与对现实的无奈。诗中描绘的围炉取暖的场景，既是温暖的象征，也暗示了内心的孤独与无助。

诗歌鉴赏

朱淑真的《围炉》以其简练而深邃的语言，展现了诗人对时间流逝的敏感与对过往幸福时光的怀念。首句“昨夜霜风透胆寒”直接点出寒冷的冬夜，瞬间营造出一种孤寂、寒冷的氛围，使读者感受到诗人的寒意。紧接着“围炉漫意昔年欢”，将目光转向往昔的快乐时光，勾勒出温暖的炉火与欢乐的聚会，形成鲜明对比，渲染出一种浓烈的怀旧情绪。

“如今独坐无人说”进一步加深了孤独感，诗人独自坐在炉边，无法与人分享内心的感受。最后一句“拨闷惟凭酒力宽”则表明了诗人对现实的无奈，借酒消愁成为她唯一的解脱方式。这首诗通过对比、意象的转变，深刻反映了诗人内心的孤独与对美好往昔的无尽追思，展现了她对人生、对岁月流逝的深刻感悟。

诗词解析

逐句解析

• 昨夜霜风透胆寒：描绘寒冷的天气，表现出诗人身处寒冷环境中的感受，暗示内心的冷寂。
• 围炉漫意昔年欢：回忆往年与朋友围炉共聚的欢乐时光，带有对过往美好情景的向往。
• 如今独坐无人说：强调现在的孤独，表现出诗人对过往的怀念与现实的失落。
• 拨闷惟凭酒力宽：借酒消愁，展现诗人在孤独中寻求解脱的无奈与悲伤。

修辞手法

• 对比：通过“昨夜”与“如今”的对比，突显时间的流逝与人际关系的变化。
• 意象：围炉、霜风等意象的使用，增强了诗歌的意境与情感表达。
• 拟人：通过“拨闷”赋予“酒”以情感，体现酒的解忧功能。

主题思想

整首诗通过对孤独、怀旧及借酒消愁的描绘，表达了诗人对过往快乐时光的怀念与对现实孤寂的无奈，展现了人生的苦涩与对美好记忆的珍视。

意象分析

• 霜风：象征着寒冷与孤独，暗示内心的苦闷。
• 围炉：象征温暖与团圆，代表美好的过往时光。
• 酒：象征逃避与解脱，表现诗人对现实的无奈与求助。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“围炉”象征什么？
   A. 温暖与团聚
   B. 冷漠与孤独
   C. 冒险与探索

2. 诗人用什么方式来“拨闷”？
   A. 写诗
   B. 借酒
   C. 旅行

3. 诗中“霜风透胆寒”体现了诗人的哪个情感？
   A. 期待
   B. 寂寞
   C. 兴奋

答案: 1.A, 2.B, 3.B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比

朱淑真的《围炉》与李清照的《如梦令》在情感表达上都流露出对往昔的追忆，但朱淑真更倾向于孤独的感叹，而李清照则更多展现出对爱情的追忆。两者都在不同的层面上反映了女性的情感世界与内心挣扎。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古代诗词鉴赏指南》