《米玄晖》

最后更新时间:2025-07-27 20:37:55

原文展示:

父子而善书，自羲献而始也。寥寥千载，固已莫之拟也。至于我朝，有楚国之芈也。不陨其名，虽未济厥美也。其读父书，亦非括之比也。瞠乎望洋，混混犹此水也。此帖之观，尚可见其体也。

白话文翻译：

父亲和儿子都擅长书法，从羲献开始。千年来，确实没有人能比得上。到了我们这个朝代，有楚国的芈姓。他的名声没有陨落，虽然未能完全继承父亲的美德。他读父亲的书籍，也不是一般人能比的。他望着大海，混混的水流就像这样。观看这个帖子，还能看到他的风格。

注释:

• 羲献：指王羲之和王献之，中国历史上著名的书法家父子。
• 楚国之芈：指楚国的芈姓，这里可能指的是米芾，宋代著名书法家。
• 括：指一般的人。
• 瞠乎望洋：形容望着大海，比喻视野开阔。

诗词背景: 作者介绍: 岳珂，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出他对书法艺术有深厚的理解和欣赏。这首诗可能是对某位书法家的赞颂，特别是对米芾的赞美。 创作背景: 这首诗可能是岳珂在欣赏某位书法家的作品后，对其书法艺术和家族传承的赞美。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对书法家父子传承的赞美，展现了书法艺术的高深和家族文化的延续。诗中提到的“羲献”和“楚国之芈”分别代表了历史上的书法大家和当代的书法家，通过对比，强调了书法艺术的传承和创新。诗的最后提到“此帖之观，尚可见其体也”，表明即使在现代，通过观赏书法作品，仍能感受到书法家的风格和精神。

诗词解析: 逐句解析:

1. “父子而善书，自羲献而始也。”：指出父子都擅长书法，从王羲之和王献之开始。
2. “寥寥千载，固已莫之拟也。”：千年来，确实没有人能比得上。
3. “至于我朝，有楚国之芈也。”：到了我们这个朝代，有楚国的芈姓书法家。
4. “不陨其名，虽未济厥美也。”：他的名声没有陨落，虽然未能完全继承父亲的美德。
5. “其读父书，亦非括之比也。”：他读父亲的书籍，也不是一般人能比的。
6. “瞠乎望洋，混混犹此水也。”：他望着大海，混混的水流就像这样。
7. “此帖之观，尚可见其体也。”：观看这个帖子，还能看到他的风格。

修辞手法:

• 对比：通过“羲献”和“楚国之芈”的对比，强调书法艺术的传承。
• 比喻：用“瞠乎望洋”比喻视野开阔，用“混混犹此水也”比喻书法的流畅和连续性。

主题思想: 这首诗的中心思想是赞颂书法艺术的传承和创新，以及书法家对家族文化的继承和发展。

意象分析:

• “羲献”：代表历史上的书法大家，象征着书法艺术的高峰。
• “楚国之芈”：代表当代的书法家，象征着书法艺术的传承和创新。
• “瞠乎望洋”：象征视野的开阔和书法艺术的深远影响。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“羲献”指的是哪两位书法家？ A. 王羲之和王献之 B. 米芾和米友仁 C. 颜真卿和柳公权 答案：A

2. 诗中提到的“楚国之芈”可能指的是哪位书法家？ A. 米芾 B. 王羲之 C. 颜真卿 答案：A

3. 诗中的“瞠乎望洋”比喻什么？ A. 视野开阔 B. 书法的流畅 C. 书法的深远影响 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读王羲之的《兰亭序》和米芾的《蜀素帖》，这两部作品都是中国书法史上的经典之作，可以更深入地了解书法艺术的魅力。

诗词对比: 可以将岳珂的这首诗与王羲之的《兰亭序》进行对比，分析两者在书法艺术表达上的异同。

参考资料: 推荐书目:

• 《中国书法史》
• 《王羲之书法研究》
• 《米芾书法全集》