《赠归宗长老道贤》

最后更新时间:2025-05-02 10:38:44

原文展示:

赠归宗长老道贤
地下归宗天下传，老夫剩欲到云边。
王弘送酒催归去，且省远公沽酒钱。

白话文翻译：

这首诗表达了对归宗长老的赠送之情。诗人说：“我已经在地下归宗（去世），这份情谊将会在世间传扬。年纪大的我只想去云边（远方）。王弘来劝我喝酒，催促我回去，但我还是希望能省下远公的酒钱。”

注释:

• 归宗：指回归本宗或故乡，隐喻死亡。
• 老夫：指年纪大的自己，表达自谦。
• 云边：暗指远方或隐逸的地方。
• 王弘：指朋友或知己，劝说诗人。
• 远公：指远道而来的朋友，可能是别的地方的酒客。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人。他的诗以清新自然、情感真挚著称，擅长描写自然景物和表达个人情感。

创作背景：

这首诗写于杨万里晚年，正值他人生的黄昏，诗人通过对归宗长老的赠送，表达了对老年生活的感慨和对友谊的依恋，反映了他对人生的思考和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练的语言传达了深刻的情感。开头“地下归宗天下传”以生动的比喻将死亡与传承紧密相连，暗示了诗人在世间留下的影响。接着，诗人自谦地称自己为“老夫”，表现出对年岁和生命的反思。诗中的“云边”意象，象征着诗人对理想生活的向往，表现了他对归隐生活的渴望。最后两句则以轻松的语气，展示了朋友之间的温情，和诗人不愿增加他人负担的心态，体现了诗人内心的豁达与洒脱。整首诗情感真挚，意境深远，体现了杨万里的诗歌风格。

诗词解析:

逐句解析：

1. 地下归宗天下传：表达了诗人对归宗长老的敬重与怀念，同时暗示了死亡的不可避免与生命的延续。
2. 老夫剩欲到云边：诗人自谦地提到自己年纪大了，想要追求一种超脱的生活。
3. 王弘送酒催归去：朋友的劝酒行为反映了人际关系的温暖，也是一种生活的真实写照。
4. 且省远公沽酒钱：表现出诗人对朋友的关心与体贴，不愿意增加他人的负担。

修辞手法：

• 比喻：地下归宗的比喻，象征着对生命的思考。
• 对仗：全诗形式整齐，句式对仗工整，增加了诗的韵律感。
• 夸张：对老夫的称呼和云边的渴望，表现出诗人对人生的感慨。

主题思想：

整首诗表达了对友谊的珍视和对老年生活的感慨，透过轻松的语气，展现出诗人豁达的生活态度与对生命的理解。

意象分析:

• 地下：象征着死亡与归宿。
• 云边：象征着理想的生活、自由与超脱。
• 酒：象征着生活的乐趣与人际间的情感联结。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“地下归宗”指的是什么？

   • A. 归家
   • B. 死亡
   • C. 隐居
   • D. 旅行

2. “云边”在诗中象征着什么？

   • A. 乡愁
   • B. 理想生活
   • C. 朋友
   • D. 酒

3. 诗人对王弘的态度是？

   • A. 冷漠
   • B. 感激
   • C. 嫉妒
   • D. 轻蔑

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 杨万里与陶渊明：两者都表达了对隐逸生活的向往，但杨万里在表达上更为轻松洒脱，而陶渊明则显得更加沉稳内敛。

参考资料：

• 《宋诗选》：收录了多位宋代诗人的作品，提供背景分析和诗歌解析。
• 《古诗鉴赏辞典》：对古诗词的主题、意象、修辞等进行深入分析的工具书。