《【中吕】阳春曲_秋思千山落》

最后更新时间:2025-04-26 02:22:33

原文展示:

[诗词的原文内容]

白话文翻译：

全诗翻译: 将古诗译为白话文，帮助用户理解诗意。

注释: 字词注释: 逐句解释生僻字和词语的含义，以及诗歌中的用法。 典故解析: 解释诗中涉及的典故，提供出处和详细背景信息。

诗词背景: 作者介绍: 简要介绍诗人的生平、创作背景、风格特征，以及该诗的创作背景和社会环境。 创作背景: 说明诗词产生的原因和目的。

诗歌鉴赏： 对诗歌进行不少于300字的鉴赏。

诗词解析: 逐句解析: 对诗词逐句进行详细解析，分析意思、用词、意象和情感。 修辞手法: 解释诗中使用的比喻、拟人、对仗等修辞手法，展示艺术特点。 主题思想: 总结诗歌的中心思想，帮助用户把握整首诗的情感基调。

意象分析: 意象词汇: 列出诗中的重要意象，并进行详细解释，分析文化内涵和象征意义。

互动学习: 诗词测试: 设计一些关于诗词的选择题、填空题或判断题，帮助用户自测学习效果。 最后统一给出答案。

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐与该诗词主题或风格相近的其他诗作。 诗词对比: 展示同一题材或不同诗人的作品对比。并进行粗略的解读。

参考资料: 推荐书目: 列出与该诗词相关的参考书目或文章。

原文展示:

【中吕】阳春曲_秋思千山落 秋思千山落叶岩岩瘦，百结柔肠寸寸愁，有人独倚晚妆楼楼外柳，眉叶不禁秋。春晴雨晴花柳新梳洗，日暖蜂蝶便整齐，晓寒莺燕旋收拾。催唤起，早赴牡丹期。春晚镫挑斜月明金韂，花压春风短帽檐，谁家帘影玉纤纤？粘翠靥，消息露眉尖。别情月儿初上鹅黄柳，燕子先归翡翠楼，梅魂休暖凤香篝。人去后，鸳被冷堆愁。赠歌者韩寿香素梅又见樽前唱，红叶何时水上忙？姓名端的不寻常。韩寿香，一字暗包藏。半池暖绿鸳鸯睡，满径残红燕子飞，一林老翠杜鹃啼。春事已，何日是归期？

白话文翻译：

秋思：千山落叶，岩石显得瘦削，百结的柔肠寸寸愁绪。有人独自倚在晚妆楼外，楼外的柳树，眉叶不禁感受到秋意。春晴时，雨过天晴，花柳焕然一新，日暖时，蜂蝶整齐飞舞，晓寒时，莺燕迅速整理羽毛。催促着早起，早早赴牡丹之约。春晚时，灯挑斜月，明亮如金韂，花压春风，短帽檐下，谁家帘影纤纤如玉？粘着翠靥，消息露在眉尖。别情：月儿初上鹅黄柳，燕子先归翡翠楼，梅魂不再温暖凤香篝。人去后，鸳被冷冷堆满愁绪。赠歌者韩寿香：素梅又在樽前唱，红叶何时在水上忙碌？姓名确实不寻常。韩寿香，一字暗含深意。半池暖绿，鸳鸯安睡，满径残红，燕子飞翔，一林老翠，杜鹃啼鸣。春事已过，何日是归期？

注释:

字词注释:

• 岩岩瘦：形容岩石因落叶而显得瘦削。
• 百结柔肠：形容内心纠结，愁绪重重。
• 晚妆楼：指女子晚间梳妆的楼阁。
• 眉叶不禁秋：眉叶指柳叶，因秋意而感到不适。
• 金韂：金色的马鞍垫。
• 翠靥：翠绿色的面饰。
• 梅魂：指梅花的精神。
• 凤香篝：香炉，形状如凤。
• 韩寿香：人名，歌者。
• 一字暗包藏：一字中暗含深意。

典故解析:

• 韩寿香：可能指历史上的人物韩寿，此处用作歌者的名字，暗示其才华不凡。

诗词背景:

作者介绍: 周德清，元代诗人，生平不详，以其诗词风格细腻、情感丰富而著称。该诗描绘了秋思、春晴、春晚和别情等多种情感和场景，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

创作背景: 该诗可能是在诗人感受到季节变化和人生离别之情时所作，通过自然景物的描绘，抒发了内心的愁思和对归期的期盼。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了秋思、春晴、春晚和别情等多种情感和场景。诗人通过对自然景物的精准描绘，如“千山落叶岩岩瘦”、“春晴雨晴花柳新梳洗”，传达了季节变迁带来的情感波动。诗中的“百结柔肠寸寸愁”、“鸳被冷堆愁”等句，深刻表达了内心的愁绪和对离别的无奈。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟，以及对归期的深切期盼。

诗词解析:

逐句解析:

