《奉和圣制登太行山中言志应制》

最后更新时间:2026-09-03 17:30:19

原文展示:

奉和圣制登太行山中言志应制
作者: 苏颋

北山东入海，驰道上连天。
顺动三光注，登临万象悬。
俯观河内邑，平指洛阳川。
按跸夷关险，张旗亘井泉。
晓岩中警柝，春事下搜田。
德重周王问，歌轻汉后传。
宸游铺令典，睿思起芳年。
愿以封书奏，回銮禅肃然。

白话文翻译：

北山的水流入海，宽阔的道路延展至天边。
顺着阳光的照射，登高望远，万物尽在眼前。
俯瞰河内的城邑，轻松指向洛阳的河川。
巡视夷关的险要，旗帜在井泉旁飘扬。
晨曦中警钟响起，春天的气息在田野间徘徊。
德才兼备的周王曾问政，轻歌曼舞的汉代后宫流传着佳音。
皇上的游历铺陈了治国典章，深邃的思想孕育着美好的年华。
我希望通过奏章向朝廷进言，回归故土以表达我的虔诚。

注释:

• 北山东入海：北山的水流向东入海，象征自然的壮丽与辽阔。
• 驰道：宽广的道路，象征顺畅的通行。
• 三光：指日、月、星，象征天地之光。
• 河内邑：指的是河南地区的城市。
• 夷关：是指险要的关隘，象征着政治上的险境。
• 德重周王：指周朝的王，强调德行的重要性。
• 宸游：皇帝的出游，象征统治者的威严与权力。

诗词背景:

作者介绍:

苏颋，字子美，唐代诗人，以其丰富的想象力和艺术表现力著称，作品多涉及山水、田园和抒情题材。他的诗风格清新隽永，常常表现出对自然的热爱与对人生的感悟。

创作背景:

此诗写于唐代，正值盛世时期，作者登临太行山，感受到自然的壮丽与历史的厚重，借此表达个人的志向与对国家的关心，反映出唐代士人的抱负与理想。

诗歌鉴赏:

《奉和圣制登太行山中言志应制》是一首雄浑的山水诗，表现了诗人对自然的赞美与对理想的追求。诗的开篇便以“北山东入海，驰道上连天”描绘出一幅壮丽的自然图景，展现了太行山的雄伟气势。接着，通过“顺动三光注，登临万象悬”表现了诗人在高处俯瞰大地的豪情，仿佛在与天地对话。

诗中多次提及历史人物，如周王与汉后，既表现出诗人对历史的思考，也体现了其对德才兼备的理想追求。诗的后半部分以“愿以封书奏，回銮禅肃然”结束，表达了诗人希望奏章上达朝廷、为国尽责的愿望，饱含着对国家前途的关切。

整首诗在意象的运用上极为丰富，既有自然的壮丽，也有历史的厚重，既表现了个人的抱负，也反映了对国家的责任感。通过生动的描绘与深刻的意蕴，诗人成功地将个人情感与国家命运结合起来，构成了一幅生动的历史画卷。

诗词解析:

逐句解析:

1. 北山东入海，驰道上连天：北山的水流入海，宽广的道路直通天空，展现了自然的壮阔景象。
2. 顺动三光注，登临万象悬：顺着三光的照耀，登高望远，万物都在眼前，强调了视野的开阔和思维的深远。
3. 俯观河内邑，平指洛阳川：俯视河内的城邑，轻松指向洛阳的河川，表现了诗人的胸襟与视野。
4. 按跸夷关险，张旗亘井泉：巡视夷关的险要，旗帜在井泉旁飘扬，象征着政治的险境与军政的威严。
5. 晓岩中警柝，春事下搜田：晨曦中警钟响起，春天的气息在田野间徘徊，描绘出春天的生机与活力。
6. 德重周王问，歌轻汉后传：德行重于周王的询问，轻歌曼舞的汉代后宫流传着佳音，强调了德治的重要性。
7. 宸游铺令典，睿思起芳年：皇上的游历铺陈了治国典章，深邃的思想孕育着美好的年华，表现了对国家治理的关注。
8. 愿以封书奏，回銮禅肃然：希望通过奏章向朝廷进言，回归故土以表达我的虔诚，表达了对国家的赤诚之心。

修辞手法:

• 对仗：如“北山东入海，驰道上连天”，上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“春事下搜田”，将春天的生机与田野结合，形象生动。
• 排比：诗中多次使用排比，如“德重周王问，歌轻汉后传”，增强了表达的力量。

主题思想:

整首诗围绕登高望远的主题，通过描绘壮丽的自然景观与历史人物，表达了诗人对国家和个人理想的追求，体现了唐代士人关心国家命运的情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 北山：象征自然的伟岸与力量。
• 三光：代表天地的光明，象征理想与希望。
• 河内邑：历史的积淀与文化的传承。
• 夷关：政治上的险境，反映出治理的艰难。
• 春事：生机与希望的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“三光”指的是哪三种光？

   • A. 日、月、星
   • B. 风、雨、雷
   • C. 火、水、土

2. “北山东入海”这句的意思是：

   • A. 山水相连
   • B. 北山的水流入海
   • C. 山高水低

3. 诗中提到的“夷关”象征着：

   • A. 和平
   • B. 险境
   • C. 富饶

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 比较苏颋的《奉和圣制登太行山中言志应制》与王维的《山居秋暝》，两者均表现了对自然的热爱，但苏颋更注重政治与历史的结合，而王维则更强调个人的隐逸与自然的和谐。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《古诗词解析》