《题宣州后堂壁四首》

最后更新时间:2026-04-15 20:14:48

原文展示:

翠树阴阴晚雨回，江山清润绝纤埃。军厨煮酒香初熟，更钓溪鱼斫鲙来。

白话文翻译：

翠绿的树荫下，晚雨刚刚停歇，江山显得格外清新，没有一丝尘埃。军营的厨房里，新酿的酒香刚刚散发出来，我还要去溪边钓鱼，准备切鲙享用。

注释:

• 翠树：指绿叶茂盛的树木。
• 阴阴：形容树荫浓密。
• 晚雨回：傍晚的雨停了。
• 清润：清新湿润。
• 绝纤埃：完全没有尘埃。
• 军厨：军营中的厨房。
• 煮酒香初熟：新酿的酒刚刚熟，散发出香气。
• 钓溪鱼：在溪边钓鱼。
• 斫鲙：切鱼片。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，反映了宋代文人的生活情趣和审美追求。这首诗是他在宣州（今安徽宣城）任职期间所作，描绘了一幅宁静而美好的田园生活画面。

创作背景: 这首诗是张耒在宣州任职期间，感受到当地自然风光的美好，以及军营生活的宁静与惬意，因此创作了这首诗来表达自己的情感和心境。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静而美好的田园生活画面。首句“翠树阴阴晚雨回”，通过“翠树”和“晚雨”两个意象，营造出一种清新湿润的氛围。次句“江山清润绝纤埃”，进一步强调了环境的清新无尘，给人以宁静舒适之感。后两句“军厨煮酒香初熟，更钓溪鱼斫鲙来”，则展现了军营生活的宁静与惬意，新酿的酒香和溪边的钓鱼活动，都体现了作者对这种生活的喜爱和享受。整首诗语言简练，意境深远，表达了对自然和生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“翠树”和“晚雨”两个意象，营造出一种清新湿润的氛围。
• 次句“江山清润绝纤埃”，进一步强调了环境的清新无尘，给人以宁静舒适之感。
• 后两句“军厨煮酒香初熟，更钓溪鱼斫鲙来”，则展现了军营生活的宁静与惬意，新酿的酒香和溪边的钓鱼活动，都体现了作者对这种生活的喜爱和享受。

修辞手法:

• “翠树阴阴”使用了拟人的修辞手法，赋予树木以人的情感，增强了画面的生动感。
• “江山清润绝纤埃”中的“绝”字，使用了夸张的修辞手法，强调了环境的清新无尘。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达对自然和生活的热爱，以及对宁静惬意生活的向往和享受。

意象分析:

• “翠树”和“晚雨”：营造出清新湿润的氛围。
• “江山”和“绝纤埃”：强调环境的清新无尘。
• “煮酒香”和“钓溪鱼”：展现了军营生活的宁静与惬意。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“翠树阴阴”形容的是什么？ A. 树荫浓密 B. 树叶翠绿 C. 树干粗壮 D. 树枝繁茂

2. 诗中的“江山清润绝纤埃”表达了什么？ A. 江山的美丽 B. 江山的清新无尘 C. 江山的广阔 D. 江山的古老

3. 诗中的“军厨煮酒香初熟”描绘了什么场景？ A. 军营的繁忙 B. 军营的宁静 C. 军营的欢乐 D. 军营的悲伤

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：同样描绘了宁静的田园生活，但更多地表现了作者的豪放情怀。
• 王维《山居秋暝》：以山水田园为背景，表达了作者对自然的热爱和向往。

诗词对比:

• 张耒的这首诗与苏轼的《江城子·密州出猎》相比，虽然都描绘了宁静的田园生活，但张耒的诗更加注重自然景物的细腻描绘，而苏轼的诗则更多地表现了作者的豪放情怀。

参考资料:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，对其诗歌风格和创作背景有详细介绍。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展和特点进行了全面的阐述，有助于理解张耒诗歌的背景和意义。