• “秋思千山落叶岩岩瘦”：描绘秋天山中落叶，岩石显得瘦削，表达了秋天的萧瑟之感。
• “百结柔肠寸寸愁”：形容内心纠结，愁绪重重，情感深沉。
• “有人独倚晚妆楼楼外柳”：描绘女子独自倚在晚妆楼外，楼外的柳树，增添了孤独和秋意。
• “眉叶不禁秋”：眉叶指柳叶，因秋意而感到不适，表达了自然与人的情感共鸣。
• “春晴雨晴花柳新梳洗”：描绘春天雨后天晴，花柳焕然一新，生机勃勃。
• “日暖蜂蝶便整齐”：日暖时，蜂蝶整齐飞舞，展现了春天的活力。
• “晓寒莺燕旋收拾”：晓寒时，莺燕迅速整理羽毛，描绘了春天的清晨景象。
• “催唤起，早赴牡丹期”：催促早起，早早赴牡丹之约，表达了春天的期待和活力。
• “春晚镫挑斜月明金韂”：描绘春晚时，灯挑斜月，明亮如金韂，营造了宁静而美丽的夜晚。
• “花压春风短帽檐”：花压春风，短帽檐下，描绘了春天的轻盈和美丽。
• “谁家帘影玉纤纤？”：谁家帘影纤纤如玉，增添了神秘和美丽。
• “粘翠靥，消息露眉尖”：粘着翠靥，消息露在眉尖，表达了内心的期待和情感。
• “别情月儿初上鹅黄柳”：描绘别情时，月儿初上鹅黄柳，增添了离别的哀愁。
• “燕子先归翡翠楼”：燕子先归翡翠楼，表达了离别的无奈和期盼。
• “梅魂休暖凤香篝”：梅魂不再温暖凤香篝，表达了离别后的冷清和孤独。
• “人去后，鸳被冷堆愁”：人去后，鸳被冷冷堆满愁绪，表达了离别后的孤独和愁思。
• “赠歌者韩寿香素梅又见樽前唱”：赠歌者韩寿香，素梅又在樽前唱，表达了对其才华的赞赏。
• “红叶何时水上忙？”：红叶何时在水上忙碌，增添了期待和疑问。
• “姓名端的不寻常”：姓名确实不寻常，表达了对其才华的认可。
• “韩寿香，一字暗包藏”：韩寿香，一字暗含深意，增添了神秘和深意。
• “半池暖绿鸳鸯睡”：半池暖绿，鸳鸯安睡，描绘了宁静和美丽。
• “满径残红燕子飞”：满径残红，燕子飞翔，描绘了春天的活力和美丽。
• “一林老翠杜鹃啼”：一林老翠，杜鹃啼鸣，增添了春天的生机和美丽。
• “春事已，何日是归期？”：春事已过，何日是归期，表达了期盼和疑问。

修辞手法:

• 比喻：如“千山落叶岩岩瘦”，将岩石比作瘦削的人，形象生动。
• 拟人：如“眉叶不禁秋”，将柳叶拟人化，表达了自然与人的情感共鸣。
• 对仗：如“春晴雨晴花柳新梳洗，日暖蜂蝶便整齐”，对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想: 整首诗通过描绘秋思、春晴、春晚和别情等多种情感和场景，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟，以及对归期的深切期盼。诗中通过对自然景物的精准描绘，传达了季节变迁带来的情感波动，以及对离别的无奈和对归期的期盼。

意象分析:

意象词汇:

• 千山落叶：描绘秋天的萧瑟之感。
• 百结柔肠：形容内心纠结，愁绪重重。
• 晚妆楼：指女子晚间梳妆的楼阁。
• 眉叶：指柳叶，因秋意而感到不适。
• 春晴雨晴：描绘春天雨后天晴，花柳焕然一新。
• 日暖蜂蝶：日暖时，蜂蝶整齐飞舞，展现了春天的活力。
• 晓寒莺燕：晓寒时，莺燕迅速整理羽毛，描绘了春天的清晨景象。
• 春晚镫挑：描绘春晚时，灯挑斜月，明亮如金韂。
• 花压春风：花压春风，短帽檐下，描绘了春天的轻盈和美丽。
• 翠靥：翠绿色的面饰。
• 梅魂：指梅花的精神。
• 凤香篝：香炉，形状如凤。
• 韩寿香：人名，歌者。
• 半池暖绿：半池暖绿，鸳鸯安睡，描绘了宁静和美丽。
• 满径残红：满径残红，燕子飞翔，描绘了春天的活力和美丽。
• 一林老翠：一林老翠，杜鹃啼鸣，增添了春天的生机和美丽。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“千山落叶岩岩瘦”描绘的是什么季节的景象？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

2. “百结柔肠寸寸愁”中的“百结柔肠”形容的是什么？ A. 内心的纠结 B. 肠子的形状 C. 柔弱的性格 D. 柔软的食物

3. “眉叶不禁秋”中的“眉叶”指的是什么？ A. 眉毛 B. 柳叶 C. 梅花 D. 菊花

4. “春晴雨晴花柳新梳洗”描绘的是什么季节的景象？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

5. “春晚镫挑斜月明金韂”中的“金韂”指的是什么？ A. 金色的马鞍垫 B. 金色的灯笼 C. 金色的帽子 D. 金色的鞋子

答案：

1. C
2. A
3. B
4. A
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《秋兴八首》：描绘秋天景色，表达了对时光流逝的感慨。
• 王维《山居秋暝》：描绘山中秋景，表达了对自然的热爱和宁静的心境。

诗词对比:

• 杜甫《秋兴八首》与周德清《秋思千山落》：两者都描绘了秋天的景色，但杜甫的诗更多表达了对时光流逝的感慨，而周德清的诗则更多表达了对自然和人生的深刻感悟。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代诗人的作品，可以找到更多关于秋天和春天的诗作。
• 《宋词三百首》：收录了宋代词人的作品，可以找到更多关于离别和归期的词作。