《纵笔》

最后更新时间:2025-05-05 15:43:00

原文展示:

未说无功爵位叨，昔人所畏在功高。
印如斗大宁常保，剑拄颐长秪自劳。
酒社极知身可隐，猎场犹得气差豪。
世间见透浑无事，狐貉安能诧縕袍！

白话文翻译：

这首诗的意思是：我未曾说自己没有功名和爵位，昔日的人们最为畏惧的就是功高的人。即使印章大如斗，难道能常常保有吗？我靠剑支着下巴，终究还是要辛苦劳动。酒宴上，大家都知道我可以隐居不出，而在猎场上，依然得意于气概豪放。在这个世间，透彻看清一切的人基本上都是无事可做的，狐狸和貉子又怎么能理解那身绣袍呢？

注释:

• 无功爵位叨：没有功绩的爵位，不值得追求。
• 昔人所畏在功高：昔日人们最忌惮的是那些功高的人。
• 印如斗大：指印章非常大，但并不代表地位的稳固。
• 剑拄颐长：用剑支着下巴，形象地表现出一种悠闲或无奈。
• 酒社极知身可隐：在酒宴上，众人都知道我可以选择隐居。
• 猎场犹得气差豪：在猎场上，仍然能展现出自己的豪气。
• 世间见透浑无事：世间上看透一切的人往往无事可做。
• 狐貉安能诧縕袍：狐狸和貉子怎么能理解绣袍的价值？

诗词背景:

• 作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家，因其生平致力于国家统一和民生改善而受到后世的敬仰。他的诗风豪放，常表达爱国情怀和对现实的不满。
• 创作背景：该诗写作于陆游晚年，他在经历了多次的政治斗争和个人失意后，逐渐看透了世事，表达了对功名利禄的淡薄态度。

诗歌鉴赏：

陆游的《纵笔》展现了一种对世俗功名的深刻反思与淡然态度。在这首诗中，陆游并没有直接表达对功名的渴望，反而通过对这类事物的冷静观察，揭示了当时社会中人们对功高者的畏惧与对权力的追逐所带来的无奈与疲惫。诗的开头以“未说无功爵位叨”直接点出功名的无趣，接着以“昔人所畏在功高”引入对历史的思考，展现出一种对历史人物成败的分析。诗中通过“印如斗大”与“剑拄颐长”对比，表现出物质地位与内心境界之间的矛盾。最后几句则通过酒社与猎场的描写，展现了陆游对隐居生活的向往与对豪放气质的坚持，表达了他对世间的透彻理解与无事可做的感慨。整首诗在轻松的语调中透出深邃的哲理，引人深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 未说无功爵位叨：未曾提及没有功名的烦恼，表达对功名的漠然。
  • 昔人所畏在功高：历史上人们对功高者的恐惧，反映人性中的嫉妒和竞争。
  • 印如斗大宁常保：即便拥有显赫的地位，也难以长久保全。
  • 剑拄颐长秪自劳：依靠武器的力量，终究是要辛苦劳作。
  • 酒社极知身可隐：在酒席上，众人皆知我可以选择隐居。
  • 猎场犹得气差豪：在狩猎场上，仍旧能保持豪气。
  • 世间见透浑无事：领悟世事的人往往没有事情可做。
  • 狐貉安能诧縕袍：狐狸与貉子怎能理解高贵的绣袍？

• 修辞手法：

  • 对仗：如“酒社极知身可隐，猎场犹得气差豪”，形成鲜明的对比。
  • 比喻：用“印如斗大”形象地比喻功名的短暂与无常。

• 主题思想：整首诗主题在于对世俗功名的反思，强调内心的宁静与对名利的超脱。

意象分析:

• 酒社：象征社交，隐喻人们对名利的追逐和对生活的选择。
• 猎场：代表豪气与勇气，体现了个人价值的追求。
• 狐貉：象征世俗的庸俗与浅薄，表现出对那些不懂高洁追求者的讽刺。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“昔人所畏在功高”，意思是： A. 昔日人们尊敬功高者
   B. 昔日人们畏惧功高者
   C. 昔日人们无视功高者

2. “印如斗大宁常保”中的“印”是指什么？ A. 书法印章
   B. 权力的象征
   C. 个人名片

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：如杜甫的《登高》，同样表达了对人生的感慨与思考。
• 诗词对比：陆游的《纵笔》与李白的《将进酒》对比，前者更强调对名利的淡薄，后者则是对豪情的张扬，展现了不同的生活态度与价值观。

参考资料:

• 《陆游诗全集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》