《侵晓书怀四绝句》

最后更新时间:2026-09-03 16:22:07

原文展示:

石泉宵泠泠，清响杂寒吹。
恍惊山雨来，醒我一觉睡。

白话文翻译：

夜里，石泉的水声清脆动听，伴随着寒风的吹拂。
我恍惚中以为山间雨势来袭，竟然惊醒了我的梦乡。

注释:

• 石泉：指山间的泉水，水流清澈，声音悦耳。
• 宵：夜晚。
• 泠泠：形容水声清脆的样子。
• 杂寒吹：水声与寒风交杂在一起。
• 恍惊：恍惚中被惊醒。
• 山雨：山间的雨，常常来得突然，给人以惊喜。

诗词背景:

• 作者介绍：刘学箕，宋代诗人，其诗风清新自然，常描写自然景观与人内心的感受。
• 创作背景：此诗作于深夜，诗人正处于静谧的自然环境中，感受到泉水声与寒风带来的心灵震撼。

诗歌鉴赏：

《侵晓书怀四绝句》是刘学箕在夜深人静时创作的一首小诗，展现了诗人在自然中与自我对话的情景。诗的开头“石泉宵泠泠”通过生动的描绘，展现了夜晚泉水流淌的声音，清脆悦耳，给人一种宁静的美感。接着，诗人将这种自然之声与寒风结合，形成了一种奇妙的交响，使得整个夜晚既冷清又充满生机。

“恍惊山雨来”一句，诗人通过联想将泉水声与山雨联系起来，表达了一种恍惚与惊醒的状态。这不仅是对自然声音的感受，也是对内心情感的一种呼应。诗人在此时此刻，感受到大自然的变化，仿佛被唤醒了对生活的思考。这种从梦中惊醒的感觉，既是对自然的惊讶，也是对自我状态的反思，显示出诗人内心的敏感与细腻。

整首诗通过简练的语言和生动的意象，描绘了夜晚的宁静与内心的激荡，展示了诗人与自然和谐共处的美好情感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 石泉宵泠泠：描绘了夜晚石泉水流的清脆声音，营造出静谧的氛围。
  2. 清响杂寒吹：泉水声与寒风的交织，表现出一种自然的和谐美。
  3. 恍惊山雨来：诗人恍惚中被自然的声音唤醒，联想到山雨，表现出一种惊奇与感动。
  4. 醒我一觉睡：表达了从梦中被惊醒的状态，暗示内心的觉悟。

• 修辞手法：

  1. 拟人：泉水的声音被赋予了生命，给人以动感。
  2. 对仗：诗句结构工整，展现出诗人的修辞技巧。

• 主题思想：整首诗通过描绘自然的声音，表达了诗人与自然的亲密关系，以及在自然中获得的内心启发。

意象分析：

• 石泉：象征着自然的纯净与清新。
• 寒风：象征着夜晚的孤寂与冷清。
• 山雨：象征着自然的突然变化，联系到人生的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“石泉宵泠泠”中的“宵”指的是哪个时间段？

   • A. 中午
   • B. 夜晚
   • C. 早晨
   • D. 黄昏

2. “恍惊山雨来”中的“恍”是什么意思？

   • A. 清醒
   • B. 迷糊
   • C. 惊讶
   • D. 安静

答案：

1. B. 夜晚
2. B. 迷糊

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：可阅读苏轼的《赤壁赋》、王维的《山居秋暝》，均有优美的自然描写。
• 诗词对比：王维《鹿柴》中“空山不见人，但闻人语响”与刘学箕的诗相似，都通过自然的声音反映内心的宁静与思考。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 刘学箕的相关研究论文与著作。