《春游曲 其二》

最后更新时间:2025-06-12 13:09:11

原文展示:

走马章台路，红尘一骑飞。
美人招素手，楼上唤郎归。

白话文翻译：

骑马沿着章台路飞驰，红尘中一骑而过。
美人轻轻招手，楼上呼唤着郎君归来。

注释:

• 走马：骑马疾驰。
• 章台路：古时的一个著名景点，象征着游乐和美好的时光。
• 红尘：泛指世间的纷扰与繁华。
• 美人：指姿色出众的女子。
• 招素手：轻轻招手，形容女子的温柔和美丽。
• 楼上：指高楼，通常是女子居住的地方。
• 唤郎归：呼唤心上人回来，表现出思念之情。

典故解析：

“章台路”是古代诗歌中常提到的地点，象征着青春的欢愉与美好。这个地点与爱恋、游玩密切相关，常用于描绘男女之间的情感交流。

诗词背景:

作者介绍：朱诚泳，明代诗人，擅长于描写自然风光和人情世态，诗风清新洒脱，常以细腻的笔触展现生活中的美好瞬间。

创作背景：春游的时节，正是人们外出踏青、游玩的好时机。诗人以春游为题材，通过描绘骑马行走的场景，表达了对美人和青春的向往，以及对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

《春游曲 其二》通过简练的语言和生动的意象，展现了春游的欢乐和对美好爱情的渴望。诗的开头“走马章台路”便营造出了一种轻快、活泼的氛围，骑马的动作象征着自由与奔放。接着“红尘一骑飞”则进一步深化了这种意象，红尘的喧嚣与骑马的轻盈形成鲜明对比，表达出一种洒脱的态度。

而后半部分“美人招素手，楼上唤郎归”，则将视线转向了美人的呼唤，传递着对爱情的期待与思念。女子的“素手”轻柔而优雅，正如她对爱人的深情呼唤。整首诗在轻快的节奏中，渗透出温柔的情感，展示了诗人对春日游玩与爱情的美好向往。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联：骑马在章台路上疾驰，象征着春天的活力与自由。
  • 第二联：美人在楼上轻轻招手，呼唤爱人归来，表现出对爱情的深切期盼。

• 修辞手法：

  • 拟人：美人招手的动作赋予了生命与情感。
  • 对仗：上下联之间的对称增强了诗的韵律感，如“走马”与“招手”形成一种动态的平衡。

• 主题思想：整首诗通过春游的场景，传达了对青春、爱情和生活的热爱，展现了人与人之间的情感联系。

意象分析:

• 章台路：象征着美好的青春和欢乐的时光。
• 红尘：代表世俗生活中的繁杂与喧嚣。
• 美人：象征着爱情的美好与向往。
• 素手：代表温柔与柔情，体现出女性的优雅和对爱的渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“走马章台路”意指： A. 慢慢走
   B. 骑马疾驰
   C. 在章台上散步

2. “美人招素手”中的“美人”指的是： A. 一位普通的女子
   B. 诗人的母亲
   C. 姿色出众的女子

3. 整首诗的主题主要是关于： A. 自然风光
   B. 春游与爱情
   C. 生活的烦恼

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：

• 杜甫与朱诚泳之间的对比，杜甫的诗多以忧国忧民为主题，情感深沉；而朱诚泳更多地描绘个人情感与生活乐趣，体现出不同的艺术风格和情感基调。杜甫的《春望》在描写春天时，更多是对国家的思考，而朱诚泳则是对个人生活的享受与期待。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《诗词曲》相关文献与研究材料